Spaans

Uitgebreide vertaling voor adquirir (Spaans) in het Zweeds

adquirir:

adquirir werkwoord

  1. adquirir (incurrir en; coger; sufrir)
    ; finna; fatta; skaffa sig
    • werkwoord (får, fick, fått)
    • finna werkwoord (finner, fann, funnit)
    • fatta werkwoord (fattar, fattade, fattat)
    • skaffa sig werkwoord (skaffar sig, skaffade sig, skaffat sig)
  2. adquirir (comprar; obtener; buscar; )
    köpa; inhandla
    • köpa werkwoord (köper, köppte, köppt)
    • inhandla werkwoord (inhandlar, inhandlade, inhandlat)
  3. adquirir (coger; buscar; tomar; )
    ; ta
    • werkwoord (får, fick, fått)
    • ta werkwoord (tar, tog, tagit)
  4. adquirir (aprender; estudiar; comenzar; )
    lära; studera
    • lära werkwoord (lär, lärde, lärt)
    • studera werkwoord (studerar, studerade, studerat)
  5. adquirir (adueñarse de; conseguir; obtener; )
    belägga; lägga beslag på; ta i besittning; lyckas få tag på
    • belägga werkwoord (belägger, belade, belagt)
    • lägga beslag på werkwoord (lägger beslag på, lade beslag på, lagt beslag på)
    • ta i besittning werkwoord (tar i besittning, tog i besittning, tagit i besittning)
    • lyckas få tag på werkwoord (lyckar få tag på, lyckade få tag på, lyckat få tag på)
  6. adquirir (cobrar; recibir)
    erhålla; lyckats få
    • erhålla werkwoord (erhåller, erhöll, erhållit)
    • lyckats få werkwoord (lyckar få, lyckade få, lyckat få)
  7. adquirir (obtener; adueñarse de; apoderarse de)
    fatta; gripa; angripa; ta fasta på
    • fatta werkwoord (fattar, fattade, fattat)
    • gripa werkwoord (griper, grep, gripit)
    • angripa werkwoord (angriper, angrep, angripit)
    • ta fasta på werkwoord (tar fasta på, tog fasta på, tagit fasta på)
  8. adquirir (aprender; sacar; recibir; conseguir; apoderarse de)
    lära
    • lära werkwoord (lär, lärde, lärt)
  9. adquirir (obtener; conseguir; apoderarse de; )
    förvärva
    • förvärva werkwoord (förvärver, förvärvde, förvärvt)
  10. adquirir
    köpa in

Conjugations for adquirir:

presente
  1. adquiero
  2. adquieres
  3. adquiere
  4. adquirimos
  5. adquirís
  6. adquieren
imperfecto
  1. adquiría
  2. adquirías
  3. adquiría
  4. adquiríamos
  5. adquiríais
  6. adquirían
indefinido
  1. adquirí
  2. adquiriste
  3. adquirió
  4. adquirimos
  5. adquiristeis
  6. adquirieron
fut. de ind.
  1. adquiriré
  2. adquirirás
  3. adquirirá
  4. adquiriremos
  5. adquiriréis
  6. adquirirán
condic.
  1. adquiriría
  2. adquirirías
  3. adquiriría
  4. adquiriríamos
  5. adquiriríais
  6. adquirirían
pres. de subj.
  1. que adquiera
  2. que adquieras
  3. que adquiera
  4. que adquiramos
  5. que adquiráis
  6. que adquieran
imp. de subj.
  1. que adquiriera
  2. que adquirieras
  3. que adquiriera
  4. que adquiriéramos
  5. que adquirierais
  6. que adquirieran
miscelánea
  1. ¡adquiere!
  2. ¡adquirid!
  3. ¡no adquieras!
  4. ¡no adquiráis!
  5. adquirido
  6. adquiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor adquirir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lyckats få conseguir
lära doctrina
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angripa adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener acometer; agredir; asaltar; atacar; atracarse; comerse; corroer; picar; violar a una mujer
belägga adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir comprobar; demostrar; evidenciar
erhålla adquirir; cobrar; recibir aceptar; deber; dejar prestado; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; extraer; ganar; huir; huir de; huirse de; obtener; prestar; recibir; sacar de; tomar de
fatta adquirir; adueñarse de; apoderarse de; coger; incurrir en; obtener; sufrir apoderarse de; apresar; atrapar; calar; captar; capturar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; engañar; entender; ganar; pescar; reconocer; tomar en posesión
finna adquirir; coger; incurrir en; sufrir encontrar; localizar; opinar; pretender; querer decir; referirse
adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; incurrir en; obtener; sufrir; tomar estar permitido; estar posibilitado; haber de; permitirse; poder; querer; tener que
förvärva adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; comprar; contraer el hábito de; extraer; familiarizarse con; ganar; habituarse a; hacerse a; merecerse; obtener
gripa adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener agarrar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; detener; engañar; ganar; pescar; prender; tomar en posesión
inhandla adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
köpa adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
köpa in adquirir
lyckas få tag på adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
lyckats få adquirir; cobrar; recibir
lägga beslag på adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
lära adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; recibir; sacar; seguir estudios adiestrar; amaestrar; aprender; dar clases; dar con; descrubir; domar; domesticar; educar; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; entrenar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; perfeccionar; reanimar; refinar
skaffa sig adquirir; coger; incurrir en; sufrir
studera adquirir; alzar; aprender; comenzar; cursar; encender; estallar; estudiar; seguir estudios amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; dar clases; embotellar; empollar; enseñar; estudiar; examinar; investigar; practicar; seguir estudios; seguir una carrera
ta adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar abordar; agarrar; agarrarse a; aguantar; coger; llevar hacia; permitir; prender; seleccionar
ta fasta på adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
ta i besittning adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir apropiarse
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
belägga empañarse
no mucho
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido

Synoniemen voor "adquirir":


Wiktionary: adquirir


Cross Translation:
FromToVia
adquirir förvärva acquire — to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
adquirir skaffa; förvärva; anskaffa akquirierenanschaffen, erwerben
adquirir tillägna sig; tillgripa aneignen — (reflexiv) etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört
adquirir anskaffa; köpa; förvärva acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).

Verwante vertalingen van adquirir