Stupéfait in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

stupéfait:
- sprachlos; erstaunt; verblüfft; entsetzt; sprachlos sein; verstummt; baff; betroffen; betreten; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; perplex
Wiktionary:
- stupéfait → bestürtzt
- stupéfait → zutiefst erschrocken, bestürzt, fassungslos, verdutzt, entgeistert

Frans

Uitgebreide vertaling voor stupéfait (Frans) in het Duits

stupéfait:

stupéfait bijvoeglijk naamwoord

stupéfait (étonné; surpris; perplexe; décontenancé; avec étonnement; bouche bée; interdit; ahuri; hébété; déconcerté; étourdi; ébahi; d'un air surpris)
sprachlos; erstaunt; verblüfft; entsetzt
- sprachlos bijvoeglijk naamwoord
- erstaunt bijvoeglijk naamwoord
- verblüfft bijvoeglijk naamwoord
- entsetzt bijvoeglijk naamwoord
stupéfait (interdit; perplexe; déconcerté; bouche bée; estomaqué)
erstaunt; verblüfft
- erstaunt bijvoeglijk naamwoord
- verblüfft bijvoeglijk naamwoord
stupéfait
sprachlos sein
- sprachlos sein bijvoeglijk naamwoord
stupéfait
verstummt
- verstummt bijvoeglijk naamwoord
stupéfait (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; effaré; perplexe; pantois; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)
entsetzt; baff; erstaunt; betroffen; betreten; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; verblüfft; perplex
- entsetzt bijvoeglijk naamwoord
- baff bijvoeglijk naamwoord
- erstaunt bijvoeglijk naamwoord
- betroffen bijvoeglijk naamwoord
- betreten bijvoeglijk naamwoord
- fassungslos bijvoeglijk naamwoord
- erschüttert bijvoeglijk naamwoord
- bestürzt bijvoeglijk naamwoord
- verdutzt bijvoeglijk naamwoord
- verblüfft bijvoeglijk naamwoord
- perplex bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stupéfait:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betreten		entrer dans; pénétrer dans
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baff	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	bouche bée; esbroufé; impressionné; perplexe; ébahi; épaté; époustouflé
bestürzt	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; alarmé; bouleversé; confus; consterné; déconcerté; déconfit; désespéré; effaré; interdit; interloqué; pantois; penaud
betreten	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; bouleversé; consterné; couvert; déconcerté; déconfit; dépité; déçu; effaré; interdit; pantois; penaud
betroffen	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	affecté; alarmé; d'une manière émotive; désespéré; mis sens dessus dessous; sensible; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
entsetzt	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; hébété; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; surpris; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi	ahuri; alarmé; bouleversé; consterné; déconcerté; désespéré; effaré; ébahi; éberlué
erschüttert	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; alarmé; bouleversé; consterné; déconcerté; désespéré; effaré; ébahi; éberlué
erstaunt	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; hébété; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; surpris; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; esbroufé; estomaqué; impressionné; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
fassungslos	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; alarmé; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; désespéré; effaré; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; plein d'incompréhension; qui manque de compréhension; sans compréhension; sans sympathie; ébahi; éberlué; époustouflé
perplex	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	bouche bée; esbroufé; impressionné; perplexe; ébahi; épaté; époustouflé
sprachlos	ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi	ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; esbroufé; estomaqué; impressionné; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué; épaté; époustouflé
sprachlos sein	stupéfait
verblüfft	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; hébété; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; surpris; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; esbroufé; estomaqué; impressionné; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
verdutzt	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; déconfit; décontenancé; esbroufé; estomaqué; impressionné; interdit; interloqué; muet; pantois; penaud; perplexe; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
verstummt	stupéfait

Synoniemen voor "stupéfait":

coi; tranquille; muet; sidéré; pantois; époustouflé; abasourdi; effondré; consterné; étourdi; atterré; catastrophé; chagriné; étonné; ahuri; confondu; émerveillé; interdit; suffoqué; surpris; éberlué; frappé; effaré; stupéfié; saisi; renversé; anéanti; déconcerté

Wiktionary: stupéfait

stupéfait

adjective

Que la surprise rendre comme interdit et immobile.
- stupéfait → bestürtzt

Cross Translation:

From	To	Via
• stupéfait	→ zutiefst erschrocken; bestürzt; fassungslos	↔ aghast — terrified
• stupéfait	→ verdutzt; entgeistert	↔ dumbfounded — shocked and speechless

Remove Ads

Vertaal stupéfait van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor stupéfait (Frans) in het Duits

stupéfait:

stupéfait bijvoeglijk naamwoord

stupéfait (étonné; surpris; perplexe; décontenancé; avec étonnement; bouche bée; interdit; ahuri; hébété; déconcerté; étourdi; ébahi; d'un air surpris)

stupéfait (interdit; perplexe; déconcerté; bouche bée; estomaqué)

stupéfait

stupéfait

stupéfait (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; effaré; perplexe; pantois; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)

Vertaal Matrix voor stupéfait:

Synoniemen voor "stupéfait":

Wiktionary: stupéfait