Condensé: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

condensé:
- Zusammenfassung; Auszug; Resümee; Umrißzeichnung; Strassenkarte; Lageplan; Grundriß; Aufriß; Lageskizze; Skizze; Extrakt; Abriß
condenser:
- kondensieren; komprimieren; zusammenpressen; zusammendrücken
Wiktionary:
- condensé → Kondensat
- condenser → kondensieren, verdichten
- condenser → kondensieren, verkleinern

Frans

Uitgebreide vertaling voor condensé (Frans) in het Duits

condensé:

condensé [le ~] zelfstandig naamwoord

le condensé (résumé; récapitulation; abrégé)
die Zusammenfassung; der Auszug; Resümee
- Zusammenfassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auszug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Resümee [das ~] zelfstandig naamwoord
le condensé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé)
die Umrißzeichnung; die Strassenkarte; der Lageplan; der Grundriß; der Auszug; der Aufriß; die Lageskizze; die Skizze; Extrakt; der Abriß
- Umrißzeichnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Strassenkarte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lageplan [der ~] zelfstandig naamwoord
- Grundriß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Auszug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufriß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lageskizze [die ~] zelfstandig naamwoord
- Skizze [die ~] zelfstandig naamwoord
- Extrakt [das ~] zelfstandig naamwoord
- Abriß [der ~] zelfstandig naamwoord
le condensé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé)
die Lageskizze
- Lageskizze [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor condensé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abriß	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	couche; degré; destruction; démantèlement; démolition; démontage; gradation; mesure; niveau; norme; plan
Aufriß	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	déchirement; vue de face
Auszug	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	exode; relevé
Extrakt	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	décoction; décocté; extrait; infusion
Grundriß	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	croquis; dessin; esquisse; ébauche
Lageplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	plan du site
Lageskizze	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
Resümee	abrégé; condensé; récapitulation; résumé
Skizze	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	croquis; dessin; dessin préalable; diagramme; esquisse; ébauche
Strassenkarte	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
Umrißzeichnung	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	croquis; dessin; esquisse; ébauche
Zusammenfassung	abrégé; condensé; récapitulation; résumé	condensation; résumé

Synoniemen voor "condensé":

compendium; abrégé; digest; résumé

Wiktionary: condensé

condensé

noun

Kondensflüssigkeit
- Kondensat → condensé

condensé vorm van condenser:

condenser werkwoord (condense, condenses, condensons, condensez, condensent, condensais, condensait, condensions, condensiez, condensaient, condensai, condensas, condensa, condensâmes, condensâtes, condensèrent, condenserai, condenseras, condensera, condenserons, condenserez, condenseront)

condenser
kondensieren
- kondensieren werkwoord (kondensiere, kondensierst, kondensiert, kondensierte, kondensiertet, kondensiert)
condenser (compresser; comprimer; serrer; presser)
komprimieren; zusammenpressen; zusammendrücken
- komprimieren werkwoord (komprimiere, komprimierst, komprimiert, komprimierte, komprimiertet, komprimiert)
- zusammenpressen werkwoord (presse zusammen, preßt zusammen, preßte zusammen, preßtet zusammen, zusammengepreßt)
- zusammendrücken werkwoord (drücke zusammen, drückst zusammen, drückt zusammen, drückte zusammen, drücktet zusammen, zusammengedrückt)

Conjugations for condenser:

Présent

condense
condenses
condense
condensons
condensez
condensent

imparfait

condensais
condensais
condensait
condensions
condensiez
condensaient

passé simple

condensai
condensas
condensa
condensâmes
condensâtes
condensèrent

futur simple

condenserai
condenseras
condensera
condenserons
condenserez
condenseront

subjonctif présent

que je condense
que tu condenses
qu'il condense
que nous condensions
que vous condensiez
qu'ils condensent

conditionnel présent

condenserais
condenserais
condenserait
condenserions
condenseriez
condenseraient

passé composé

ai condensé
as condensé
a condensé
avons condensé
avez condensé
ont condensé

divers

condense!
condensez!
condensons!
condensé
condensant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor condenser:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
komprimieren	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer	compacter; compresser; sous-échantillonner
kondensieren	condenser	grossir; s'enfler; s'épaisser; se renfler
zusammendrücken	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer
zusammenpressen	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer

Synoniemen voor "condenser":

abréger; résumer; raccourcir; écourter; réduire; restreindre; diminuer; rapetisser; amoindrir; rétrécir; concentrer; accumuler; contenir; resserrer; couper; rogner; simplifier; figer; coaguler; cailler; épaissir; solidifier; congeler; liquéfier; fondre; récapituler; synthétiser; reprendre; concréter; consolider; durcir; geler; raffermir; renforcer

Wiktionary: condenser

condenser

verb

(intransitiv) Hilfsverb haben oder sein, Physik: vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen
- kondensieren → condenser
[reflexives Verb]: dichter oder stärker werden
- verdichten → condenser; comprimer
[transitives Verb]: etwas mithilfe von Druck dichter machen
- verdichten → condenser

Cross Translation:

From	To	Via
• condenser	→ kondensieren; verkleinern	↔ condense — to decrease size or volume
• condenser	→ kondensieren	↔ condense — to transform something into a liquid
• condenser	→ kondensieren	↔ condense — to be transformed into a liquid
• condenser	→ kondensieren	↔ condenseren — overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: condensé

Uitgebreide vertaling voor condensé (Frans) in het Duits

condensé:

condensé [le ~] zelfstandig naamwoord

le condensé (résumé; récapitulation; abrégé)

le condensé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé)

le condensé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé)

Vertaal Matrix voor condensé:

Synoniemen voor "condensé":

Wiktionary: condensé

condensé vorm van condenser:

condenser werkwoord (condense, condenses, condensons, condensez, condensent, condensais, condensait, condensions, condensiez, condensaient, condensai, condensas, condensa, condensâmes, condensâtes, condensèrent, condenserai, condenseras, condensera, condenserons, condenserez, condenseront)

condenser

condenser (compresser; comprimer; serrer; presser)

Conjugations for condenser:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor condenser:

Synoniemen voor "condenser":

Wiktionary: condenser