Escrupuloso in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

escrupuloso:
- precis; punktligt; precist; exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; ackurat; noggrann; punktlig; nogräknat; noga; skrupulös; samvetsömt; skrupulöst; sorgfälligt
Wiktionary:
- escrupuloso → noggrann, samvetsgrann, omsorgsfull

Spaans

Uitgebreide vertaling voor escrupuloso (Spaans) in het Zweeds

escrupuloso:

escrupuloso bijvoeglijk naamwoord

escrupuloso (minucioso; exacto; meticuloso; estricto; ajustado; inclemente)
precis; punktligt; precist
- precis bijvoeglijk naamwoord
- punktligt bijvoeglijk naamwoord
- precist bijvoeglijk naamwoord
escrupuloso (concienzudo; exacto; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad)
exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist
- exakt bijvoeglijk naamwoord
- noggrannt bijvoeglijk naamwoord
- omsorgsfullt bijvoeglijk naamwoord
- omsorgsfull bijvoeglijk naamwoord
- precist bijvoeglijk naamwoord
escrupuloso (con mucho cuidado; puntual; preciso; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso)
ackurat; noggrann; noggrannt; precist
- ackurat bijvoeglijk naamwoord
- noggrann bijvoeglijk naamwoord
- noggrannt bijvoeglijk naamwoord
- precist bijvoeglijk naamwoord
escrupuloso (puntual; estricto; riguroso; puntualmente)
punktlig; punktligt
- punktlig bijvoeglijk naamwoord
- punktligt bijvoeglijk naamwoord
escrupuloso (meticuloso; con mucho cuidado)
nogräknat; noggrann; noga; noggrannt; skrupulös; samvetsömt; skrupulöst; sorgfälligt
- nogräknat bijvoeglijk naamwoord
- noggrann bijvoeglijk naamwoord
- noga bijvoeglijk naamwoord
- noggrannt bijvoeglijk naamwoord
- skrupulös bijvoeglijk naamwoord
- samvetsömt bijvoeglijk naamwoord
- skrupulöst bijvoeglijk naamwoord
- sorgfälligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor escrupuloso:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
noggrann		exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ackurat	con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
exakt	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso	afiligranado; con exactitud; con precisión; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; medido; minuciosamente; muy fino; precisamente; preciso; riguroso; severo; sutilísimo
noga	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
noggrann	con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual	a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente
noggrannt	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual	certero; exacto; preciso
nogräknat	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
omsorgsfull	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso	certero; exacto; preciso
omsorgsfullt	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso	certero; exacto; preciso; solícito
precis	ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso	afiligranado; certero; claro; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; en total; estricto; exactamente; exacto; finísimo; francamente; impecable; legítimo; minuciosamente; minucioso; muy fino; para ser exactos; preciso; puntual; puntualmente; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
precist	ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual	con exactitud; con precisión; en total; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; minuciosamente; para ser exactos; precisamente; preciso; sutilísimo
punktlig	concienzudo; escrupuloso; estricto; minucioso; puntual; puntualmente; riguroso
punktligt	ajustado; concienzudo; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; puntual; puntualmente; riguroso
samvetsömt	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
skrupulös	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
skrupulöst	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso	cauteloso; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; diligente
sorgfälligt	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso	concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso

Verwante woorden van "escrupuloso":

escrupulosa, escrupulosas, escrupulosos

Synoniemen voor "escrupuloso":

aprensivo; receloso; timorato; hipocondriaco
cuidadoso; esmerado; preciso; pulcro; minucioso; concienzudo; celoso

Wiktionary: escrupuloso

Cross Translation:

From	To	Via
• escrupuloso	→ noggrann; samvetsgrann; omsorgsfull	↔ gewissenhaft — sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen

Remove Ads

Vertaal escrupuloso van Spaans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor escrupuloso (Spaans) in het Zweeds

escrupuloso:

escrupuloso bijvoeglijk naamwoord

escrupuloso (minucioso; exacto; meticuloso; estricto; ajustado; inclemente)

escrupuloso (concienzudo; exacto; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad)

escrupuloso (con mucho cuidado; puntual; preciso; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso)

escrupuloso (puntual; estricto; riguroso; puntualmente)

escrupuloso (meticuloso; con mucho cuidado)

Vertaal Matrix voor escrupuloso:

Verwante woorden van "escrupuloso":

Synoniemen voor "escrupuloso":

Wiktionary: escrupuloso