| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
andemening
|
intención; significación; tendencia; tenor
|
|
|
benägenhet
|
inclinación; tendencia
|
afecto; inclinación; responsabilidad; simpatía
|
|
böjelse
|
inclinación; tendencia
|
afecto; aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; distorsión; falseamiento; inclinación; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; retorcimiento; simpatía; tergiversación; transformación; transición; ángulo del declive
|
|
drift
|
estiramiento; ingenio; tendencia
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; dirección; estrategia; fervor; gestión política; instinto; pasión; política; punzón; táctica
|
|
håg
|
inclinación; tendencia
|
|
|
innebörd
|
intención; significación; tendencia; tenor
|
importancia; interés; valor
|
|
innehåll
|
intención; significación; tendencia; tenor
|
asunto; cabida; capacidad; capítulo; comprender; contener; contenido; contenido presentado; elaboración; entrenamiento; estiramiento; intención; sentido; significado; sujeto; tamaño; tema; tema estelar; tema principal; tramaño; volumen
|
|
mode
|
moda; tendencia
|
|
|
orientera på
|
inclinación; tendencia
|
|
|
orientering
|
inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia
|
determinación de la posición; localización; orientación; orientación de página; sentido de orientación; situación; ubicación
|
|
ståndpunkt
|
actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
|
actitud; aspecto; faceta; posición; toma de posición
|
|
syn
|
actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
|
alzado; aparición; aspecto; comprensión; dictamen; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; vista
|
|
sätt
|
moda; tendencia
|
estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
|
|
tendens
|
disposición; estiramiento; inclinación; ingenio; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; tendencia
|
idea; intención; punzón; significación; significado; tendencias
|
|
trend
|
intención; propósito; tendencia
|
|
|
vis
|
moda; tendencia
|
|
|
åsikt
|
actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
|
aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; idea; juicio; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
|
|
övertygelse
|
actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
|
convicciones; convicción; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
|