Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: destiné

Franse en Duitse zoekresultaten voor: destiné

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. destinée:
  2. destiner:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor destiné (Frans) in het Duits

destine:


Synoniemen voor "destine":


destiné:


Synoniemen voor "destiné":


destinée:

destinée [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la destinée (destinataire; destin; récepteur; sort)
    der Empfänger; der Adressat; Schicksal; Los; Geschick; Los des Lebens
  2. la destinée (sort; destin)
    Schicksal; Los des Lebens

Vertaal Matrix voor destinée:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Adressat destin; destinataire; destinée; récepteur; sort destinataire; récepteur
Empfänger destin; destinataire; destinée; récepteur; sort destinataire; récepteur
Geschick destin; destinataire; destinée; récepteur; sort aventures; destin; fatalité; péripéties; sort
Los destin; destinataire; destinée; récepteur; sort billet de loterie; bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Los des Lebens destin; destinataire; destinée; récepteur; sort
Schicksal destin; destinataire; destinée; récepteur; sort aventure; but du voyage; destin; destination; fatalité; péripétie; sort

Synoniemen voor "destinée":


Wiktionary: destinée

destinée
noun
  1. destin particulier d’une personne ou d’une chose.
destinée
noun
  1. ohne Plural: das, was schon vorbestimmt ist; Schicksal, Berufung
Cross Translation:
FromToVia
• destinée → Los; Schicksal ↔ destiny — predetermined condition; fate; fixed order of things
• destinée → Los; Schicksal; Geschick ↔ fate — that which predetermines events
• destinée → Schicksal ↔ fate — destiny

destiner:

destiner werkwoord (destine, destines, destinons, destinez, )

  1. destiner (réserver; déterminer)
    bestimmen; determinieren; anordnen
    • bestimmen werkwoord (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • determinieren werkwoord (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)
    • anordnen werkwoord (ordne an, ordnest an, ordnet an, ordnete an, ordnetet an, angeordnet)

Conjugations for destiner:

Présent
  1. destine
  2. destines
  3. destine
  4. destinons
  5. destinez
  6. destinent
imparfait
  1. destinais
  2. destinais
  3. destinait
  4. destinions
  5. destiniez
  6. destinaient
passé simple
  1. destinai
  2. destinas
  3. destina
  4. destinâmes
  5. destinâtes
  6. destinèrent
futur simple
  1. destinerai
  2. destineras
  3. destinera
  4. destinerons
  5. destinerez
  6. destineront
subjonctif présent
  1. que je destine
  2. que tu destines
  3. qu'il destine
  4. que nous destinions
  5. que vous destiniez
  6. qu'ils destinent
conditionnel présent
  1. destinerais
  2. destinerais
  3. destinerait
  4. destinerions
  5. destineriez
  6. destineraient
passé composé
  1. ai destiné
  2. as destiné
  3. a destiné
  4. avons destiné
  5. avez destiné
  6. ont destiné
divers
  1. destine!
  2. destinez!
  3. destinons!
  5. destiné
  6. destinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor destiner:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anordnen destiner; déterminer; réserver administrer; aménager; annoncer; arranger; avoir le commandement; colocaliser; commander; commencer; construire; créer; dicter; diriger; dresser; décréter; fonder; gouverner; indiquer; lancer; mener; ordonner; organiser; piloter; prescrire; proclamer; promulguer; présider; suggérer; édifier; ériger
bestimmen destiner; déterminer; réserver annoncer; apprécier; arrêter; conclure; conjecturer; conseiller; constater; deviner; discerner; distinguer; décider; décrire; décréter; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; estimer; expliciter; faire une expertise; finir; fixer; identifier; insinuer; mettre fin à; ordonner; prendre fin; priser; proclamer; promulguer; préciser; prévaloir; qualifier; recommander; repeser; se distinguer; stopper; suggérer; taxer; terminer; vérifier; établir; évaluer
determinieren destiner; déterminer; réserver constater; discerner; distinguer; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; se distinguer; vérifier; établir

Synoniemen voor "destiner":


Wiktionary: destiner

destiner
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0333 seconde
Page rendered in 1.0 seconds