| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
djup
|
|
abismo; depresión; precipicio; profundidad
|
|
förtrogen
|
íntimo
|
|
|
vän
|
íntimo
|
amigo; amiguito; compañero
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
behaglig
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
agradable; amable; amante de los gatos; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; meloso; placentero; simpático
|
|
bekvämt
|
confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
|
amable; bien; confianzudo; confortable; cómodo; familiar; informal; perezoso; portátil; simpático; sociable
|
|
djup
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
dolorido; doloroso; harto; hondo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; muy hundido; no superficial; profundo; sabio; supremo
|
|
djupt känd
|
intenso; muy sentido; sincero; íntimo
|
de corazón; sinceramente; sincero
|
|
förtrolig
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
|
de igual a igual; familiar
|
|
förtroligt
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
|
de igual a igual; familiar
|
|
innerlig
|
intenso; muy sentido; sincero; íntimo
|
agudo; con intensidad; de corazón; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sinceramente; sincero; vigoroso; violento; vital
|
|
innerligt
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; hondo; intenso; muy sentido; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
agudo; apasionado; ardiente; con intensidad; de corazón; enamorado; entusiasta; enérgico; ferviente; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; rabioso; recio de músculos; robusto; sabio; sinceramente; sincero; vigoroso; violento; vital
|
|
intim
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
|
|
|
intimt
|
cariñoso; confidencial; entrañable; familiar; sincero; íntimo
|
|
|
konfidentiell
|
confidencial; íntimo
|
|
|
konfidentiellt
|
confidencial; íntimo
|
|
|
privat
|
confidencial; íntimo
|
particular; personal; privado; relativamente; relativo; subjetivo
|