| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Gebrüll
|
clameur; criaillement; criailleries; cris; cris perçants; cris stridents
|
beuglement; bousculade; braillement; bruit; chahut; charivari; cohue; criailleries; cris percants; cris perçants; effervescence; fracas; glapissements; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; piaulement; presse; roulement; rugissement; tonnerre; tumulte; vacarme; vociférations; émoi
|
|
Gekreisch
|
clameur; criaillement; criailleries; cris; cris perçants; cris stridents
|
beuglement; braillement; bruit; criailleries; cris perçants; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme
|
|
Geschmetter
|
cris; cris perçant; voix criarde
|
ban; clairons; fanfare; flonflons; son des trompettes; son du clairon; son du cor
|
|
Geschrei
|
clameur; criaillement; criailleries; cris; cris perçants; cris stridents; pleurs; vagissement
|
beuglement; braillement; bruit; chamaillerie; clameur; criailleries; cris percants; disputes; fracas; glapissements; histoires; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; querelles; rugissement; tumulte; vacarme
|
|
Johlen
|
cris
|
hurlement; hurlements; huées; moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; rugissement; vociférations
|
|
Ruf
|
appel; cri; cris
|
appel; attrait; bonne réputation; considération; convocation; cri; exclamation; hurlement; nom; notoriété; prestige; renommée; réputation
|
|
Rufen
|
appel; cri; cris
|
appel; attrait
|
|
Schmettern
|
cris; cris perçant; voix criarde
|
ban; clairons; détonation; fanfare; flonflons; son des trompettes; son du clairon; son du cor
|
|
Schrei
|
appel; cri; cris
|
appel; attrait; cri; exclamation; hurlement; nom; notoriété; prestige; réputation
|
|
Schreien
|
appel; cri; cris; hurlements
|
appel; attrait; beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme; vociférations
|
|
Slogans
|
cris; slogans
|
|
|
Sprüche
|
cris; devises; slogans
|
maximes; paroles; prononciations
|
|
Wahlsprüche
|
cris; devises; slogans
|
devises
|