Frans

Uitgebreide vertaling voor catégorie (Frans) in het Duits

Catégorie:

Catégorie

  1. Catégorie
    die Kategorie

Vertaal Matrix voor Catégorie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Kategorie Catégorie catégorie; catégorie de couleur; symbole

catégorie:

catégorie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la catégorie
    die Kategorie; die Klasse; die Gesellschaftsschicht; die Schicht; der Stand
  2. la catégorie
    die Kategorie
  3. la catégorie (genre; type; sorte; )
    die Sorte; der Typ; die Art; die Gattung
    • Sorte [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Typ [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Art [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gattung [die ~] zelfstandig naamwoord
  4. la catégorie (subdivision; classe; genre; )
    die Sorte; die Gattung
    • Sorte [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gattung [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. la catégorie (ingrédient de base; part; partie; )
    Stück; Teil; der Bestandteil; Element; Segment; der Anteil; Teilchen
    • Stück [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Teil [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Bestandteil [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Element [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Segment [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Anteil [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Teilchen [das ~] zelfstandig naamwoord
  6. la catégorie (division; département; section; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  7. la catégorie (catégorie de prix; gamme)
    die Preisklasse
  8. la catégorie (catégorie de couleur)
    die Kategorie; Farbkategorie

Vertaal Matrix voor catégorie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abteilung branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe division; département; ministère; rayon; section
Anteil action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base apport; bloc; bout; contribution; cotisation; dépôt; fragment; héritage; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; part sociale; participation; partie; portion; quote-part; ration; reliure; tome; valeurs croissantes; volume; édition
Art catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type buste; caractère; clan; disposition; esprit; espèce; façon; genre; humeur; ligne de conduite; manière; méthode; nature; peuplade; poitrine; procédure; procédé; qualité; race; tempérament; tribu; variété; âme; état d'âme
Bestandteil action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base membre; partie du corps
Element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base artefact; composant; facteur; membre; membre de dimension; élément; élément Outlook
Gattung catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type clan; domaine; peuplade; sexe; tribu
Geschäftsstelle branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe agence; bureau auxiliaire; division; département; dépendance; rayon; section; succursale
Gesellschaftsschicht catégorie classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte
Kategorie catégorie; catégorie de couleur Catégorie; symbole
Klasse catégorie année scolaire; classe; classe sociale; compagnie; groupe; groupe social; groupement; ordre; rang; société; sorte
Preisklasse catégorie; catégorie de prix; gamme
Schicht catégorie classe; classe sociale; couche; couche de protection; enduit; groupe social; ordre; rang; sorte
Segment action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base fragment; morceau; part; partie; section; segment; segment de code compte
Sektion branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe autopsie; dissection; division; département; rayon; section
Sorte catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type espèce; genre; race; variété
Stand catégorie boutique de foire; classe; classe sociale; emplacement; groupe social; importance du gibier; ordre; population du gibier; position; rang; situation; sorte; stand; tente; étal
Stück action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base apport; bon; bout; chiffon; comédie; coupon; drame; dépôt; fraction; fragment; grumeau; lambeau; morceau; métrage; parcelle; part; participation; particule; partie; petit bout; petit morceau; pièce; pièce de théâtre; pièce de tissu; portion; quartier; quittance; quote-part; ration; restant; reçu; récépissé; segment; spectacle; théâtre; ticket; tissu; torchon; tragédie; tranche
Teil action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; bâtiment; bâtisse; construction; fraction; fragment; immeuble; lot; lotissement; maison; membres; membres du corps humain; monument; morceau; parcelle; parcelle de terrain; part; particule; partie; petit bout; portion; quartier; segment; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Teilchen action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bout; fraction; fragment; morceau; parcelle; part; particule; partie; petit bout; quartier
Typ catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type gaillard; gars; homme; mec; type
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Farbkategorie catégorie; catégorie de couleur
Klasse classe; classe d'objets; niveau
Teil fraction; partie; partie de contrôle

Synoniemen voor "catégorie":


Wiktionary: catégorie

catégorie
noun
  1. (term, Généralement) classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d’une même nature.
catégorie
noun
  1. definierter Teil eines größeren Ganzen
  2. Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem

Cross Translation:
FromToVia
catégorie Kategorie category — group
catégorie Kategorie category — collection in math
catégorie Kategorie categorie — onderdeel van een rangschikking, rang, groep.

Verwante vertalingen van catégorie