Spaans

Uitgebreide vertaling voor ancho (Spaans) in het Zweeds

ancho:

ancho [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el ancho (anchura; latitud)
    bredd; vidd
    • bredd [-en] zelfstandig naamwoord
    • vidd [-en] zelfstandig naamwoord
  2. el ancho (anchura; manga)
    bredaxlad

ancho bijvoeglijk naamwoord

  1. ancho (de buena salud; a lo ancho; grande; )
    stor; stort
    • stor bijvoeglijk naamwoord
    • stort bijvoeglijk naamwoord
  2. ancho (pardo; gris; tenue; )
    askgrå; askgrått
  3. ancho (detallado; amplio; largo; )
    detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
  4. ancho (cerrado; espeso; gordo; )
    stängd; slutet; stängt
  5. ancho (holgado; dejado)
    påsigt; påsig; säckigt
  6. ancho (corpulento; de peso; gordo; )
    fett; fet
    • fett bijvoeglijk naamwoord
    • fet bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ancho:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bredaxlad ancho; anchura; manga
bredd ancho; anchura; latitud anchura
fett acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; grasa cutánea; liposoma; manteca; manteca de cerdo; manteca de vaca; mecha; petróleo; petróleos; sebo; tocino
slutet cabo; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; lucha final; punta; término
vidd ancho; anchura; latitud envergadura; hinchazón; relajación
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fet ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso grasiento; graso; negrita
stängd además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrada; cerrado; cerrado con llave
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
askgrå ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue de color gris ceniza
askgrått ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue de color gris ceniza
bredaxlad amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
detaljerat a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
fett ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso grasiento; graso
genomarbetad a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso amasado
genomarbetat a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
påsig ancho; dejado; holgado
påsigt ancho; dejado; holgado
slutet además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado que termina en; terminando en
stor a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente; voluminoso
stort a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso a gran escala; a las mil maravillas; a lo ancho; abultado; alto; amplio; asombroso; bastante; brillante; buenísimo; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de primera; de primera categoría; enorme; enormemente; espeso; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fornido; gigantesco; gordo; gran; grande; grandioso; grueso; imponente; importante; inmenso; largo; largo de brazos; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; notable; notablemente; preeminente; resplandeciente; robusto; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso; voluminoso
stängt además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
säckigt ancho; dejado; holgado

Verwante woorden van "ancho":

  • ancha, anchas

Synoniemen voor "ancho":


Wiktionary: ancho


Cross Translation:
FromToVia
ancho djup deep — in extent in a direction away from the observer
ancho vid; bred wide — having a large physical extent from side to side
ancho bred breit — horizontal seitlich ausgedehnt (in Links-Rechts-Richtung)
ancho rymlig; vid; omfångsrik ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
ancho rymlig; vid; omfångsrik large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.

Verwante vertalingen van ancho