Spaans

Uitgebreide vertaling voor cuidado (Spaans) in het Zweeds

cuidado:

cuidado [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el cuidado (asistencia)
    omvårdnad; omsorg
  2. el cuidado (atención)
    uppmärksamhet; intresse
  3. el cuidado (observación; contemplación; atención)
    observation
  4. el cuidado (suministro; aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; asistencia)
    anskaffning; anskaffande; framskaffande; utverkande
  5. el cuidado (cautela; vigilancia; prudencia; )
    försiktighet; vaktsamhet
  6. el cuidado (precaución; vigilancia; cautela; )
    försiktighet
  7. el cuidado (esmero; meticulosidad)
    försiktighet; grundlighet

cuidado bijvoeglijk naamwoord

  1. cuidado
    sörjt för; omhändertagen; omhändertaget
  2. cuidado (casto; claro; limpio; )
    ren; rent
    • ren bijvoeglijk naamwoord
    • rent bijvoeglijk naamwoord
  3. cuidado (esmerado; decente; limpio; )
    ordentligt; prydlig; prydligt
  4. cuidado (decente; bien; limpio; )
    prydlig; prydligt; städat; ordninsgssam; ordninsgssamt

Vertaal Matrix voor cuidado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anskaffande acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
anskaffning acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
framskaffande acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
försiktighet cautela; circunspección; cuidado; esmero; meticulosidad; precaución; prudencia; vigilancia precaución
grundlighet cuidado; esmero; meticulosidad empuje; energía; fuerza; profundidad; seriedad; solidez
intresse atención; cuidado interés
observation atención; contemplación; cuidado; observación apercepción; consideración; contemplación; control; meditaciones; observación; percepción; supervisión; vigilancia
omsorg asistencia; cuidado
omvårdnad asistencia; cuidado
ren reno; tarando
städat limpieza; pureza
uppmärksamhet atención; cuidado atención; attencíon; observancia; respeto
utverkande acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
vaktsamhet cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
omhändertagen cuidado
omhändertaget cuidado
ordentligt bien ordenado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado adecuado; ajustado; bien ordenado; bien sistematizado; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo; ordenado; regulado; regular
ordninsgssam arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
ordninsgssamt arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
prydlig arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia como una plata; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decorativo; hermoso; impecable; justo; limpio; majo; ornamental; perfecto
prydligt arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia como una plata; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decorativo; desenvuelto; hermoso; impecable; justo; limpio; majo; ornamental; perfecto; vivaracho; vivo
ren casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico bien arreglado; bien educado; bien ordenado; casto; claro; correctamente; correcto; cándido; decente; depurado; digno; educado; esmerado; exclusivamente; expurgado; genuino; hecho casto; honesto; honrado; inmaculado; inocente; intacto; limpio; mero; neto; no adulterado; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; respetable; sólo; virgen; virginal; virtuoso; íntegro; únicamente
rent casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico auténtico; bien educado; casto; claro; correctamente; correcto; cándido; de verdad; decente; depurado; digno; educado; esmerado; exclusivamente; expurgado; francamente; genuino; hecho casto; honesto; honrado; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; intacto; limpio; mero; natural; neto; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; respetable; sencillamente; sólo; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; virtuoso; íntegro; únicamente
städat arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia bien arreglado; bien ordenado; clasificado; depurado; limpio
sörjt för cuidado

Verwante woorden van "cuidado":

  • cuidados

Synoniemen voor "cuidado":


Wiktionary: cuidado


Cross Translation:
FromToVia
cuidado omsorg; vård; omtanke care — close attention, concern or responsibility
cuidado vård; skötsel Pflege — Fürsorge und Versorgung von Menschen oder Tiere, die Hilfe benötigen
cuidado se efter gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
cuidado ackuratess Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird
cuidado uppmärksamhet AchtungAusruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
cuidado omtanke; sorg soin — attention

Verwante vertalingen van cuidado