Home ->Woordenboeken ->Spaans/Zweeds ->Vertaal deterioro

Vertaal deterioro van Spaans naar Zweeds

Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. deterioro:
  2. deteriorar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor deterioro (Spaans) in het Zweeds

deterioro:

deterioro [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el deterioro (avería; daño)
    skada
    • skada [-en] zelfstandig naamwoord
  2. el deterioro (decadencia; degeneración; declinación)
    förfall; nedgång; dekadans
  3. el deterioro (desmejoramiento; degradación; empeoramiento; degeneración; agravación)
    försämring
  4. el deterioro (empeoramiento; degradación; menoscabo; )
    förändring till det sämre
  5. el deterioro (pauperismo; empobrecimiento)
    utarmning
  6. el deterioro (decadencia; empeoramiento)
    förfall; nedgång

Vertaal Matrix voor deterioro:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dekadans decadencia; declinación; degeneración; deterioro
förfall decadencia; declinación; degeneración; deterioro; empeoramiento decadencia; degeneración; disminución; pudrirse
försämring agravación; degeneración; degradación; desmejoramiento; deterioro; empeoramiento; putrefacción decadencia; degeneración
förändring till det sämre agravación; degeneración; degradación; desmejoramiento; deterioro; empeoramiento; menoscabo; privación
nedgång decadencia; declinación; degeneración; deterioro; empeoramiento debilitación; disminución; disminuciónes; pudrirse; reducción; regresiónes
skada avería; daño; deterioro avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
utarmning deterioro; empobrecimiento; pauperismo empobrecimiento
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skada abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Verwante woorden van "deterioro":

  • deterioros

Synoniemen voor "deterioro":


Wiktionary: deterioro

Cross Translation:
FromToVia
• deterioro → försämring ↔ deterioration — process of growing worse

deteriorar:

deteriorar werkwoord

  1. deteriorar (desmejorarse; ir de mal en peor)
    försämras; bli värre; bli sämre
    • försämras werkwoord (försämras, försämrades, försämrats)
    • bli värre werkwoord (blir värre, blev värre, blivit värre)
    • bli sämre werkwoord (blir sämre, blev sämre, blivit sämre)
  2. deteriorar (dañar; meter; destruir; )
    förstöra; skada
    • förstöra werkwoord (förstör, förstörde, förstört)
    • skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
  3. deteriorar (perjudicar; doler; herir; )
    skada
    • skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
  4. deteriorar (causar perjuicio; dañar; perjudicar; lastimar)
    skava; fläcka
    • skava werkwoord (skaver, skavde, skavt)
    • fläcka werkwoord (fläckar, fläckade, fläckat)

Conjugations for deteriorar:

presente
  1. deterioro
  2. deterioras
  3. deteriora
  4. deterioramos
  5. deterioráis
  6. deterioran
imperfecto
  1. deterioraba
  2. deteriorabas
  3. deterioraba
  4. deteriorábamos
  5. deteriorabais
  6. deterioraban
indefinido
  1. deterioré
  2. deterioraste
  3. deterioró
  4. deterioramos
  5. deteriorasteis
  6. deterioraron
fut. de ind.
  1. deterioraré
  2. deteriorarás
  3. deteriorará
  4. deterioraremos
  5. deterioraréis
  6. deteriorarán
condic.
  1. deterioraría
  2. deteriorarías
  3. deterioraría
  4. deterioraríamos
  5. deterioraríais
  6. deteriorarían
pres. de subj.
  1. que deteriore
  2. que deteriores
  3. que deteriore
  4. que deterioremos
  5. que deterioréis
  6. que deterioren
imp. de subj.
  1. que deteriorara
  2. que deterioraras
  3. que deteriorara
  4. que deterioráramos
  5. que deteriorarais
  6. que deterioraran
miscelánea
  1. ¡deteriora!
  2. ¡deteriorad!
  3. ¡no deteriores!
  4. ¡no deterioréis!
  5. deteriorado
  6. deteriorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor deteriorar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förstöra demolición; derribos; descomponer; fraccionar; romper
skada avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bli sämre desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor
bli värre desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor
fläcka causar perjuicio; dañar; deteriorar; lastimar; perjudicar chapucear; deslucir; ensuciar; ensuciarse; hacer mal; mancillar; nogalinar
förstöra abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar aguar; amargar; aniquilar; apalear; arruinar; demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; devastar; eliminar; emponzoñar; estropear; exterminar; extinguir; extirpar; liquidar; malograr; rebatir; refutar; romper
försämras desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; curtidor; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse
skada abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar afectar; atacar; causar perjuicio; contusionar; dañar; deshonrar; doler; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; reducir; torturar; violar
skava causar perjuicio; dañar; deteriorar; lastimar; perjudicar
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
förstöra volar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synoniemen voor "deteriorar":


Wiktionary: deteriorar

Cross Translation:
FromToVia
• deteriorar → tackla av; förfalla; försämras; mattas ↔ decay — deteriorate
• deteriorar → försämra ↔ deteriorate — make worse
• deteriorar → nöta (ner); slita (ner) ↔ abnutzen — (transitiv) etwas bei der Benutzung verschleißen

Verwante vertalingen van deterioro







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0933 seconde
Page rendered in 1.0 seconds