Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: caille

Franse en Duitse zoekresultaten voor: caille

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. caille:
  2. caillé:
  3. écaille:
  4. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor caille (Frans) in het Duits

caille:

caille [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la caille
    die Wachtel
    • Wachtel [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor caille:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Wachtel caille

Wiktionary: caille

caille
noun
  1. Oiseau
caille
noun
  1. Ornithologie: kleinstes Huhn Europas, das man hauptsächlich durch dessen Rufe erkennt, da es in dichter Vegetation lebt
Cross Translation:
FromToVia
• caille → Wachtel ↔ kwartel — Coturnix coturnix, vederwild en hoendervogel
• caille → Wachtel ↔ quail — any of several small game birds

caillé:

caillé bijvoeglijk naamwoord

  1. caillé (coagulé)
    erstarrt; starr; geronnen

Vertaal Matrix voor caillé:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
erstarrt caillé; coagulé ankylosé; engourdi; figé; fixe; fixement; gourd; impassible; raide; raidi; rigide; transi
geronnen caillé; coagulé clapotant
starr caillé; coagulé ankylosé; avec raideur; buté; ce qui ressemble de l'amidon; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; engourdi; entêté; figé; fixant le regard; fixe; fixement; gauche; gourd; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; raide; raidi; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; transi; têtu; à contrecoeur

Wiktionary: caillé

caillé
Cross Translation:
FromToVia
• caillé → Quark; Topfen ↔ quark — soft creamy cheese

écaille:

écaille [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'écaille (écaillure; pellicule; squame)
    die Abblätterung; die Schuppe
  2. l'écaille (pellicule)
    die Schuppe
    • Schuppe [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'écaille (boucle; flocon; pellicule; )
    der Schwung; die Haarlocke; die Locke; die Spirale; der Kringel; die Welle; die Schnecke; der Schnitzel; der Splitter; die Schuppe; der Span; der Schnörkel
    • Schwung [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Haarlocke [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Locke [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Spirale [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Kringel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Welle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schnecke [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schnitzel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Splitter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schuppe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Span [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schnörkel [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor écaille:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abblätterung pellicule; squame; écaille; écaillure
Haarlocke boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat boucle; boucle de cheveux; frison; mèche
Kringel boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat auréole; cercle; halo; rond
Locke boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat boucle; boucle de cheveux; frison; mèche
Schnecke boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat escargot; hélice; petit gâteau au caramel
Schnitzel boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat escalope; escalopes
Schnörkel boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat boucle; décoration exhubérante; décorations exubérantes; frison; ornements exubérants; raie; rayure; spirale; trait; trait de plume
Schuppe boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; squame; écaille; écaillure; éclat
Schwung boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat ardeur; balancement; ballottement; ferveur; fluctuation; fougue; houle; oscillation; révolution; tournant
Span boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat bran de scie; bécasse; copeau; limaille; sciure; sciure de bois; éclat de bois
Spirale boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat spirale; stérilet
Splitter boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat échardes
Welle boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat cendre; mouvement des vagues; mouvement ondulatoire; ondulation; vague; vallonnement

Synoniemen voor "écaille":


Wiktionary: écaille

écaille
noun
  1. Petites lames minces et plates qui couvrir la peau de certains poissons et de certains reptiles.
écaille
noun
  1. regelmäßig geformte Platte aus Horn o. Ä. als Bestandteil der Haut vieler Tiere
Cross Translation:
FromToVia
• écaille → Schuppe ↔ schub — een van meerdere overlappende plaatjes van keratine die aan een kant vastzitten en zo een oppervlak bedekken
• écaille → Schuppe ↔ scale — keratin pieces covering the skin of certain animals







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0495 seconde
Page rendered in 1.0 seconds