Frans

Uitgebreide vertaling voor avec soin (Frans) in het Duits

avec soin:

avec soin bijvoeglijk naamwoord

  1. avec soin (consciencieusement; consciencieux; avec application)
    gründlich; sorgfältig
  2. avec soin (consciencieux; plein de soin; soigneux; )
    sorgsam; fürsorglich; sorgfältig; große Sorge
  3. avec soin (prudent; consciencieux; soigneusement; )
    sorgfältig; vorsichtig; akkurat; bedachtsam
  4. avec soin (bien rangé; soigné; propre; )
    säuberlich
  5. avec soin (scrupuleux; consciencieusement; consciencieux; )
    gewissenhaft; peinlich genau
  6. avec soin (consciencieusement; intensivement; méticuleux; )
    sorgfältig; ängstlich; konzentriert; peinlilch genau

Vertaal Matrix voor avec soin:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkurat attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant ample; amplement; approfondi; approprié; avec application; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
bedachtsam attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant armé; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; préparé; réfléchi; vigilant
fürsorglich avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; plein de soin; soigneusement; soigneux
gewissenhaft avec soin; consciencieusement; consciencieux; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné ample; amplement; approfondi; approprié; avec application; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; inflexible; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
große Sorge avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; plein de soin; soigneusement; soigneux
gründlich avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux ample; amplement; approfondi; approprié; avec application; captivant; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; d'une manière sensée; dans le détail; de base; de bonne qualité; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; entraînant; essentiel; exact; exactement; fascinant; fiable; fondamental; fondé; honnête; intriguant; intégrant; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; profond; profondément; précis; précisément; rigoureux; robuste; résistant; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; solide; sérieux; totalement; très approfondi; très poussé; à fond
konzentriert avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné concentré; fixe; fixé; juste; tendu
peinlich genau avec soin; consciencieusement; consciencieux; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
peinlilch genau avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
sorgfältig attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; intense; intensif; intensivement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; plein de soin; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant ample; amplement; approfondi; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
sorgsam avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; plein de soin; soigneusement; soigneux approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
säuberlich avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
vorsichtig attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
ängstlich avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné ahuri; anxieux; apeuré; bouleversé; consterné; craintif; craintivement; déconcerté; effaré; effrayé; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré

Verwante vertalingen van avec soin