Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- sommaire:
- Sommaire:
-
Wiktionary:
- sommaire → flüchtig, maschinell, skizzenhaft, Zusammenfassung
Frans
Uitgebreide vertaling voor sommaire (Frans) in het Duits
sommaire:
-
sommaire (concis; bref; brièvement; résumé; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise)
kurz; bündig; kurzgefaßt; summarisch-
kurz bijvoeglijk naamwoord
-
bündig bijvoeglijk naamwoord
-
kurzgefaßt bijvoeglijk naamwoord
-
summarisch bijvoeglijk naamwoord
-
-
sommaire (résumé; bref; brièvement; succinct; sommairement; succinctement; récapitulé; d'une façon concise)
kurzgefaßt; kurz; bündig-
kurzgefaßt bijvoeglijk naamwoord
-
kurz bijvoeglijk naamwoord
-
bündig bijvoeglijk naamwoord
-
-
sommaire (miniscule; négligeable; peu important; succinctement; concis; succinct; futile; insignifiant; sans importance; de peu d'importance)
winzig klein; sehr gering; winzig; geringfügig; verschwindend klein; sehr klein-
winzig klein bijvoeglijk naamwoord
-
sehr gering bijvoeglijk naamwoord
-
winzig bijvoeglijk naamwoord
-
geringfügig bijvoeglijk naamwoord
-
verschwindend klein bijvoeglijk naamwoord
-
sehr klein bijvoeglijk naamwoord
-
-
sommaire (concis; bref; succinctement; brièvement; succinct; au minimum; minime; minimal)
bündig; kurz; knapp; summarisch-
bündig bijvoeglijk naamwoord
-
kurz bijvoeglijk naamwoord
-
knapp bijvoeglijk naamwoord
-
summarisch bijvoeglijk naamwoord
-
-
sommaire (minimal; succinct; bref; brièvement)
minimal; summarisch; kurz; bündig-
minimal bijvoeglijk naamwoord
-
summarisch bijvoeglijk naamwoord
-
kurz bijvoeglijk naamwoord
-
bündig bijvoeglijk naamwoord
-
-
sommaire (primitif; rudimentaire; primitivement; de façon rudimentaire)
-
sommaire (lapidaire; concis; bref; succinct; succinctement; sans détours)
-
le sommaire (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)
die Umrißzeichnung; die Strassenkarte; der Lageplan; der Grundriß; der Auszug; der Aufriß; die Lageskizze; die Skizze; Extrakt; der Abriß -
le sommaire (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
die Lageskizze
Vertaal Matrix voor sommaire:
Synoniemen voor "sommaire":
Wiktionary: sommaire
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sommaire | → flüchtig; maschinell | ↔ perfunctory — performed out of routine, with little care |
• sommaire | → skizzenhaft | ↔ sketchy — Roughly or hastily laid out; intended for later refinement |
• sommaire | → Zusammenfassung | ↔ summary — condensed presentation |
Sommaire:
-
Sommaire (table des matières; TOC; Contenu)
Vertaal Matrix voor Sommaire:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Inhalt | capacité; contenance; contenu; contenus; intention; portée; sens; teneur; volume | |
Inhaltsverzeichnis | Contenu; Sommaire; TOC; table des matières | cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; répertoire téléphonique; table des matières |
Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Inhalt | Contenu; Sommaire; TOC; table des matières | Contenu; contenu |