Modeler: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

modeler:
- model; form; mould; shape; be; knead; massage
Wiktionary:
- modeler → model, mould, hew

Engels naar Frans: Meer gegevens...

model:
- former; exister; modeler; faire du modelage; travailler; façonner; mouler; pétrir; styliser; donner forme à quelque chose; arranger; rajuster; corriger
- maquette; modèle; mannequin; cover-girl; échantillon; monstre; spécimen; exemple; exemplaire; type; numéro; prototype; moule; forme modèle; forme; matrice; pochoir; patron
- exemplaire; exemplairement
modeler:
- modeliste; modeleur
Wiktionary:
- modeler → modéliste
- model → modeler, modéliser
- model → exemplaire, modèle
- model → modèle, exemple, maquette, mannequin, schéma
- model → exemple, modèle, former, conditionner

Frans

Uitgebreide vertaling voor modeler (Frans) in het Engels

modeler:

modeler werkwoord (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)

modeler (façonner; former; exister; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)
to model; to mould; to shape; to be
- model werkwoord (models, modelled, modelling)
- mould werkwoord (moulds, moulded, moulding)
- shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
- be werkwoord (is, was, being)
to form
– make something, usually for a specific function ¹
- form werkwoord (forms, formed, forming)
modeler (former; façonner; mouler)
to form
– make something, usually for a specific function ¹
- form werkwoord (forms, formed, forming)
to knead; to mould; to model; to shape; to massage
- knead werkwoord (kneads, kneaded, kneading)
- mould werkwoord (moulds, moulded, moulding)
- model werkwoord (models, modelled, modelling)
- shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
- massage werkwoord (massages, massaged, massaging)
modeler (former; styliser; donner forme à quelque chose)
to shape; to mould; to model
- shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
- mould werkwoord (moulds, moulded, moulding)
- model werkwoord (models, modelled, modelling)
to form
– make something, usually for a specific function ¹
- form werkwoord (forms, formed, forming)

Conjugations for modeler:

Présent

modèle
modèles
modèle
modelons
modelez
modèlent

imparfait

modelais
modelais
modelait
modelions
modeliez
modelaient

passé simple

modelai
modelas
modela
modelâmes
modelâtes
modelèrent

futur simple

modèlerai
modèleras
modèlera
modèlerons
modèlerez
modèleront

subjonctif présent

que je modèle
que tu modèles
qu'il modèle
que nous modelions
que vous modeliez
qu'ils modèlent

conditionnel présent

modèlerais
modèlerais
modèlerait
modèlerions
modèleriez
modèleraient

passé composé

ai modelé
as modelé
a modelé
avons modelé
avez modelé
ont modelé

divers

modèle!
modelez!
modelons!
modelé
modelant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor modeler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
form		banc d'école; configuration; confirmation; façon; forme; formulaire; manière; moule; questionnaire; table d'école
model		cover-girl; exemplaire; exemple; forme; forme modèle; mannequin; maquette; matrice; modèle; monstre; moule; numéro; patron; pochoir; prototype; spécimen; type; échantillon
mould		compost; couche de terreau; forme; forme modèle; humus; matrice; mildiou; modèle; moisi; moisissure; moule; terre végétale; terreau; vermoulure
shape		configuration; façon; figure; forme; forme modèle; manière; matrice; modèle; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
be	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	se trouver; être
form	donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler	créer; former; établir
knead	façonner; former; modeler; mouler
massage	façonner; former; modeler; mouler	masser
model	donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler	arranger; corriger; façonner; rajuster
mould	donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler	moisir; pourrir
shape	donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler	arranger; corriger; façonner; rajuster
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
model		exemplaire; exemplairement

Synoniemen voor "modeler":

façonner; faire; fabriquer; confectionner; bâtir; former; élaborer; oeuvrer; préparer; forger; aménager; arranger; assembler; composer; conformer; constituer; mouler; pétrir; sculpter; buriner; ciseler; figurer; graver; tailler

Wiktionary: modeler

modeler

verb

façonner une matière molle pour en faire une forme.
- modeler → model; mould

modeler

verb

create from a substance
- model → modeler
to shape; to form
- hew → façonner; modeler

Computer vertaling door derden:

Engels

Uitgebreide vertaling voor modeler (Engels) in het Frans

model:

to model werkwoord (models, modelled, modelling)

to model (shape; form; mould; be)
former; exister; modeler; faire du modelage; travailler; façonner; mouler; pétrir
- former werkwoord (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- exister werkwoord (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
- modeler werkwoord (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
- faire du modelage werkwoord
- travailler werkwoord (travaille, travailles, travaillons, travaillez, travaillent, travaillais, travaillait, travaillions, travailliez, travaillaient, travaillai, travaillas, travailla, travaillâmes, travaillâtes, travaillèrent, travaillerai, travailleras, travaillera, travaillerons, travaillerez, travailleront)
- façonner werkwoord (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
- mouler werkwoord (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
- pétrir werkwoord (pétris, pétrit, pétrissons, pétrissez, pétrissent, pétrissais, pétrissait, pétrissions, pétrissiez, pétrissaient, pétrîmes, pétrîtes, pétrirent, pétrirai, pétriras, pétrira, pétrirons, pétrirez, pétriront)
to model (mould; form; knead; shape; massage)
former; façonner; modeler; mouler
- former werkwoord (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- façonner werkwoord (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
- modeler werkwoord (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
- mouler werkwoord (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
to model (shape; form; mould)
former; modeler; styliser; donner forme à quelque chose
- former werkwoord (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- modeler werkwoord (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
- styliser werkwoord (stylise, stylises, stylisons, stylisez, stylisent, stylisais, stylisait, stylisions, stylisiez, stylisaient, stylisai, stylisas, stylisa, stylisâmes, stylisâtes, stylisèrent, styliserai, styliseras, stylisera, styliserons, styliserez, styliseront)
- donner forme à quelque chose werkwoord
to model (shape; make decent; freshen up)
façonner; arranger; rajuster; corriger
- façonner werkwoord (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
- arranger werkwoord (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
- rajuster werkwoord (rajuste, rajustes, rajustons, rajustez, rajustent, rajustais, rajustait, rajustions, rajustiez, rajustaient, rajustai, rajustas, rajusta, rajustâmes, rajustâtes, rajustèrent, rajusterai, rajusteras, rajustera, rajusterons, rajusterez, rajusteront)
- corriger werkwoord (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, corrigent, corrigeais, corrigeait, corrigions, corrigiez, corrigeaient, corrigeai, corrigeas, corrigea, corrigeâmes, corrigeâtes, corrigèrent, corrigerai, corrigeras, corrigera, corrigerons, corrigerez, corrigeront)

Conjugations for model:

present

model
model
models
model
model
model

simple past

modelled
modelled
modelled
modelled
modelled
modelled

present perfect

have modelled
have modelled
has modelled
have modelled
have modelled
have modelled

past continuous

was modelling
were modelling
was modelling
were modelling
were modelling
were modelling

future

shall model
will model
will model
shall model
will model
will model

continuous present

am modelling
are modelling
is modelling
are modelling
are modelling
are modelling

subjunctive

be modelled
be modelled
be modelled
be modelled
be modelled
be modelled

diverse

model!
let's model!
modelled
modelling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

model [the ~] zelfstandig naamwoord

the model
la maquette
- maquette [la ~] zelfstandig naamwoord
the model
le modèle; le mannequin; la cover-girl
- modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
- mannequin [le ~] zelfstandig naamwoord
- cover-girl [la ~] zelfstandig naamwoord
the model (specimen; sample; example)
l'échantillon; le monstre; le modèle; le spécimen; l'exemple; l'exemplaire; la maquette; le type; le numéro
- échantillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- monstre [le ~] zelfstandig naamwoord
- modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
- spécimen [le ~] zelfstandig naamwoord
- exemple [le ~] zelfstandig naamwoord
- exemplaire [le ~] zelfstandig naamwoord
- maquette [la ~] zelfstandig naamwoord
- type [le ~] zelfstandig naamwoord
- numéro [le ~] zelfstandig naamwoord
the model (prototype; example)
le modèle; la maquette; le prototype
- modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
- maquette [la ~] zelfstandig naamwoord
- prototype [le ~] zelfstandig naamwoord
the model (mould; mold; template; shape; die; matrix)
le moule; la forme modèle; le modèle; la forme; la matrice
- moule [le ~] zelfstandig naamwoord
- forme modèle [la ~] zelfstandig naamwoord
- modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
- forme [la ~] zelfstandig naamwoord
- matrice [la ~] zelfstandig naamwoord
the model (stencil; template; hand-out)
le modèle; le pochoir; le moule; le patron
- modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
- pochoir [le ~] zelfstandig naamwoord
- moule [le ~] zelfstandig naamwoord
- patron [le ~] zelfstandig naamwoord
the model (mannequin; dress-model)
le modèle; le mannequin
- modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
- mannequin [le ~] zelfstandig naamwoord
the model

– A mathematical or graphical representation of a real-world situation or object. For example, a mathematical model of the distribution of matter in the universe, a spreadsheet (numeric) model of business operations, or a graphical model of a molecule. ²
modèle
- modèle

model bijvoeglijk naamwoord

model (exemplary)
exemplaire; exemplairement
- exemplaire bijvoeglijk naamwoord
- exemplairement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor model:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cover-girl	model
exemplaire	example; model; sample; specimen	copy; example
exemple	example; model; sample; specimen	example; sample
forme	die; matrix; model; mold; mould; shape; template	appearance; be in good shape; boottree; build; cast; casting; casting mould; condition; confession of faith; confirmation; exterior; figure; form; ghost; gypsum; last; look; looks; matrix; mold; printing form; shadow; shape; shoe-last; silhouette; stature; waist
forme modèle	die; matrix; model; mold; mould; shape; template
mannequin	dress-model; mannequin; model	beautiful girl; doll; dummy; figure-head; lay figure; manequin; mannequin; marionette; pretty girl; puppet; tailor's dummy; window dummy
maquette	example; model; prototype; sample; specimen	mock-up
matrice	die; matrix; model; mold; mould; shape; template	casting mould; matrix; mold; printing form
modèle	die; dress-model; example; hand-out; mannequin; matrix; model; mold; mould; prototype; sample; shape; specimen; stencil; template	color scheme; design; document template; drawing; example; guide; leader; mentor; motive; pattern; sample; scheme; serial number; template; template file; virtual machine template
monstre	example; model; sample; specimen	barbarian; beast; brute; cruel person; fiend; monster; monstrosity; ogre; ugly fellow
moule	die; hand-out; matrix; model; mold; mould; shape; stencil; template	cast; casting; casting mould; condition; form; gypsum; matrix; mold; shape
numéro	example; model; sample; specimen	figure; number; serial number; variety act; variety number
patron	hand-out; model; stencil; template	Maecenas; benefactor; boss; captain; chief; clothes pattern; commander; commanding officer; contributor; design; director; do-gooder; donor; drawing; employer; foreman; front-rank man; guide; head; holy person; leader; manager; managing director; master; mentor; motive; paper pattern; patron; patron saint; pattern; pious person; principal; protector; saint; sea captain; superior; supporter; topdog
pochoir	hand-out; model; stencil; template
prototype	example; model; prototype	prototype
spécimen	example; model; sample; specimen	copy; example; specimen copy
type	example; model; sample; specimen	baby boy; bloke; buster; category; chap; character; class; colossus; cove; dandy; dude; fellow; fop; genre; gent; gentleman; guy; individual; kind; lad; man; mister; monster; sort; style; type; whopper
échantillon	example; model; sample; specimen	buying-sample; sample; specimen copy; swatch
-	example; exemplar; fashion model; framework; good example; manakin; manikin; mannequin; mannikin; modeling; modelling; poser; role model; simulation; theoretical account
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arranger	freshen up; make decent; model; shape	arrange; assort; boost; bring off; classify; coordinate; cope; fix; fix up; group; instal; install; jack up v; lay down; manage; orchestrate; order; organise; organize; patch up; pep up; pull off; put in order; range; reconcile; redeem; redress; refurbish; regulate; renew; renovate; restore; resume; select; set up; settle; shunt; sift; sort out
corriger	freshen up; make decent; model; shape	adjust; audit; check; compensate for; correct; counterbalance; examine; inspect; make good; put right; put straight; rectify; set right; verify
donner forme à quelque chose	form; model; mould; shape
exister	be; form; model; mould; shape	exist
faire du modelage	be; form; model; mould; shape
façonner	be; form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; shape	attend to it; attend to the matter; treat; work on
former	be; form; knead; massage; model; mould; shape	bring up; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; educate; form; invent; lead up; learn; make; manufacture; practice; practise; prepare; put together; qualify; raise; rear; study; teach; train; tutor
modeler	be; form; knead; massage; model; mould; shape
mouler	be; form; knead; massage; model; mould; shape	bind tightly; span
pétrir	be; form; model; mould; shape
rajuster	freshen up; make decent; model; shape	fix up; renew; renovate; resume
styliser	form; model; mould; shape	style
travailler	be; form; model; mould; shape	be active; char; do; function; labor; labour; learn; operate in; practice; practise; study; work
-	mock up; mold; mould; pattern; pose; posture; simulate; sit
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	exemplary
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
matrice		matrix
modèle	model
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	exemplary; ideal; original
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exemplaire	exemplary; model	edifying; good; honest; well-behaved
exemplairement	exemplary; model

Verwante woorden van "model":

modeling, models

Synoniemen voor "model":

exemplary; worthy
theoretical account; framework; hypothesis; possibility; theory
kind; sort; form; variety
poser; assistant; helper; help; supporter
simulation; representation
exemplar; example; good example; ideal
role model; leader
mental representation; internal representation
mannequin; manikin; mannikin; manakin; fashion model
modelling; modeling
pattern; imitate; copy; simulate
mold; mould; shape; form; work; forge
pose; sit; posture; expose; exhibit; display
simulate; re-create
mock up; represent; interpret

Verwante definities voor "model":

worthy of imitation¹
- model citizens¹
the act of representing something (usually on a smaller scale)¹
representation of something (sometimes on a smaller scale)¹
a type of product¹
- his car was an old model¹
a hypothetical description of a complex entity or process¹
- the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems¹
something to be imitated¹
- a model of clarity¹
- he is the very model of a modern major general¹
a representative form or pattern¹
a woman who wears clothes to display fashions¹
a person who poses for a photographer or painter or sculptor¹
- the president didn't have time to be a model so the artist worked from photos¹
someone worthy of imitation¹
form in clay, wax, etc¹
- model a head with clay¹
construct a model of¹
- model an airplane¹
create a representation or model of¹
plan or create according to a model or models¹
display (clothes) as a mannequin¹
- model the latest fashion¹
assume a posture as for artistic purposes¹
A mathematical or graphical representation of a real-world situation or object. For example, a mathematical model of the distribution of matter in the universe, a spreadsheet (numeric) model of business operations, or a graphical model of a molecule.²

Wiktionary: model

model

verb

create from a substance
- model → modeler
make a miniature model
- model → modéliser
use as a model
- model → modéliser

adjective

worthy of being a model
- model → exemplaire; modèle

noun

praiseworthy example
- model → modèle; exemple
structural design
- model → modèle
style
- model → modèle
simplified representation
- model → maquette; modèle
miniature
- model → maquette
person
- model → modèle; mannequin

model

noun

Modèle réduit d’un ouvrage d’art,...
- maquette → scale model; model; advanced lay-out
exemple qui doit être imité
- modèle → model; template
personne qui doit être imitée
- modèle → model
prototype, chose que l’on va réaliser
- modèle → model
maquette, modèle réduit
- modèle → model
exemplaire, chose réalisée
- modèle → model
représentation mathématique simplifiée de la réalité
- modèle → model
personne que les artistes représentent
- modèle → model
mannequin
- modèle → model
tracé figurant d’une façon simplifier la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.
- schéma → model; pattern; scheme

verb

façonner une matière molle pour en faire une forme.
- modeler → model; mould

Cross Translation:

From	To	Via
• model	→ exemple	↔ Beispiel — Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist
• model	→ modèle	↔ Leitbild — mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal
• model	→ modèle	↔ Modell — pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung
• model	→ former; conditionner	↔ formen — etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten

modeler:

modeler [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

the modeler (modeller)
le modeliste; le modeleur
- modeliste [le ~] zelfstandig naamwoord
- modeleur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor modeler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
modeleur	modeler; modeller
modeliste	modeler; modeller
-	modeller

Synoniemen voor "modeler":

modeller; creator

Verwante definities voor "modeler":

a person who creates models¹

Wiktionary: modeler

modeler

noun

adepte du modélisme
- modéliste → modeler; modeller

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: modeler

Uitgebreide vertaling voor modeler (Frans) in het Engels

modeler:

modeler werkwoord (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)

modeler (façonner; former; exister; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)

modeler (former; façonner; mouler)

modeler (former; styliser; donner forme à quelque chose)

Conjugations for modeler:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor modeler:

Synoniemen voor "modeler":

Wiktionary: modeler

Uitgebreide vertaling voor modeler (Engels) in het Frans

model:

to model werkwoord (models, modelled, modelling)

to model (shape; form; mould; be)

to model (mould; form; knead; shape; massage)

to model (shape; form; mould)

to model (shape; make decent; freshen up)

Conjugations for model:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

model [the ~] zelfstandig naamwoord

the model

the model

the model (specimen; sample; example)

the model (prototype; example)

the model (mould; mold; template; shape; die; matrix)

the model (stencil; template; hand-out)

the model (mannequin; dress-model)

the model

model bijvoeglijk naamwoord

model (exemplary)

Vertaal Matrix voor model:

Verwante woorden van "model":

Synoniemen voor "model":

Verwante definities voor "model":

Wiktionary: model

modeler:

modeler [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

the modeler (modeller)

Vertaal Matrix voor modeler:

Synoniemen voor "modeler":

Verwante definities voor "modeler":

Wiktionary: modeler