Pénétrant in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

pénétrant:
- penetrant; durchdringend; eindringlich; nagend; empfindlich; beißend; scharf klingend; aufdringlich
Wiktionary:
- pénétrant → grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng, penetrant
- pénétrant → durchdringend

Frans

Uitgebreide vertaling voor pénétrant (Frans) in het Duits

pénétrant:

pénétrant bijvoeglijk naamwoord

pénétrant (perçant; de manière pénétrante)
penetrant; durchdringend
- penetrant bijvoeglijk naamwoord
- durchdringend bijvoeglijk naamwoord
pénétrant (strident; impressionnant; aigu; avec insistance; de manière pénétrante; perçant)
eindringlich; durchdringend
- eindringlich bijvoeglijk naamwoord
- durchdringend bijvoeglijk naamwoord
pénétrant (ce qui devient de plus en plus pénible; aigu; perçant)
nagend; empfindlich; beißend
- nagend bijvoeglijk naamwoord
- empfindlich bijvoeglijk naamwoord
- beißend bijvoeglijk naamwoord
pénétrant (perçant l'ouïe; aigu; perçant)
scharf klingend
- scharf klingend bijvoeglijk naamwoord
pénétrant
eindringlich; aufdringlich
- eindringlich bijvoeglijk naamwoord
- aufdringlich bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor pénétrant:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufdringlich	pénétrant	aléatoire; collant; critique; de manière précaire; délicat; envahissant; hasardeux; importun; importunément; incertain; indiscret; insinuant; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
beißend	aigu; ce qui devient de plus en plus pénible; perçant; pénétrant	affilé; agressif; aigre; aigrement; aigri; aiguisé; avec sarcasme; brutalement; corrosif; coupant; cruel; cruellement; d'une façon mordante; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impitoyable; incisif; inhumain; irrité; irrité contre; mordant; piquant; sarcastiquement; tranchant; tranchant comme un rasoir; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
durchdringend	aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident
eindringlich	aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident
empfindlich	aigu; ce qui devient de plus en plus pénible; perçant; pénétrant	avec discrétion; avec tact; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; chiche; compatissant; croulant; diplomatique; douillet; défavorisé; délabré; délicat; dépourvu; excitable; faible; fluet; fragile; fragilement; friable; frêle; grincheux; grognon; grondeur; inconstant; instable; irascible; irritable; maigre; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; pitoyable; rare; sensible; sensiblement; sensitif; sobre; sobrement; susceptible; tendre; tendrement; vulnérable
nagend	aigu; ce qui devient de plus en plus pénible; perçant; pénétrant
penetrant	de manière pénétrante; perçant; pénétrant
scharf klingend	aigu; perçant; perçant l'ouïe; pénétrant

Synoniemen voor "pénétrant":

clairvoyant; lucide; perspicace; conscient; lumineux; intelligent; acéré; tranchant; coupant; aiguisé; entrant; comprenant; perçant; trouant; décelant; réussissant; perforant; taraudant; profond; enfoncé; creux; encaissé; grand; bas; fort; caverneux; grave; obscur; abstrait; abstrus; sagace; subtil; délicat; fin; raffiné; habile; inventif; ingénieux

Wiktionary: pénétrant

pénétrant

adjective

Qui pénétrer.
- pénétrant → grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng

pénétrant

adjective

-
- scharf → pénétrant; amorcé; caustique; épicé
abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm
- penetrant → pénétrant; fort

Cross Translation:

From	To	Via
• pénétrant	→ durchdringend	↔ pervasive — manifested throughout

Remove Ads

Vertaal pénétrant van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor pénétrant (Frans) in het Duits

pénétrant:

pénétrant bijvoeglijk naamwoord

pénétrant (perçant; de manière pénétrante)

pénétrant (strident; impressionnant; aigu; avec insistance; de manière pénétrante; perçant)

pénétrant (ce qui devient de plus en plus pénible; aigu; perçant)

pénétrant (perçant l'ouïe; aigu; perçant)

pénétrant

Vertaal Matrix voor pénétrant:

Synoniemen voor "pénétrant":

Wiktionary: pénétrant