Séquence in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

séquence:
- Zyklus; Serie; Sequenz; Folge; Reihe; Kette; Satz
Wiktionary:
- séquence → Sequenz, Reihenfolge
- séquence → Reihenfolge, Sequenz, Folge

Frans

Uitgebreide vertaling voor séquence (Frans) in het Duits

la séquence (cycle; série)
der Zyklus; die Serie; die Sequenz; die Folge; die Reihe
- Zyklus [der ~] zelfstandig naamwoord
- Serie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sequenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Folge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reihe [die ~] zelfstandig naamwoord
la séquence (rangée; série; collection; suite; gamme; cycle)
die Serie; die Reihe; der Zyklus; die Folge
- Serie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reihe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zyklus [der ~] zelfstandig naamwoord
- Folge [die ~] zelfstandig naamwoord
la séquence (enchaînement; chaîne; collier; chaînette; cycle)
die Kette
- Kette [die ~] zelfstandig naamwoord
la séquence
die Sequenz; die Folge; die Satz; die Reihe
- Sequenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Folge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Satz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reihe [die ~] zelfstandig naamwoord
la séquence
die Sequenz
- Sequenz [die ~] zelfstandig naamwoord
la séquence (cycle; suite; gamme; série; rangée)
der Zyklus
- Zyklus [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Folge	collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série	conséquence; cour; effet; fascicule; implication; maison du roi; personnel de la cour; résultat; servants à la cour; succession; suite; série; train; édition; épisode
Kette	chaîne; chaînette; collier; cycle; enchaînement; séquence	bande; barre; chaîne; collier; corde; câble; embouteillage; enchaînement; file; ligne; lisse; queue; rang; rangs; règle; série
Reihe	collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série	bande; barre; corde; câble; embouteillage; file; filet; ligne; ordre; queue; rang; rangs; rangée; règle; succession; suite; série; traînée
Satz	séquence	article; clause; composition; condition; manche; phrase; pourcentage; proportion; proposition; set; stipulation; taux; travail typographique
Sequenz	cycle; séquence; série	séquence cinématographique
Serie	collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série	bande; barre; corde; câble; embouteillage; file; ligne; périodicité; queue; rang; rangs; règle; série
Zyklus	collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série	association; cercle; circuit; club; cycle; milieu; ronde; tour; évolution cyclique
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Satz		ensemble
Zyklus		Cycle

séquence

noun

Film: in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren
- Sequenz → séquence
eine Folge von gleichartigen Dingen
- Sequenz → séquence
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
- Reihenfolge → succession; séquence; ordre

Cross Translation:

From	To	Via
• séquence	→ Reihenfolge	↔ sequence — set of things in a set order
• séquence	→ Sequenz	↔ sequence — series of musical phrases where a theme or melody is repeated
• séquence	→ Folge	↔ sequence — in mathematics, an ordered list of objects