Expression: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

expression:
- Ausdruck; Sprichwort; Formulierung; Bezeichnung; Redensart; Redewendung; Gesichtsausdruck; Blick; Äußerung; Erklärung; Mitteilung; Information; Bekanntgabe; Spruch; Worte; Sprachschatz
Wiktionary:
- expression → Ausdruck, Redensart, Äußerung
- expression → Ausdruck, Redensart, Redewendung, Begriff, Bezeichnung, Terminus, Äußerung

Duits naar Frans: Meer gegevens...

expression:
Het woord expression is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van duits naar frans.
- Synoniemen voor "Expression":
  Ausprägung

Frans

Uitgebreide vertaling voor expression (Frans) in het Duits

expression:

expression [la ~] zelfstandig naamwoord

l'expression (locution verbale)
der Ausdruck; Sprichwort; die Formulierung; die Bezeichnung; die Redensart; die Redewendung
- Ausdruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sprichwort [das ~] zelfstandig naamwoord
- Formulierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bezeichnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Redensart [die ~] zelfstandig naamwoord
- Redewendung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (physionomie; regard; prédicat)
der Ausdruck; der Gesichtsausdruck; der Blick; die Redensart; die Redewendung; Sprichwort; die Äußerung
- Ausdruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gesichtsausdruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Blick [der ~] zelfstandig naamwoord
- Redensart [die ~] zelfstandig naamwoord
- Redewendung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sprichwort [das ~] zelfstandig naamwoord
- Äußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (attestation; déclaration)
die Äußerung; die Erklärung; die Mitteilung; die Information; die Bekanntgabe
- Äußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erklärung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mitteilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Information [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntgabe [die ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (maxime; aphorisme)
der Spruch
- Spruch [der ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (expression verbale)
Worte
- Worte [das ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (formulation; rédaction; tournure)
die Formulierung
- Formulierung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (lexique; idiome)
der Sprachschatz; Sprichwort; der Ausdruck; die Redensart
- Sprachschatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sprichwort [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ausdruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Redensart [die ~] zelfstandig naamwoord
l'expression (formulation; paroles; tournure)
die Formulierung; die Redewendung; die Bezeichnung
- Formulierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Redewendung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bezeichnung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'expression
der Ausdruck
- Ausdruck [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor expression:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausdruck	expression; idiome; lexique; locution verbale; physionomie; prédicat; regard	allocution; appellation; avant-propos; conférence; discours; déclamation; dénomination; désignation; empreinte; estampe; exposé; expressions; formules; gravure; impression; imprimé; introduction; listing; locutions figées; nom; prologue; préface; speech; terme; tirage; titre; édition; élocution
Bekanntgabe	attestation; déclaration; expression	annonce; appel; avertissement; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; notoriété; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; renseignement; renvoi; révélation; tirage; éclaircissement; édition
Bezeichnung	expression; formulation; locution verbale; paroles; tournure	appellation; attribut; description; dénomination; désignation; figuration; interprétation; nom; prédicat; représentation; tableau; terme; titre; étiquette
Blick	expression; physionomie; prédicat; regard	panorama; perception; vision; vue
Erklärung	attestation; déclaration; expression	annonce; commentaire; communication; explication; faire-part; interprétation; réponse définitive; éclaircissement
Formulierung	expression; formulation; locution verbale; paroles; rédaction; tournure	articulation; prononciation; sentence
Gesichtsausdruck	expression; physionomie; prédicat; regard
Information	attestation; déclaration; expression	Caractère informatif; annonce; appel; avertissement; avis; communication; dates; données; explication; faire-part; information; informations; mise au courant; rapportage; renseignement; reportage; saisie de données; éclaircie; éclaircissement
Mitteilung	attestation; déclaration; expression	annonce; appel; attestation; avis; communication; déclaration; décret; déposition; envoi; explication; faire-part; information; mention; message; notice; notoriété; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; renseignement; renvoi; tirage; témoignage; éclaircie; éclaircissement; édition
Redensart	expression; idiome; lexique; locution verbale; physionomie; prédicat; regard	expressions; formules; idiome; locutions figées
Redewendung	expression; formulation; locution verbale; paroles; physionomie; prédicat; regard; tournure	aphorisme; expression rhétorique
Sprachschatz	expression; idiome; lexique
Sprichwort	expression; idiome; lexique; locution verbale; physionomie; prédicat; regard	expressions; formules; idiome; locutions figées; proverbe
Spruch	aphorisme; expression; maxime	aphorisme; devise; exergue; expression rhétorique; maxime; principe; slogan; texte publicitaire
Worte	expression; expression verbale
Äußerung	attestation; déclaration; expression; physionomie; prédicat; regard	attestation; déclaration; déposition; témoignage

Synoniemen voor "expression":

construction; bâtiment; composition; structure; énonciation; énoncé; affirmation; articulation; communication; donnée; élocution; formulation; proposition; stipulation; déclaration; locution; terme; mot; tour; tournure; formule; euphémisme; idiotisme; trait; pointe; figure; métaphore; symbole; extériorisation; apparence; manifestation; présentation; lexème; lexie; syntagme; cortège; réunion; physionomie; visage; aspect; physique; caractère; contenance; mine; signe; signal; annonce; indice; symptôme; indication; marque; preuve; présage; style; forme; écriture; plume; langage; ton; tonalité; accent; intonation; timbre; note

Wiktionary: expression

expression

noun

Traductions à trier suivant le sens
- expression → Ausdruck

expression

noun

formelhafte, satzförmige Äußerung
- Redensart → expression
in der Kunst, Plural 1: ein Stil des Künstlers
- Ausdruck → expression
in der Psychologie, Plural 1: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik, etc.
- Ausdruck → expression
in der Mathematik und Programmierung, Plural 1: ein syntaktisches Konstrukt
- Ausdruck → expression
in der Sprachforschung und Semiotik, Plural 1: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
- Ausdruck → locution; expression
das, was man signalisiert hat (Ausdruck, Zeichen)
- Äußerung → signe; expression

Cross Translation:

From	To	Via
• expression	→ Ausdruck	↔ expression — particular way of phrasing an idea
• expression	→ Redensart	↔ expression — colloquialism or idiom
• expression	→ Ausdruck	↔ expression — facial appearance
• expression	→ Ausdruck	↔ expression — mathematics: arrangement of symbols
• expression	→ Ausdruck	↔ expression — (computing) a piece of code in a high-level language that returns a value
• expression	→ Redewendung	↔ phrase — short written or spoken expression
• expression	→ Begriff; Bezeichnung; Terminus	↔ term — word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge
• expression	→ Äußerung	↔ utterance — an act of uttering
• expression	→ Ausdruck	↔ expressie — uitdrukking van het gezicht

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van expression

Duits

Uitgebreide vertaling voor expression (Duits) in het Frans

expression: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

Expression:

Synoniemen voor "Expression":

Ausprägung

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: expression

Uitgebreide vertaling voor expression (Frans) in het Duits

expression:

expression [la ~] zelfstandig naamwoord

l'expression (locution verbale)

l'expression (physionomie; regard; prédicat)

l'expression (attestation; déclaration)

l'expression (maxime; aphorisme)

l'expression (expression verbale)

l'expression (formulation; rédaction; tournure)

l'expression (lexique; idiome)

l'expression (formulation; paroles; tournure)

l'expression