Entretien: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

entretien:
- im Wohlstat behalten; Interview; Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Geplauder; Dialog; Talk; Unterhalt; Versorgung; Beköstigung; Lebensunterhalt; Instandhaltung; Unerhaltung; Aussprache; Unterredung; Diskussion; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Debatte; Plauderei; Schwatz; Geklatsch
Wiktionary:
- entretien → Unterredung, Unterhaltung, Konservierung, Gespräch
- entretien → Interview, Vorstellungsgespräch, Instandhaltung, Wartung, Unterhalt, besprechung, Diskussion

Frans

Uitgebreide vertaling voor entretien (Frans) in het Duits

entretien:

entretien [le ~] zelfstandig naamwoord

l'entretien (conservation)
im Wohlstat behalten
- im Wohlstat behalten [das ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (interview; conversation)
Interview
- Interview [das ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (conversation; entrevue; dialogue; discussion)
Gespräch; die Unterhaltung; die Konversation; Geplauder; der Dialog; der Talk
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Unterhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konversation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geplauder [das ~] zelfstandig naamwoord
- Dialog [der ~] zelfstandig naamwoord
- Talk [der ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (maintien; conservation)
der Unterhalt; die Versorgung
- Unterhalt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Versorgung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien
die Beköstigung; der Unterhalt; der Lebensunterhalt
- Beköstigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unterhalt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lebensunterhalt [der ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien
die Instandhaltung
- Instandhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (dialogue; préservation)
die Unerhaltung; Gespräch
- Unerhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (conversation; interview; bavardage; causerie)
Gespräch; die Konversation; die Aussprache; die Unterredung
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Konversation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unterredung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (discussion; conversation; dialogue)
Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Diskussion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auseinandersetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Streitgespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Debatte [die ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (dialogue; discussion; conversation; entrevue; interview)
der Dialog; die Konversation
- Dialog [der ~] zelfstandig naamwoord
- Konversation [die ~] zelfstandig naamwoord
l'entretien (causerie; bavardage; parler; conversation; brin de causette)
die Plauderei; Geplauder; der Schwatz; Geklatsch
- Plauderei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geplauder [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schwatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geklatsch [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor entretien:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auseinandersetzung	conversation; dialogue; discussion; entretien	accrochage; altercation; argumentation; association; chamaillerie; club d'étudiants; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démonstration; démêlé; désaccord; exposé; heurt; joute oratoire; litige; lutte; partage d'une succession; polémique; prise de position; querelle; société; séparation des biens
Aussprache	bavardage; causerie; conversation; dialogue; discussion; entretien; interview	annonce; articulation; attestation; communication; discussion; débat; déclaration; déposition; faire-part; jugement; prononciation; sentence; témoignage; verdict; éclaircissement
Beköstigung	entretien	alimentation; nourriture
Debatte	conversation; dialogue; discussion; entretien	conférence; discours; discussion; débat; exposé oral
Dialog	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview
Diskussion	conversation; dialogue; discussion; entretien	accrochage; altercation; association; club d'étudiants; collision; conflit; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle; société
Geklatsch	bavardage; brin de causette; causerie; conversation; entretien; parler	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; bobards; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; infamie; jacassement; médisance; non-sens; papotage; potins; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; voix
Geplauder	bavardage; brin de causette; causerie; conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; parler	babillage; balivernes; bavardage; bavardages; brin de causette; cancan; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragots; verbiage
Gespräch	bavardage; causerie; conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview; préservation	bavardage; brin de causette; causerie; conférence; conversation; discours; exposé oral
Instandhaltung	entretien	conservation; maintien; préservation
Interview	conversation; entretien; interview	audition; interrogation; interrogatoire
Konversation	bavardage; causerie; conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview
Lebensunterhalt	entretien
Plauderei	bavardage; brin de causette; causerie; conversation; entretien; parler	babillage; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; cancan; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
Schwatz	bavardage; brin de causette; causerie; conversation; entretien; parler	baliverne; bavardage; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; conneries; médisance; papotage; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; voix
Streitgespräch	conversation; dialogue; discussion; entretien	accrochage; altercation; association; chamaillerie; club d'étudiants; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; querelle; société
Talk	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue	suif; sébum; talc
Unerhaltung	dialogue; entretien; préservation
Unterhalt	conservation; entretien; maintien
Unterhaltung	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue	amusement; conversation; conversations; distraction; divertissement; joie; plaisir
Unterredung	bavardage; causerie; conversation; entretien; interview	acte de marchander; assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; discours; délibération; exposé oral; manifestation; négociation; réunion; séance
Versorgung	conservation; entretien; maintien	approvisionnement; assistance; hospitalisation; procuration; soins; soins médicaux
im Wohlstat behalten	conservation; entretien

Synoniemen voor "entretien":

abouchement; entrevue; mise en relation; mise en rapport; jonction; anastomose; audience; assistance; renommée; audimat; bricolage; raccommodage; rafistolage; réfection; reprise; colloque; conférence; discussion; séminaire; réunion; symposium; assemblée; meeting; conversation; rencontres; sommet; discours; exposé; causerie; conciliabule; conseil; pourparlers; briefing; palabre; négociation; conservation; conserve; garde; maintien; préservation; protection; sauvegarde; dialogue; pourparler; aparté; interview; réparation; rencontre; graissage; lubrification; reportage; enregistrement; enquête; interrogatoire; tête-à-tête; voirie; voie

Wiktionary: entretien

entretien

noun

(vieilli) moyen ou chose qui va entretenir un sentiment.
- entretien → Unterredung

entretien

noun

Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen
- Unterhaltung → conversation; entretien
Instandhaltung von Bauwerken, Gebrauchs- oder Kunstgegenständen, um den Zerfall zu verhindern oder hinaus zu zögern
- Konservierung → entretien; conservation
mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen
- Gespräch → entretien; conversation

Cross Translation:

From	To	Via
• entretien	→ Interview	↔ interview — conversation with journalist etc.
• entretien	→ Vorstellungsgespräch; Interview	↔ interview — a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant
• entretien	→ Instandhaltung; Wartung	↔ maintenance — keeping a machine in service
• entretien	→ Wartung; Unterhalt	↔ upkeep — maintenance; the act or effort of keeping something in good repair
• entretien	→ besprechung; Diskussion	↔ bespreking — een mondeling overleg

Verwante vertalingen van entretien

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: entretien

Uitgebreide vertaling voor entretien (Frans) in het Duits

entretien:

entretien [le ~] zelfstandig naamwoord

l'entretien (conservation)

l'entretien (interview; conversation)

l'entretien (conversation; entrevue; dialogue; discussion)

l'entretien (maintien; conservation)

l'entretien

l'entretien

l'entretien (dialogue; préservation)

l'entretien (conversation; interview; bavardage; causerie)

l'entretien (discussion; conversation; dialogue)

l'entretien (dialogue; discussion; conversation; entrevue; interview)

l'entretien (causerie; bavardage; parler; conversation; brin de causette)

Vertaal Matrix voor entretien:

Synoniemen voor "entretien":

Wiktionary: entretien

Verwante vertalingen van entretien