Frans
Uitgebreide vertaling voor longue file (Frans) in het Duits
longue file: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- longue: lang
- file: Reihe; Zeile; Linie; Kette; Strich; Schlange; Serie; Leine
- filer: davoneilen; fortrennen; laufen; stürzen; rasen; eilen; spritzen; springen; schuften; spurten; hetzen; jagen; traben; hasten; fortlaufen; wetzen; schnelllaufen; davonlaufen; sprinten; wettlaufen; von zu Hause ausreißen; surren; schattieren; Laufmaschen bekommen; entfallen; fliehen; aussteigen; flüchten; ausreißen; entwischen; entkommen; entfliehen; ausbrechen; entweichen; entrinnen; durchgehen; durchbrennen; weglaufen; entfahren; desertieren; ausrücken; entschlüpfen; rennen; wegrennen; galoppieren; schnell laufen; sehr früh abhouwen
- filé: weggegangen; durchgegangen; mit der Sonne im Norden weggeganen
Wiktionary: longue file
longue file
noun
-
im übertragenen Sinne: sich in einem langen Zug hintereinander fortbewegende größere Anzahl von Personen oder Fahrzeugen