Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
changer:
- ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern; umtauschen; umwechseln; vertauschen; umändern; verwechseln; einwechseln; umwandeln; umsteigen; modifizieren; umgestalten; ersetzt; ersetzen; erneuern; auswechseln; vertreten; stellvertreten; tilgen; abtragen; innovieren; einfallen; einspringen; erneutaufstellen; erneutunterbringen; konvertieren; austauschen; einlösen; mischen; mengen; durchschütteln; durcheinanderbringen; kentern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen; biegen; umbiegen; reorganisieren; reformieren
-
échanger:
- austauschen; auswechseln; wechseln; tauschen; umtauschen; einlösen; einwechseln; abwechseln; vertauschen; konvertieren; eintauschen; umwechseln; verändern; umändern; verwechseln; umwandeln; ändern; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern; mischen; mengen; durchschütteln; durcheinanderbringen
-
Wiktionary:
- changer → anders werden, sich ändern, ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln, rochieren, kippen, umsteigen, verändern, wandeln
- changer → ändern, verändern, wandeln, verwandeln, umziehen, umkleiden, wechseln, abändern, umändern, schalten
- échanger → austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln, wechseln
- échanger → tauschen, umtauschen, austauschen, vertauschen, wechseln
Frans
Uitgebreide vertaling voor changer (Frans) in het Duits
changer:
changer werkwoord (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
changer (alterner; modifier; transformer; échanger; altérer; varier; permuter)
ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern-
abwechseln werkwoord (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
-
erschaffen werkwoord
-
changer (échanger; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer)
wechseln; umtauschen; umwechseln; vertauschen; verändern; umändern; verwechseln; einwechseln; umwandeln-
umwechseln werkwoord (wechsele um, wechselst um, wechselt um, wechselte um, wechseltet um, umgewechselt)
-
umändern werkwoord
-
verwechseln werkwoord (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)
-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
changer (prendre la correspondance)
-
changer (modifier; transformer; réviser; rectifier; refondre; amender; remanier)
ändern; verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern-
modifizieren werkwoord (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
-
umgestalten werkwoord (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
-
umändern werkwoord
-
changer (modifier; transformer; réviser; renverser; amender; réformer; restructurer; altérer; remanier; réorganiser; retravailler)
modifizieren-
modifizieren werkwoord (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
-
-
changer (remplacer; renouveler; replacer; se substituer à; innover; remettre en place; rénover; remettre)
ersetzt; ersetzen; erneuern; auswechseln; vertreten; stellvertreten; tilgen; abtragen; innovieren; einfallen; einspringen; erneutaufstellen; erneutunterbringen-
ersetzt werkwoord
-
ersetzen werkwoord
-
auswechseln werkwoord (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
-
stellvertreten werkwoord
-
einfallen werkwoord
-
einspringen werkwoord (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
-
erneutaufstellen werkwoord
-
erneutunterbringen werkwoord
-
-
changer (convertir; transformer; modifier)
konvertieren; wechseln-
konvertieren werkwoord (konvertiere, konvertierst, konvertiert, konvertierte, konvertiertet, konvertiert)
-
-
changer (échanger; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
austauschen; auswechseln; wechseln; tauschen; umtauschen; einlösen; einwechseln; abwechseln; vertauschen; konvertieren; eintauschen-
auswechseln werkwoord (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
abwechseln werkwoord (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
-
konvertieren werkwoord (konvertiere, konvertierst, konvertiert, konvertierte, konvertiertet, konvertiert)
-
changer (échanger)
-
changer (échanger; faire un échange; troquer; convertir; troquer contre; substituer; permuter)
einwechseln; eintauschen-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
-
changer (mélanger; échanger; substituer)
mischen; mengen; durchschütteln; durcheinanderbringen-
durchschütteln werkwoord
-
durcheinanderbringen werkwoord
-
changer (échanger; confondre; renvoyer; troquer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)
umtauschen; tauschen; einwechseln; eintauschen-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
changer (refluer; chavirer)
-
changer (rénover; renouveler; remettre en état; se substituer à)
erneuern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen-
wiederherstellen werkwoord (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
-
neugestalten werkwoord (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
-
restaurieren werkwoord (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
-
wiederaufbauen werkwoord (baue wieder auf, baust wieder auf, baut wieder auf, baute wieder auf, bautet wieder auf, wiederaufgebaut)
-
changer (altérer; renverser; modifier)
-
changer (réorganiser; transformer; déformer; restructurer; modifier; retravailler; retourner; labourer; remanier)
reorganisieren; reformieren-
reorganisieren werkwoord (reorganisiere, reorganisierst, reorganisiert, reorganisierte, reorganisiertet, reorganisiert)
-
Conjugations for changer:
Présent
- change
- changes
- change
- changeons
- changez
- changent
imparfait
- changeais
- changeais
- changeait
- changions
- changiez
- changeaient
passé simple
- changeai
- changeas
- changea
- changeâmes
- changeâtes
- changèrent
futur simple
- changerai
- changeras
- changera
- changerons
- changerez
- changeront
subjonctif présent
- que je change
- que tu changes
- qu'il change
- que nous changions
- que vous changiez
- qu'ils changent
conditionnel présent
- changerais
- changerais
- changerait
- changerions
- changeriez
- changeraient
passé composé
- ai changé
- as changé
- a changé
- avons changé
- avez changé
- ont changé
divers
- change!
- changez!
- changeons!
- changé
- changeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor changer:
Synoniemen voor "changer":
Wiktionary: changer
changer
Cross Translation:
verb
changer
-
à trier
- changer → anders werden; sich ändern; ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln
verb
-
-
-
(intransitiv) umschlagen; schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln
-
transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
-
ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
-
(transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
-
(transitiv) etwas umformen
-
(reflexiv) sich ändern
-
(häufig) durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden
-
Geld in eine andere Währung umtauschen
-
anders machen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• changer | → ändern; verändern; wandeln | ↔ change — to become something different |
• changer | → ändern; verändern; verwandeln | ↔ change — to make something into something different |
• changer | → umziehen; umkleiden | ↔ change — to replace one's own clothing |
• changer | → wechseln | ↔ switch — To change places / tasks |
• changer | → verwandeln; ändern; abändern; umändern | ↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt |
• changer | → schalten | ↔ schakelen — een verbinding tot stand brengen |
• changer | → umkleiden | ↔ omkleden — andere kleren aandoen |
• changer | → ändern; verändern | ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt |
changer vorm van échanger:
échanger werkwoord (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
échanger (changer; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
austauschen; auswechseln; wechseln; tauschen; umtauschen; einlösen; einwechseln; abwechseln; vertauschen; konvertieren; eintauschen-
auswechseln werkwoord (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
abwechseln werkwoord (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
-
konvertieren werkwoord (konvertiere, konvertierst, konvertiert, konvertierte, konvertiertet, konvertiert)
-
échanger (changer; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer)
wechseln; umtauschen; umwechseln; vertauschen; verändern; umändern; verwechseln; einwechseln; umwandeln-
umwechseln werkwoord (wechsele um, wechselst um, wechselt um, wechselte um, wechseltet um, umgewechselt)
-
umändern werkwoord
-
verwechseln werkwoord (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)
-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
échanger (changer; faire un échange; troquer; convertir; troquer contre; substituer; permuter)
einwechseln; eintauschen-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
-
échanger (alterner; changer; modifier; transformer; altérer; varier; permuter)
ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern-
abwechseln werkwoord (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
-
erschaffen werkwoord
-
échanger (confondre; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)
umtauschen; tauschen; einwechseln; eintauschen-
einwechseln werkwoord (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
-
échanger (changer)
-
échanger
-
échanger (mélanger; changer; substituer)
mischen; mengen; durchschütteln; durcheinanderbringen-
durchschütteln werkwoord
-
durcheinanderbringen werkwoord
Conjugations for échanger:
Présent
- échange
- échanges
- échange
- échangeons
- échangez
- échangent
imparfait
- échangeais
- échangeais
- échangeait
- échangions
- échangiez
- échangeaient
passé simple
- échangeai
- échangeas
- échangea
- échangeâmes
- échangeâtes
- échangèrent
futur simple
- échangerai
- échangeras
- échangera
- échangerons
- échangerez
- échangeront
subjonctif présent
- que j'échange
- que tu échanges
- qu'il échange
- que nous échangions
- que vous échangiez
- qu'ils échangent
conditionnel présent
- échangerais
- échangerais
- échangerait
- échangerions
- échangeriez
- échangeraient
passé composé
- ai échangé
- as échangé
- a échangé
- avons échangé
- avez échangé
- ont échangé
divers
- échange!
- échangez!
- échangeons!
- échangé
- échangeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor échanger:
Synoniemen voor "échanger":
Wiktionary: échanger
échanger
Cross Translation:
verb
échanger
-
donner une chose contre une autre.
- échanger → austauschen; auswechseln; umtauschen; vertauschen; verwechseln
verb
-
ersetzen
-
sich wechselseitig Gleichartiges geben
-
tauschen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• échanger | → tauschen | ↔ exchange — To trade or barter |
• échanger | → umtauschen | ↔ exchange — To replace with a similar item |
• échanger | → tauschen; austauschen; vertauschen; wechseln | ↔ swap — exchange or give (something) in exchange for |
• échanger | → tauschen; austauschen | ↔ switch — To exchange |
• échanger | → umtauschen | ↔ omwisselen — het één ruilen voor het ander |
• échanger | → vertauschen; austauschen | ↔ mangelen — ruilen, aan ruilhandel doen |
Computer vertaling door derden: