| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Aufzug
|
cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession
|
ascenseur; monte-charge
|
|
Feier
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
anniversaire; boum; célébration; cérémonie; exposition; festivité; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
|
|
Feierlichkeit
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
boum; célébration; cérémonie; dignité; distinction; exposition; festivité; fête; gravité; noblesse; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
|
|
Festlichkeit
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; exposition; festivité; fête; party; représentation; représentation théâtrale; réjouissance; show; soirée; spectacle
|
|
Formalität
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
formalité; proposition acceptée sans conditions
|
|
Förmlichkeit
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
cérémonie; dignité; formalité; gravité; noblesse; proposition acceptée sans conditions; témoignage de politesse
|
|
Gefolge
|
cortège; suite; train
|
cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; suites; train
|
|
Konvoi
|
cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession
|
convoi
|
|
Pracht
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
abondance; apparat; beauté; faste; fortune; grandeur; lustre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
|
Prozession
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
rapport
|
|
Schleppe
|
cortège; suite; train
|
|
|
Schleppnetz
|
cortège; suite; train
|
chalut
|
|
Schleppzug
|
cortège; suite; train
|
|
|
Stattlichkeit
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
abondance; boum; bravoure; courage; célébration; cérémonie; dignité; excellence; fermeté; festivité; fortune; fête; grandeur; gravité; hardiesse; intrépidité; luxe; luxuriance; magnificence; noblesse; opulence; party; pompe; prestige; profusion; richesse; soirée; solidité; somptuosité; splendeur; supériorité; vaillance; vigueur
|
|
Troß
|
cortège; suite; train
|
cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train; train de combat; train des équipages
|
|
Umzug
|
cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession
|
déménagement; migration; émigration
|
|
Vierung
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
|
|
Zeremonie
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
boum; célébration; cérémonie; exposition; festivité; fête; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
|
|
Zug
|
cortège; suite; train
|
coup; coup d'échecs; courant d'air; force aspiratoire; gorgée; puissance de succion; raie; rayure; train; trait; trait de plume; vent coulis
|