| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ehre
|
gloire; splendeur
|
amour-propre; considération; dignité; fierté; gloire; honneur; louanges; nom; notoriété; orgueil; prestige; renommée; respect; respect de soi-même; réputation; sentiment d'honneur; éloge
|
|
Funkeln
|
gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
|
flash; frémissement; lueur; lueur scintillante; lustre; onglée; picotement; reflet; scintillation; scintillement; signal lumineux; tintement; éclair; éclat; étincellement
|
|
Fülle
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
abondance; plein; plénitude; profusion
|
|
Glanz
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
couche brillante; exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
|
Glorie
|
gloire; splendeur
|
|
|
Glänzen
|
gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
|
brillance; couche brillante; fait de luire; flash; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
|
|
Glück
|
bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
|
aubaine; avantage inespéré; bonheur; bonheur suprême; bonne aubaine; bonne fortune; béatitude; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; occasion; prospérité; providence; réussite; salut; succès; veine
|
|
Glückseligkeit
|
bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
|
Rédemption; allégresse; aubaine; badinage; belle humeur; blague; bonheur; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; béatitude; bêtise; chance; cocasserie; cris d'allégresse; délice; délices; délivrance; enjouement; farce; folie; fortune; félicité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; mise en liberté; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours; sottise; stupidité; veine
|
|
Großartigkeit
|
bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
|
excellence; faste; grandeur; magnificence; perfection; pompe; prestige; somptuosité; supériorité; éminence
|
|
Herrlichkeit
|
abondance; bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
bénédiction; caractère attrayant; chose exquise; dignité; délicatesse; excellence; friandise; félicité; grandeur; gravité; grâce; magnificence; noblesse; pompe; prestige; salut; somptuosité; voeu de bonheur
|
|
Köstlichkeit
|
bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
|
amuse-gueule; caractère attrayant; chose exquise; délicatesse; délicatesses; délice; excellence; friandise; friandises; gourmandises; mets délicat
|
|
Luxus
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
opulence; richesse
|
|
Pracht
|
abondance; apparat; faste; fortune; lustre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
apparat; beauté; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; grandeur; magnificence; opulence; pompe; prestige; procession; richesse; rite; solennité; somptuosité
|
|
Prunk
|
abondance; apparat; faste; fortune; lustre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
|
|
Reichtum
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
avoir; biens; fortune; opulence; richesse
|
|
Ruhm
|
gloire; splendeur
|
célébrité; familiarité; popularité; renom; renommée
|
|
Stattlichkeit
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
abondance; apparat; boum; bravoure; cortège; courage; célébration; cérémonie; dignité; excellence; fermeté; festivité; formalité; fête; grandeur; gravité; hardiesse; intrépidité; magnificence; noblesse; party; pompe; prestige; procession; profusion; rite; soirée; solennité; solidité; somptuosité; supériorité; vaillance; vigueur
|
|
Vortrefflichkeit
|
bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
|
excellence; perfection; supériorité; éminence
|
|
Wollust
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; sensualité; volupté; érotique; érotisme
|
|
Wonne
|
abondance; bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
délectation; jouissance; plaisir
|
|
Überfluß
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
|
|
Üppigkeit
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
abondance; exubérance; humeur folâtre; lascivité; profusion; pétulance; vivacité
|