| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avresa
|
|
salida
|
|
dö
|
|
morirse
|
|
lämna
|
|
fallecimiento; marcha; salidas; salir
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avge
|
abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer
|
|
|
avgå ifrån
|
abandonar; cesar; dejar; irse; marcharse; retirarse; salir
|
|
|
avlida
|
abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse
|
caer; desaparecer; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; mortificar; perecer; reventar; reventarse
|
|
avresa
|
abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
|
irse; largarse; marcharse; partir; salir; salir navegando; salir velando
|
|
avskriva
|
abandonar; hacer huelga; parar; ponerse en huelga; terminar
|
adeudar; amortizar; borrar; eliminar; escamar
|
|
avvisa
|
abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver
|
descartar; desestimar; echar en cara; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar; rechazar por votación; reprochar; suspender
|
|
deklarera
|
abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer
|
decretar; ordenar; proclamar; promulgar
|
|
dö
|
abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse
|
caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; mortificar; pasar; perecer; reventar; reventarse
|
|
enrollera
|
abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a
|
apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a; suscribirse a
|
|
ge upp
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
acceder; bajar; capitular; ceder; decreder; descender; desistir de; devolver; entregar; entregar a; entregarse; enviar; hacer sacrificios; mandar; remitir; rendir; rendirse; retransmitir; sacrificar parte de los ingresos
|
|
gå bort
|
abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse
|
caer; desaparecer; fallecer; irse; largarse; marcharse; morir; morirse; partir; perecer; salir
|
|
knäppa upp
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
desabrochar; desatar
|
|
lägga av
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
|
contener; dejar de lado; desprenderse; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservar un viaje; reservarse; soltar; soltarse
|
|
lämna
|
abandonar
|
ceder; desprenderse; entregar; entregar a domicilio; irse; largarse; llevar; marcharse; partir; repartir; repartir a domicilio; retirar; salir; soltar; soltarse; suministrar; traer
|
|
lämna i sticket
|
abandonar; dejar; dejar plantado a alguien
|
|
|
lösa upp
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
borrar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; estar en estado de descomposición; rayar; resolver; solucionar; tachar
|
|
mänstra på
|
abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a
|
|
|
skriva in
|
abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a
|
contratar; escribir a máquina; estipular; mecanografiar; teclear
|
|
sluta
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; empatar; excretar; parar; prescendir de; quedar eliminado; renunciar a; retirarse; salir; salir de; soltar; suspender; terminar
|
acabar; celebrar; concluir; cruzar la meta; detener; enrollar; finalizar; ir a parar; llegar; rebobinar; resultar; salir; terminar; venir a parar
|
|
släppa
|
abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver
|
amnistiar; arrojar; arrumbar; ceder; dar libertad; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; derrocar; desatar; desechar; desenganchar; despedir; despeñar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; excarcelar; hacer bajar; hacer descender; lanzar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; precipitar; quitar; ser despedido; soltar; soltarse; tirar
|
|
sno upp
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
|
|
sprätta upp
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
|
|
spänna av
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
relajarse
|
|
upge
|
abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer
|
|
|
upphöra
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
acabar; caducar; dejar; desistir de; ir a parar; llegar; no ponerse; resultar; salir; venir a parar
|
|
värva
|
abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a
|
desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a
|
|
överge
|
abandonar; dejar; dejar plantado a alguien; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
abolir; ceder; desechar; deshacerse de; despedir a; devolver; entregar; suprimir
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
släppa
|
|
versión
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ge upp
|
|
revoltijo
|