| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
transparent
|
clair; limpide; transparent
|
transparent
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anschaulich
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; compréhensible; de façon univoque; distinct; flagrant; manifeste; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident
|
|
aufschlußreich
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
|
|
deutlich
|
clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; de toute évidence; limpide; lucide; éclaircissant; évident
|
approfondi; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; compréhensible; concevable; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; deviné; direct; distinct; en flagrant délit; flagrant; généralement compréhensible; identifiable; intelligible; manifeste; manifestement; net; palpable; perceptible; percé; perpendiculaire; perpendiculairement; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans équivoque; univoque; vertical; verticalement; vivant; évident
|
|
durchscheinend
|
clair; limpide; transparent
|
|
|
durchsichtig
|
clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
|
|
|
einleuchtend
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; compréhensible; concret; de façon univoque; distinct; flagrant; manifeste; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; sans équivoque; univoque; vivant; évident
|
|
ganz offensichtlich
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
|
|
glasartig
|
clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
|
|
|
glashell
|
clair; cristallin; limpide; transparent; vitreux; vitré
|
clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; en flagrant délit; flagrant; manifeste; évident
|
|
glasig
|
clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
|
inexpressif; sans expression
|
|
gläsern
|
clair; clairement; limpide; lucide; transparent; vitreux; vitré; éclaircissant
|
branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; croulant; de verre; délabré; délicat; faible; flagrant; fragile; fragilement; friable; frêle; inconstant; instable; manifeste; rare; raréfié; vulnérable; évident
|
|
hell
|
clair; limpide; lucide; lumineux; manifeste; pur; serein; évident
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; ample; amplement; approfondi; brillant; circonstancié; clair; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; emporté; en colère; en détail; enragé; extensif; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; grand; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irrité; irrité contre; large; largement; lumineux; pas sombre; phosphorescent; sans nuages; simplement; spacieux; ulcéré; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vif; virulent; véhément; âcre; âpre; âprement; élaboré; élémentaire; étendu; étendue
|
|
klar
|
clair; clairement; limpide; lucide; lumineux; manifeste; pur; serein; éclaircissant; évident
|
achevé; approfondi; brillant; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; complaisant; compréhensible; concret; cuit; de façon univoque; deviné; direct; disponible; disposé; distinct; en flagrant délit; exécuté; fait; fini; flagrant; identifiable; lumineux; manifeste; manifestement; net; obligeant; palpable; passé; perceptible; percé; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; préparé; prêt; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans nuages; sans équivoque; serviable; terminé; univoque; vertical; verticalement; vivant; évident
|
|
klar wie Klosbrühe
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
|
|
kristallhell
|
clair; cristallin; limpide
|
|
|
übersichtlich
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; compréhensible; de façon univoque; distinct; flagrant; manifeste; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident
|