Pendant ce temps in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

pendant ce temps:
- zwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; indessen; währenddessen; indes; einstweilen; zu der selben Zeit; seit; ab; von da an
Wiktionary:
- pendant ce temps → mittlerweile, derweil

Frans

Uitgebreide vertaling voor pendant ce temps (Frans) in het Duits

pendant ce temps (en attendant)
zwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; indessen; währenddessen; indes
- zwischenzeitlich bijvoeglijk naamwoord
- in der Zwischenzeit bijvoeglijk naamwoord
- indessen bijvoeglijk naamwoord
- währenddessen bijvoeglijk naamwoord
- indes bijvoeglijk naamwoord
pendant ce temps (entre-temps; cependant; déjà; en attendant; d'avance)
einstweilen
- einstweilen bijvoeglijk naamwoord
pendant ce temps (en même temps; en attendant)
zu der selben Zeit
- zu der selben Zeit bijvoeglijk naamwoord
pendant ce temps (depuis le moment où; depuis; tandis que; où; pendant que)
seit; ab; von da an
- seit bijvoeglijk naamwoord
- ab bijvoeglijk naamwoord
- von da an bijvoeglijk naamwoord

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
seit		depuis
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ab	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que	de; loin; à partir de
einstweilen	cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps
in der Zwischenzeit	en attendant; pendant ce temps
indes	en attendant; pendant ce temps	ainsi que; cependant; comme; mais; néanmoins; pourtant
indessen	en attendant; pendant ce temps	ainsi que; cependant; comme; durant; mais; néanmoins; pendant; pendant que; pourtant
seit	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que	depuis
von da an	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que	lorsque; quand
währenddessen	en attendant; pendant ce temps
zu der selben Zeit	en attendant; en même temps; pendant ce temps
zwischenzeitlich	en attendant; pendant ce temps