Meditaciones in het Zweeds vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

meditaciones:
- eftertanke; genomtänkt åsikt; tanke; reflektion; dagdrömmande; tänkande; observation; beaktning; grubblande
meditación:
- tanke; kontemplation; fundering; reflektion; dagdrömmande; tänkande
Wiktionary:
- meditación → meditation

Spaans

Uitgebreide vertaling voor meditaciones (Spaans) in het Zweeds

la meditaciones (contemplación; consideración; reflexión)
eftertanke; genomtänkt åsikt; tanke; reflektion
- eftertanke [-en] zelfstandig naamwoord
- genomtänkt åsikt zelfstandig naamwoord
- tanke zelfstandig naamwoord
- reflektion [-en] zelfstandig naamwoord
la meditaciones (soñar despierto; reflexión; meditación)
dagdrömmande
- dagdrömmande zelfstandig naamwoord
la meditaciones (reflexión; reflexiones; meditación)
tänkande
- tänkande [-ett] zelfstandig naamwoord
la meditaciones (observación; consideración)
observation; beaktning
- observation [-en] zelfstandig naamwoord
- beaktning zelfstandig naamwoord
la meditaciones (preocuparse)
grubblande
- grubblande zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beaktning	consideración; meditaciones; observación
dagdrömmande	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto	cavilaciones
eftertanke	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	artículo de recuerdo; autorreflexión; conmemoración; recuerdo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; regalo de recuerdo
genomtänkt åsikt	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
grubblande	meditaciones; preocuparse	cavilaciones; gruñido; refunfuño; rezongo
observation	consideración; meditaciones; observación	apercepción; atención; contemplación; control; cuidado; observación; percepción; supervisión; vigilancia
reflektion	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	autorreflexión; contemplación; meditación; reflejo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; reverberación
tanke	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	concepto; contemplación; idea; meditación; noción; opinión; pensamiento; punto de vista; reflexión
tänkande	meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión	trabajo intelectual; trabajo mental
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tänkande		abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

la meditación (contemplación; reflexión)
tanke; kontemplation; fundering; reflektion
- tanke zelfstandig naamwoord
- kontemplation [-en] zelfstandig naamwoord
- fundering [-en] zelfstandig naamwoord
- reflektion [-en] zelfstandig naamwoord
la meditación (soñar despierto; meditaciones; reflexión)
dagdrömmande
- dagdrömmande zelfstandig naamwoord
la meditación (meditaciones; reflexión; reflexiones)
tänkande
- tänkande [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dagdrömmande	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto	cavilaciones
fundering	contemplación; meditación; reflexión
kontemplation	contemplación; meditación; reflexión
reflektion	contemplación; meditación; reflexión	autorreflexión; consideración; contemplación; meditaciones; reflejo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; reverberación
tanke	contemplación; meditación; reflexión	concepto; consideración; contemplación; idea; meditaciones; noción; opinión; pensamiento; punto de vista; reflexión
tänkande	meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión	trabajo intelectual; trabajo mental
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tänkande		abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

Cross Translation:

From	To	Via
• meditación	→ meditation	↔ meditatie — spirituele bezigheid
• meditación	→ meditation	↔ Meditation — das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken