Perpétuel in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

perpétuel:
- ewig; unvergänglich; endlos; zeitlebens; grenzenlos; entlos dauernd; lebenslang; lebenslänglich; auf Lebenszeit
Wiktionary:
- perpétuel → immerwährend, fortwährend, stetig, ständig, endlos, unendlich, perpetuell, stet
- perpétuel → unbegrenzt, endlos

Frans

Uitgebreide vertaling voor perpétuel (Frans) in het Duits

perpétuel:

perpétuel bijvoeglijk naamwoord

perpétuel (impérissable; éternel; éternellement; pour toujours; immortel; immortelle)
ewig; unvergänglich
- ewig bijvoeglijk naamwoord
- unvergänglich bijvoeglijk naamwoord
perpétuel (interminable; illimité; infini; éternel; infiniment; perpétuelle; incommensurablement; immense; insondable; immensément; éternellement; incommensurable; sans fin; sans limites; éblouissant; à perpétuité; interminablement; sans bornes)
endlos; ewig
- endlos bijvoeglijk naamwoord
- ewig bijvoeglijk naamwoord
perpétuel (éternellement; perpétuelle; pour toujours; éternel; pour la vie; à perpétuité; à vie; toute la vie)
endlos; zeitlebens; grenzenlos; entlos dauernd; ewig; lebenslang; lebenslänglich; auf Lebenszeit
- endlos bijvoeglijk naamwoord
- zeitlebens bijvoeglijk naamwoord
- grenzenlos bijvoeglijk naamwoord
- entlos dauernd bijvoeglijk naamwoord
- ewig bijvoeglijk naamwoord
- lebenslang bijvoeglijk naamwoord
- lebenslänglich bijvoeglijk naamwoord
- auf Lebenszeit bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor perpétuel:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auf Lebenszeit	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement	pour la vie; toute la vie; à vie
endlos	illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; toute la vie; à perpétuité; à vie; éblouissant; éternel; éternellement	continuellement; illimité; immense; immensément; incalculable; indéfini; inexhaustible; infini; infiniment; inlassable; inlassablement; intarissable; interminable; interminablement; inépuisable; inépuisablement; perpétuellement; pour la vie; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; sempiternellement; toute la vie; à perte de vue; à vie; énorme; énormément; éternel; éternellement
entlos dauernd	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
ewig	illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; toute la vie; à perpétuité; à vie; éblouissant; éternel; éternellement	définitivement; infini; infiniment; interminable; interminablement; pour de bon; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; sans fin; toujours; toute la vie; à tous coups; à tous les coups; à vie; éternel; éternellement
grenzenlos	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; interminablement; pour la vie; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; toute la vie; à vie; éternel; éternellement
lebenslang	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement	pour la vie; toute la vie; à vie
lebenslänglich	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement	pour la vie; toute la vie; à vie
unvergänglich	immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour toujours; éternel; éternellement
zeitlebens	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement	pour la vie; toute la vie; à vie

Synoniemen voor "perpétuel":

continu; incessant; permanent; persistant; invariable; ininterrompu; éternel; soutenu; suivi; continuel; infini; immortel; pérenne; sempiternel; impérissable; immuable; durable; constant; dieu; académicien; inaltérable; immarcescible; imputrescible; incorruptible; inoxydable; apyre; ininflammable; stable; inamovible; indéboulonnable; indestructible; inusable; solide; indélébile; indissoluble; indéfectible; illimité; absolu; universel; démesuré; incalculable; interminable; innombrable; indéfini; fréquent; habituel; assidu; régulier

Wiktionary: perpétuel

perpétuel

adjective

Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
- perpétuel → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; endlos; unendlich

perpétuel

adjective

beständig, fortwährend
- perpetuell → perpétuel
ohne Steigerung: ohne Ende, ewig
- endlos → infini; perpétuel
gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
- stet → constant; constante; continu; continue; ininterrompu; ininterrompue; permanent; permanente; perpétuel; perpétuelle; persistant; persistante

Cross Translation:

From	To	Via
• perpétuel	→ unbegrenzt; endlos	↔ endless — having no end

Remove Ads

Vertaal perpétuel van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor perpétuel (Frans) in het Duits

perpétuel:

perpétuel bijvoeglijk naamwoord

perpétuel (impérissable; éternel; éternellement; pour toujours; immortel; immortelle)

perpétuel (interminable; illimité; infini; éternel; infiniment; perpétuelle; incommensurablement; immense; insondable; immensément; éternellement; incommensurable; sans fin; sans limites; éblouissant; à perpétuité; interminablement; sans bornes)

perpétuel (éternellement; perpétuelle; pour toujours; éternel; pour la vie; à perpétuité; à vie; toute la vie)

Vertaal Matrix voor perpétuel:

Synoniemen voor "perpétuel":

Wiktionary: perpétuel