Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: tout-puissant

Franse en Duitse zoekresultaten voor: tout-puissant

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

Tout-Puissant:
- Gott; Herrgott; Heiliger Vater; Allmächtiger
tout-puissant:
- übermächtig; allmächtig
- Allmächtiger; Allesumfassende
Wiktionary:
- tout-puissant → allmächtig, omnipotent
- tout-puissant → allmächtig
- Tout-Puissant → Allmächtige

Frans

Uitgebreide vertaling voor tout-puissant (Frans) in het Duits

Tout-Puissant:

Tout-Puissant [le ~] zelfstandig naamwoord

le Tout-Puissant (Dieu; Créateur)
der Gott; der Herrgott; der Heiliger Vater; der Allmächtiger
- Gott [der ~] zelfstandig naamwoord
- Herrgott [der ~] zelfstandig naamwoord
- Heiliger Vater [der ~] zelfstandig naamwoord
- Allmächtiger [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Tout-Puissant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Allmächtiger	Créateur; Dieu; Tout-Puissant	Dieu; Etre suprême; dieu; divinité; déité; tout-puissant; être suprême
Gott	Créateur; Dieu; Tout-Puissant	Dieu; architecte; auteur; constructeur; créateur; divinité; fabricant; faiseur; idole; inventeur
Heiliger Vater	Créateur; Dieu; Tout-Puissant
Herrgott	Créateur; Dieu; Tout-Puissant	Dieu; divinité

Wiktionary: Tout-Puissant

Cross Translation:

From	To	Via
• Tout-Puissant	→ Allmächtige	↔ Almighty — God, the supreme being

tout-puissant:

tout-puissant bijvoeglijk naamwoord

tout-puissant (omnipotent)
übermächtig; allmächtig
- übermächtig bijvoeglijk naamwoord
- allmächtig bijvoeglijk naamwoord

tout-puissant [le ~] zelfstandig naamwoord

le tout-puissant (dieu)
der Allmächtiger
- Allmächtiger [der ~] zelfstandig naamwoord
le tout-puissant
Allesumfassende
- Allesumfassende [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tout-puissant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Allesumfassende	tout-puissant
Allmächtiger	dieu; tout-puissant	Créateur; Dieu; Etre suprême; Tout-Puissant; dieu; divinité; déité; être suprême
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allmächtig	omnipotent; tout-puissant
übermächtig	omnipotent; tout-puissant

Synoniemen voor "tout-puissant":

omnipotent; puissant

Wiktionary: tout-puissant

tout-puissant

adjective

omnipotent, qui a un très grand pouvoir.
- tout-puissant → allmächtig

tout-puissant

adjective

allmächtig; ungehemmte Macht innehabend
- omnipotent → tout-puissant; omnipotent
über die ganze Macht verfügend, alle Macht habend, alles beherrschend
- allmächtig → tout-puissant; omnipotent

Cross Translation:

From	To	Via
• tout-puissant	→ allmächtig	↔ almighty — unlimited in might

Verwante vertalingen van tout-puissant