Croûte in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

croûte:
- Kruste; Schorf; Borke
Wiktionary:
- croûte → Kruste, Rinde, Schorf, Schinken, Fressen
- croûte → Kruste, Geschmier, Rinde, Schwarte, Schorf

Frans

Uitgebreide vertaling voor croûte (Frans) in het Duits

la croûte (escarre; écorce)
die Kruste; der Schorf; die Borke
- Kruste [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schorf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Borke [die ~] zelfstandig naamwoord

croûte

noun

croûte

noun

sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Verkrustung aus gerinnen Blut
- Schorf → croûte; gale
die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
- Rinde → croûte
(von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird
- Fressen → tambouille; pitance; gibelotte; croûte; chère; boustifaille; boulot; bouffetance; bouette; bectance; becquetance; bâfre; mangeaille; nourriture; bouffe; manger

Cross Translation:

From	To	Via
• croûte	→ Kruste	↔ crust — outermost layer of a planet
• croûte	→ Kruste	↔ crust — outer layer of bread
• croûte	→ Kruste	↔ crust — any solid, hard surface layer
• croûte	→ Geschmier	↔ daub — crude or amateurish painting
• croûte	→ Rinde; Schwarte	↔ rind — hard outer layer of fruit, cheese
• croûte	→ Schorf	↔ scab — incrustation over a wound
• croûte	→ Kruste	↔ korst — een harde buitenste laag om iets dat verder relatief zacht is