Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: outrageant

Franse en Duitse zoekresultaten voor: outrageant

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. outrageant:
  2. outrager:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor outrageant (Frans) in het Duits

outrageant:

outrageant bijvoeglijk naamwoord

  1. outrageant (choquant; offensant; grossier; )
    anstößig
  2. outrageant (offensant; distinctement; mordant; )
    beleidigend; schmerzhaft; schmerzend; schmerzlich; kränkend
  3. outrageant (offensant; injurieux; infâme; vexant; déshonorant)
    beleidigend; unverschämt

Vertaal Matrix voor outrageant:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anstößig choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux choquant; injurieux; malpropre; offensant; sal
beleidigend acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; infâme; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre calomnieusement; calomnieux; médisant
kränkend acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
schmerzend acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
schmerzhaft acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre douloureux; gênant; l'air peiné; peiné; pénible
schmerzlich acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; gênant; l'air peiné; peiné; poignant; pénible; tragique; triste
unverschämt déshonorant; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; campagnard; champêtre; coupable; de façon inconvenable; de façon rustique; décidé; déplacé; effronté; effrontément; en rustre; exécrable; franc; franchement; grossier; grossière; grossièrement; honteusement; impertinemment; impertinent; impoli; impolie; impudemment; impudent; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indiscret; indécemment; indécent; inouï; insolemment; insolent; irrespectueux; mal élevé; mal élévée; maladroit; malséant; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans angoisse; sans crainte; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; scandaleusement; scandaleux; villageois; à la paysanne; à toute évidence

Synoniemen voor "outrageant":


Wiktionary: outrageant

Cross Translation:
FromToVia
• outrageant → beleidigend ↔ insulting — containing insult, or having the intention of insulting
• outrageant → ungeheuerlich; haarsträubend; schockierend; verstörend ↔ outrageous — shocking

outrager:

outrager werkwoord (outrage, outrages, outrageons, outragez, )

  1. outrager (ridiculiser; insulter; railler; )
    verspotten; verhöhnen; spotten; verächtlich oder hönisch reden von

Conjugations for outrager:

Présent
  1. outrage
  2. outrages
  3. outrage
  4. outrageons
  5. outragez
  6. outragent
imparfait
  1. outrageais
  2. outrageais
  3. outrageait
  4. outragions
  5. outragiez
  6. outrageaient
passé simple
  1. outrageai
  2. outrageas
  3. outragea
  4. outrageâmes
  5. outrageâtes
  6. outragèrent
futur simple
  1. outragerai
  2. outrageras
  3. outragera
  4. outragerons
  5. outragerez
  6. outrageront
subjonctif présent
  1. que j'outrage
  2. que tu outrages
  3. qu'il outrage
  4. que nous outragions
  5. que vous outragiez
  6. qu'ils outragent
conditionnel présent
  1. outragerais
  2. outragerais
  3. outragerait
  4. outragerions
  5. outrageriez
  6. outrageraient
passé composé
  1. ai outragé
  2. as outragé
  3. a outragé
  4. avons outragé
  5. avez outragé
  6. ont outragé
divers
  1. outrage!
  2. outragez!
  3. outrageons!
  5. outragé
  6. outrageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor outrager:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
spotten insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision insulter; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
verhöhnen insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision insulter; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
verspotten insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; rire au nez de; rire de; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
verächtlich oder hönisch reden von insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision

Synoniemen voor "outrager":


Wiktionary: outrager

outrager
  1. (transitiv) übertragen: beschimpfen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0898 seconde
Page rendered in 1.0 seconds