Frans

Uitgebreide vertaling voor pour toujours (Frans) in het Duits

pour toujours:

pour toujours bijvoeglijk naamwoord

  1. pour toujours (pour toute la vie)
    immer; für immer und ewig; ewig
  2. pour toujours (définitivement; pour de bon)
    definitiv; endgültig; für immer; ewig; unwiderruflich; unumstößlich; unwiederbringlich; auf immer
  3. pour toujours (définitif; définitivement; permanent; )
    definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
  4. pour toujours (impérissable; éternel; éternellement; )
    ewig; unvergänglich
  5. pour toujours (perpétuel; éternellement; perpétuelle; )
    endlos; zeitlebens; grenzenlos; entlos dauernd; ewig; lebenslang; lebenslänglich; auf Lebenszeit

Vertaal Matrix voor pour toujours:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auf Lebenszeit perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie
auf immer définitivement; pour de bon; pour toujours
definitiv certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
endgültig certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; constant; continuel; durable; décisif; définitif; désespéré; effectif; effectivement; ferme; final; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; permanent; réel; réellement; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité; sûrement; ultime; véritable; véritablement
endlos perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement continuellement; illimité; immense; immensément; incalculable; incommensurable; incommensurablement; indéfini; inexhaustible; infini; infiniment; inlassable; inlassablement; insondable; intarissable; interminable; interminablement; inépuisable; inépuisablement; perpétuel; perpétuelle; perpétuellement; pour la vie; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; sempiternellement; toute la vie; à perpétuité; à perte de vue; à vie; éblouissant; énorme; énormément; éternel; éternellement
entlos dauernd perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
ewig définitivement; immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; sans bornes; sans fin; sans limites; toujours; toute la vie; à perpétuité; à tous coups; à tous les coups; à vie; éblouissant; éternel; éternellement
für immer définitivement; pour de bon; pour toujours
für immer und ewig pour toujours; pour toute la vie
grenzenlos perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; interminablement; pour la vie; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; toute la vie; à vie; éternel; éternellement
immer pour toujours; pour toute la vie chaque fois; constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; coup sur coup; d'affilé; en tout temps; fréquemment; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; plusieurs fois; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; à plusieurs reprises; à tous coups; à tous les coups; éternellement
lebenslang perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie
lebenslänglich perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie
permanent certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi constant; continuel; continuellement; durable; permanent; tout le temps
unumstößlich certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi assurément; carré; certainement; de façon inébranlable; décisif; définitif; désespéré; en tout cas; final; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; quadratique; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
unvergänglich immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour toujours; éternel; éternellement
unwiderruflich certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi assurément; certainement; décisif; définitif; désespéré; final; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
unwiederbringlich certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi assurément; certainement; désespéré; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité
zeitlebens perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie

Wiktionary: pour toujours


Cross Translation:
FromToVia
pour toujours immer; ewig; unaufhörlich; für immer; für eger; auf forever — for all time, for all eternity; for an infinite amount of time

Verwante vertalingen van pour toujours