Aller voir: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

aller voir:
- besuchen; vorbeikommen; auf Besuch gehen; aufsuchen; vorüberkommen
Wiktionary:
- aller voir → hintreten, besuchen

Frans

Uitgebreide vertaling voor aller voir (Frans) in het Duits

aller voir (rendre visite; passer; rendre visite à; fréquenter; faire une invasion; consulter; envahir; chercher; pénétrer dans; s'informer)
besuchen; vorbeikommen
- besuchen werkwoord (besuche, besuchst, besucht, besuchte, besuchtet, besucht)
- vorbeikommen werkwoord (komme vorbei, kommst vorbei, kommt vorbei, kam vorbei, kamt vorbei, verbeigekommen)
aller voir (rendre visite; passer voir; fréquenter)
besuchen; auf Besuch gehen; vorbeikommen; aufsuchen; vorüberkommen
- besuchen werkwoord (besuche, besuchst, besucht, besuchte, besuchtet, besucht)
- auf Besuch gehen werkwoord
- vorbeikommen werkwoord (komme vorbei, kommst vorbei, kommt vorbei, kam vorbei, kamt vorbei, verbeigekommen)
- aufsuchen werkwoord (suche auf, suchst auf, sucht auf, suchte auf, suchtet auf, aufgesucht)
- vorüberkommen werkwoord (komme vorüber, kommst vorüber, kommt vorüber, kam vorüber, kamet vorüber, vorübergekommen)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auf Besuch gehen	aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
aufsuchen	aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite	chercher; consulter; s'informer
besuchen	aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer
vorbeikommen	aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer	faire un saut chez; passer voir
vorüberkommen	aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite

aller voir

verb

Hilfsverb sein: in einer besonderen Absicht zu jemandem gehen
- hintreten → aller voir
jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
- besuchen → aller voir