Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- détailler:
-
détaillé:
- detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein; ausgearbeitet; umfangreich; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv
- de taille à:
-
Wiktionary:
- détaillé → ausführlich
- détailler → detaillisieren
Frans
Uitgebreide vertaling voor détaillé (Frans) in het Duits
détailler:
détailler werkwoord (détaille, détailles, détaillons, détaillez, détaillent, détaillais, détaillait, détaillions, détailliez, détaillaient, détaillai, détaillas, détailla, détaillâmes, détaillâtes, détaillèrent, détaillerai, détailleras, détaillera, détaillerons, détaillerez, détailleront)
-
détailler (élaborer; résoudre; calculer)
ausarbeiten; genauerumschreiben-
ausarbeiten werkwoord (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
-
genauerumschreiben werkwoord
-
-
détailler (spécifier)
detaillieren; spezifizieren; einzeln aufzählen-
detaillieren werkwoord (detailliere, detaillierst, detailliert, detaillierte, detailliertet, detailliert)
-
spezifizieren werkwoord (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)
-
einzeln aufzählen werkwoord (zähle einzeln auf, zählst einzeln auf, zählt einzeln auf, zählte einzeln auf, zähltet einzeln auf, einzeln aufgezählt)
-
-
détailler (spécifier)
spezifizieren-
spezifizieren werkwoord (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)
-
-
détailler (spécifier)
spezifizieren; detailieren-
spezifizieren werkwoord (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)
-
detailieren werkwoord
-
-
détailler (préciser; définir; désigner; déterminer; décrire; délimiter; expliciter; dénoter)
definieren; festlegen; bestimmen; beschreiben; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben-
näher beschreiben werkwoord
-
näher umschreiben werkwoord
Conjugations for détailler:
Présent
- détaille
- détailles
- détaille
- détaillons
- détaillez
- détaillent
imparfait
- détaillais
- détaillais
- détaillait
- détaillions
- détailliez
- détaillaient
passé simple
- détaillai
- détaillas
- détailla
- détaillâmes
- détaillâtes
- détaillèrent
futur simple
- détaillerai
- détailleras
- détaillera
- détaillerons
- détaillerez
- détailleront
subjonctif présent
- que je détaille
- que tu détailles
- qu'il détaille
- que nous détaillions
- que vous détailliez
- qu'ils détaillent
conditionnel présent
- détaillerais
- détaillerais
- détaillerait
- détaillerions
- détailleriez
- détailleraient
passé composé
- ai détaillé
- as détaillé
- a détaillé
- avons détaillé
- avez détaillé
- ont détaillé
divers
- détaille!
- détaillez!
- détaillons!
- détaillé
- détaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor détailler:
Synoniemen voor "détailler":
Wiktionary: détailler
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• détailler | → detaillisieren | ↔ detail — to explain in detail |
détaillé:
-
détaillé (minutieusement; consciencieusement; précisément; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail)
detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein-
detailliert bijvoeglijk naamwoord
-
sorgfältig bijvoeglijk naamwoord
-
gründlich bijvoeglijk naamwoord
-
genau bijvoeglijk naamwoord
-
gewissenhaft bijvoeglijk naamwoord
-
ausführlich bijvoeglijk naamwoord
-
strikt bijvoeglijk naamwoord
-
minuziös bijvoeglijk naamwoord
-
peinlichgenau bijvoeglijk naamwoord
-
haarklein bijvoeglijk naamwoord
-
haargenau bijvoeglijk naamwoord
-
korrekt bijvoeglijk naamwoord
-
eingehend bijvoeglijk naamwoord
-
akkurat bijvoeglijk naamwoord
-
haarscharf bijvoeglijk naamwoord
-
haarfein bijvoeglijk naamwoord
-
-
détaillé (élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; grand; étendue; largement; spacieux; diffus; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail)
ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; detailliert; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; eingehend; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein-
ausgearbeitet bijvoeglijk naamwoord
-
ausführlich bijvoeglijk naamwoord
-
umfangreich bijvoeglijk naamwoord
-
detailliert bijvoeglijk naamwoord
-
groß bijvoeglijk naamwoord
-
weit bijvoeglijk naamwoord
-
aufwendig bijvoeglijk naamwoord
-
dick bijvoeglijk naamwoord
-
ausgedehnt bijvoeglijk naamwoord
-
langstielig bijvoeglijk naamwoord
-
weitgehend bijvoeglijk naamwoord
-
großzügig bijvoeglijk naamwoord
-
umständlich bijvoeglijk naamwoord
-
eingehend bijvoeglijk naamwoord
-
weitschweifig bijvoeglijk naamwoord
-
vielumfassend bijvoeglijk naamwoord
-
hell bijvoeglijk naamwoord
-
stark bijvoeglijk naamwoord
-
breit bijvoeglijk naamwoord
-
reichlich bijvoeglijk naamwoord
-
geräumig bijvoeglijk naamwoord
-
weitläufig bijvoeglijk naamwoord
-
schwerfällig bijvoeglijk naamwoord
-
gedehnt bijvoeglijk naamwoord
-
behäbig bijvoeglijk naamwoord
-
extensiv bijvoeglijk naamwoord
-
haarklein bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor détaillé:
Synoniemen voor "détaillé":
Wiktionary: détaillé
détaillé
adjective
-
ins einzelne gehend, eingehend
de taille à:
-
de taille à
Vertaal Matrix voor de taille à:
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
überlegen | carburer; cogiter; considérer; contempler; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; penser; peser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; taxer; évaluer; être pensif | |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
gewachsen | de taille à | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur |
überlegen | de taille à | couvert |
Computer vertaling door derden: