Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- bouche:
- bouché:
- boucher:
- bouchée:
-
Wiktionary:
- bouche → Mund, Mündung, Maul, Schnauze, Öffnung
- bouche → Mund, Mündlein, Maul
- boucher → pfropfen, stopfen, verstopfen, zustopfen, abdichten, verstreichen
- boucher → Fleischer
- boucher → blockieren, verstopfen, Schlachter, Fleischer, Metzger, schließen
- bouchée → Praline
- bouchée → Bissen
Frans
Uitgebreide vertaling voor bouche (Frans) in het Duits
bouche:
Vertaal Matrix voor bouche:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Mund | bouche | bec; gueule; museau |
Synoniemen voor "bouche":
bouché:
-
bouché (constipé; obstrué; encombré; embouteillé; engorgé)
-
bouché (étanche)
abgedichtet-
abgedichtet bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor bouché:
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
abgedichtet | bouché; étanche | |
verstopft | bouché; constipé; embouteillé; encombré; engorgé; obstrué |
Synoniemen voor "bouché":
boucher:
boucher werkwoord (bouche, bouches, bouchons, bouchez, bouchent, bouchais, bouchait, bouchions, bouchiez, bouchaient, bouchai, bouchas, boucha, bouchâmes, bouchâtes, bouchèrent, boucherai, boucheras, bouchera, boucherons, boucherez, boucheront)
Conjugations for boucher:
Présent
- bouche
- bouches
- bouche
- bouchons
- bouchez
- bouchent
imparfait
- bouchais
- bouchais
- bouchait
- bouchions
- bouchiez
- bouchaient
passé simple
- bouchai
- bouchas
- boucha
- bouchâmes
- bouchâtes
- bouchèrent
futur simple
- boucherai
- boucheras
- bouchera
- boucherons
- boucherez
- boucheront
subjonctif présent
- que je bouche
- que tu bouches
- qu'il bouche
- que nous bouchions
- que vous bouchiez
- qu'ils bouchent
conditionnel présent
- boucherais
- boucherais
- boucherait
- boucherions
- boucheriez
- boucheraient
passé composé
- ai bouché
- as bouché
- a bouché
- avons bouché
- avez bouché
- ont bouché
divers
- bouche!
- bouchez!
- bouchons!
- bouché
- bouchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor boucher:
Synoniemen voor "boucher":
Wiktionary: boucher
boucher
Cross Translation:
verb
boucher
-
Traductions à trier suivant le sens
- boucher → pfropfen; stopfen; verstopfen; zustopfen
verb
-
(transitiv) etwas dicht, undurchlässig machen
-
Risse oder Loch verfugen
-
nord- und mitteldeutsch, österreichisch; Berufsbezeichnung: einer der alt Handwerksberufe, der sich mit dem schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• boucher | → blockieren; verstopfen | ↔ block — to fill |
• boucher | → Schlachter; Fleischer; Metzger | ↔ butcher — a person who prepares and sells meat |
• boucher | → schließen | ↔ close — obstruct (an opening) |
• boucher | → Metzger; Fleischer | ↔ slager — een verkoper van vlees |
• boucher | → Fleischer; Metzger | ↔ beenhouwer — een verkoper van vlees |
bouchée:
-
la bouchée (repas que l'on sert à toute heure; amuse-gueule; snack; friandise; coupe-faim; coup de dent)
-
la bouchée
-
la bouchée
-
la bouchée (bonbon au chocolat; chocolat; pastille de chocolat; pastille)
Vertaal Matrix voor bouchée:
Synoniemen voor "bouchée":
Wiktionary: bouchée
bouchée
Cross Translation:
noun
-
füllen Konfekt aus Schokolade in mundgerechter Form
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bouchée | → Bissen | ↔ bite — mouthful |