Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
perdre son calme:
-
Wiktionary:
perdre son calme → die Beherrschung verlieren
-
Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor perdre son calme (Frans) in het Duits
perdre son calme: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- perdre: verlieren; verloren gehen; abhandenkommen; vermissen; unterliegen; abhanden kommen; verspielen; verscherzen; verwirken; verlegen; loswerden; verschleppen; wegschaffen; verlorengehen; beim Spielen verlieren; rutschen; schleudern; gleiten; ausrutschen; schlittern; glitschen; ausgleiten; einsetzen; wetten; verwetten; verschwinden; befreien von; den kürzeren ziehen; fortkommen von; sich von etwas lösen
- son: seinen; seinem; ihre; Ton; Klang; Laut; Klangfarbe; Timbre; Klatsch; Laster; Gerede; Tratsch; Klatschen; Schwatz; Geschwätz; Geklatsch; Klatscherei; Getratsche; Lästerung; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede; dessen; Weizenkleie
- calme: ruhig; sanft; herzlich; gelassen; freundlich; friedlich; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; entgegenkommend; gleichmütig; unbewegt; jovial; leise; still; kalm; Unerschütterlichkeit; Gemütsruhe; Ruhe; Frieden; Stille; Friedlichkeit; Kalme; ungerührt; unberürht; windstill; Friedenssituation; klatblütig; sympathisch; friedfertig; seren; geruhsam; friedliebend; Gelassenheit; Flaute; Sachlichkeit; Gleichmut; frei; passiv; unbehelligt; ungestört; ungehindert; unbehindert; sich fügend
- calmer: drosseln; schlichten; dämpfen; besänftigen; zur Ruhe mahnen; lindern; beruhigen; beschwichtigen; genügen; befriedigen; zufriedenstellen; beherrschen; bezwingen; temperieren; sich fassen; sich beruhigen; sich mäßigen; mässigen; mit Masse benutzen
Wiktionary: perdre son calme
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • perdre son calme | → die Beherrschung verlieren | ↔ lose one's temper — to be explosively angry |