Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- diable:
- diable!:
-
Wiktionary:
- diable → Teufel, Sackkarre, Wicht, Schaitan
- diable → Teufel, Teufelin, verdammt noch mal, in Gottes Namen, in Herrgotts Namen, um Himmels willen, um alles in der Welt, in aller Welt
Frans
Uitgebreide vertaling voor diable (Frans) in het Duits
diable:
-
diable (sapristi; bon sang; tonnerre)
-
diable (zut alors)
verteufelt-
verteufelt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor diable:
Synoniemen voor "diable":
Wiktionary: diable
diable
diable
Cross Translation:
noun
-
(umgangssprachlich) abwertend: bemitleidenswerte, schwache Person
-
böses Geisterwesen
-
Gegenspieler Gottes
-
teuflisches, dämonisches Wesen
-
zweirädrige Karre zur Beförderung von Lasten, häufig Getränkekisten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• diable | → Teufel | ↔ devil — a creature of hell |
• diable | → Teufel | ↔ devil — bad part of the conscience |
• diable | → Teufelin; Teufel | ↔ devil — wicked or naughty person |
• diable | → Teufel | ↔ devil — in Christian Science, an evil or erring entity |
• diable | → verdammt noch mal | ↔ goddamn — an expression of anger, surprise, or frustration |
• diable | → in Gottes Namen; in Herrgotts Namen; um Himmels willen; um alles in der Welt; in aller Welt | ↔ on earth — expletive giving emphasis after interrogative word |
• diable | → Teufel | ↔ duivel — de personificatie van het kwaad |
diable!:
-
diable! (maudit; satané; bougrement; sacré; vilain; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement)
furchtbar; entsetzlich; scheußlich; verteufelt; schrecklich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend-
furchtbar bijvoeglijk naamwoord
-
entsetzlich bijvoeglijk naamwoord
-
scheußlich bijvoeglijk naamwoord
-
verteufelt bijvoeglijk naamwoord
-
schrecklich bijvoeglijk naamwoord
-
gewaltig bijvoeglijk naamwoord
-
fürchterlich bijvoeglijk naamwoord
-
tierisch bijvoeglijk naamwoord
-
gräßlich bijvoeglijk naamwoord
-
grausig bijvoeglijk naamwoord
-
teuflisch bijvoeglijk naamwoord
-
mörderisch bijvoeglijk naamwoord
-
schauderhaft bijvoeglijk naamwoord
-
schändlich bijvoeglijk naamwoord
-
grauenerregend bijvoeglijk naamwoord
-
jammervoll bijvoeglijk naamwoord
-
schrecken erregend bijvoeglijk naamwoord
-
-
diable! (maudit; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!)
verflucht; verdammt; verflixt; verteufelt-
verflucht bijvoeglijk naamwoord
-
verdammt bijvoeglijk naamwoord
-
verflixt bijvoeglijk naamwoord
-
verteufelt bijvoeglijk naamwoord
-
-
diable! (diabolique; infernal; satanique; diaboliquement; du diable; diantre!)
Vertaal Matrix voor diable!:
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van diable
Duits
Uitgebreide vertaling voor diable (Duits) in het Frans
diable: (*Woord en zin splitter gebruikt)
Computer vertaling door derden: