Intéressé in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

intéressé:
- interessiert; andächtig; teilnehmend; aufmerksam; beteiligt an; wachsam; habsüchtig; gierig; habgierig
- Interessenten; Interessent; Bewerber; aussichtsreich
Wiktionary:
- intéressé → interessiert
- intéressé → Interessent
- intéressé → interessiert, beteiligt

Frans

Uitgebreide vertaling voor intéressé (Frans) in het Duits

intéressé:

intéressé bijvoeglijk naamwoord

intéressé (attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt)
interessiert; andächtig; teilnehmend; aufmerksam
- interessiert bijvoeglijk naamwoord
- andächtig bijvoeglijk naamwoord
- teilnehmend bijvoeglijk naamwoord
- aufmerksam bijvoeglijk naamwoord
intéressé (concerné)
beteiligt an
- beteiligt an bijvoeglijk naamwoord
intéressé (vigilant; attentif; attentivement; avec vigilance; plein d'intérêt)
aufmerksam; wachsam; andächtig
- aufmerksam bijvoeglijk naamwoord
- wachsam bijvoeglijk naamwoord
- andächtig bijvoeglijk naamwoord
intéressé (égoïste; cupide; qui veut toujours tout avoir; avide)
habsüchtig; gierig; habgierig
- habsüchtig bijvoeglijk naamwoord
- gierig bijvoeglijk naamwoord
- habgierig bijvoeglijk naamwoord

intéressé [le ~] zelfstandig naamwoord

l'intéressé (personne intéressée)
die Interessenten
- Interessenten [die ~] zelfstandig naamwoord
l'intéressé (partie engagée)
der Interessent
- Interessent [der ~] zelfstandig naamwoord
l'intéressé (candidat sérieux)
der Bewerber
- Bewerber [der ~] zelfstandig naamwoord
l'intéressé
aussichtsreich
- aussichtsreich bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor intéressé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bewerber	candidat sérieux; intéressé	candidat
Interessent	intéressé; partie engagée	aspirant; candidat; intéressés; postulant; prospect
Interessenten	intéressé; personne intéressée	intéressés; les personnes intéressées
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aussichtsreich	intéressé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
andächtig	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant	avec déférence; consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; en grande estime; fidèle; imposant; pieusement; pieux; religieusement; religieux; respectueusement; respectueux; spirituel; énormément
aufmerksam	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
beteiligt an	concerné; intéressé
gierig	avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste	assoiffé; avare; avide; avidement; chiche; désireux; glouton; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin; vorace
habgierig	avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
habsüchtig	avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
interessiert	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt	avide de connaître; curieux
teilnehmend	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt	avec compassion; compatissant; indulgent; obligeant; plein de pitié
wachsam	attentif; attentivement; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant

Synoniemen voor "intéressé":

attaché; ligoté; affecté; avaricieux; cupide; avide; mesquin; serré; grippe-sou; rapace; ladre; pingre; sordide; branché; in; câblé; chébran; exigeant; difficile; pointilleux; minutieux; tyrannique; insatiable; sévère; dur; intraitable; vorace; grigou; regardant; captivé

Wiktionary: intéressé

intéressé

adjective

Qui porter de l’intérêt, de l’attention.
- intéressé → interessiert

intéressé

adjective

geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend
- interessiert → intéressée; intéressé

noun

ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere
- Interessent → intéressé; postulant; candidat

Cross Translation:

From	To	Via
• intéressé	→ interessiert	↔ interested — having or showing interest
• intéressé	→ beteiligt	↔ belanghebbend — er belang bij hebben

Verwante vertalingen van intéressé

Remove Ads

Vertaal intéressé van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor intéressé (Frans) in het Duits

intéressé:

intéressé bijvoeglijk naamwoord

intéressé (attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt)

intéressé (concerné)

intéressé (vigilant; attentif; attentivement; avec vigilance; plein d'intérêt)

intéressé (égoïste; cupide; qui veut toujours tout avoir; avide)

intéressé [le ~] zelfstandig naamwoord

l'intéressé (personne intéressée)

l'intéressé (partie engagée)

l'intéressé (candidat sérieux)

l'intéressé

Vertaal Matrix voor intéressé:

Synoniemen voor "intéressé":

Wiktionary: intéressé

Verwante vertalingen van intéressé