Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor uniforme (Frans) in het Engels

uniforme:

uniforme bijvoeglijk naamwoord

  1. uniforme (compatible)
    compatible
  2. uniforme (similaire; identique; concordant; )
    uniform
  3. uniforme (homogène)
    homogeneous; uniform
  4. uniforme (plat; lisse; égal; )
    smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close
  5. uniforme (identique; la même chose; même; )
    identical

uniforme [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'uniforme (tenue militaire; costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue)
    the uniform; the outfit; the costume; the garments; the dress; the clothing; the fancy-dress; the clothes
    • uniform [the ~] zelfstandig naamwoord
    • outfit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • costume [the ~] zelfstandig naamwoord
    • garments [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dress [the ~] zelfstandig naamwoord
    • clothing [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fancy-dress [the ~] zelfstandig naamwoord
    • clothes [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uniforme:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clothes costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme costume; effets; habillement; habit; habits; mise; petits vêtements; tenue; toilette; vêtements; équipement
clothing costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtement; vêtements; équipement
costume costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme attente; complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; grossesse; habillement; habit; habits; tailleur; tenue; toilette; vêtements
dress costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme attente; costume; grossesse; habillement; habit; habits; livrée; robe; tenue; toilette; vêtements; équipement
fancy-dress costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
flat appartement; bas-fond; crevaison; planage; pneu crevé; studio; étage
garments costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme costume; habillement; habit; habits; robe; tenue; toilette; vêtements; équipement
level aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; qualité; rang; section; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
outfit costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme aménagement; armement; costume; habillement; habit; habits; livrée; matériel; outillage; pièce d'équipement; pièces d'équipement; tenue; toilette; vêtements; équipement
uniform costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close apposer les scellés; boucler; cacheter; cadenasser; calfeutrer; clore; colmater; fermer; fermer en tournant; fermer à clé; obturer; refermer; se fermer; taper; verrouiller
dress garnir; garnir des plats; habiller; mettre; parer; s'habiller; se couvrir; se vêtir
even aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
level aplanir; aplatir; lisser; niveler; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
smooth aplanir; aplatir; craquer; crisser; croasser; défroisser; frotter; grincer; irriter; lisser; niveler; piquer; polir; raboter; racler; rendre lisse; râper; égaliser
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
coarse lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
compatible compatible; uniforme compatible
crude lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal banal; blanc; blanche; blême; carrément; commun; cru; crûment; d'une façon vulgaire; de façon rudimentaire; franc; franche; franchement; grossier; honnête; honnêtement; intègre; ordinaire; populacier; populaire; primitif; primitivement; pâle; rudimentaire; sans détours; sans fard; sommaire; trivial; vulgaire; vulgairement
homogeneous homogène; uniforme
identical ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent idem; identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal
level lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal de niveau
smooth lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement; sans ride; savoureux
uniform analogue; concordant; homogène; identique; identiquement; isomorphe; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; similaire; tout net; uniforme; uniformément; égal
unwavering lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
vulgar lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; dissolu; débauché; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; indiscipliné; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; ordinaire; populacier; populaire; sale; sans discipline; trivial; vil; vilain; vulgaire; vulgairement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bluntly lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal carrément; crûment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; simplement; tout bonnement; tout net
close au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
close by au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
flatly lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal carrément; sans détours
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal attaché; attaché à; confiné; de justesse; dévoué; fugace; fugitif; juste; périssable; sans air; tout juste; tout près; transitoire; à peine; éphémère; étouffant
close by lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal proche; proche de; près; près de; tout près de
even lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal il y a un instant; juste; même; quitte; récemment; tout à l'heure; à l'instant
flat lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal atone; bémol; du bout des lèvres; défraîchi; en bémol; fade; faiblement; indistinctement; insipide; insipidement; légèrement; mineur; mollement; mou; peu appétissant; qui sent le moisi; sans sel; sans ton; sourd; tièdement; vaguement; à peine
point blank lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal

Synoniemen voor "uniforme":


Wiktionary: uniforme

uniforme
adjective
  1. Qui est égal, qui présenter partout et toujours la même forme, la même manière d’être; où l’on n’apercevoir aucune variété.
noun
  1. costume dont la forme, la couleur, les dispositions sont les mêmes pour tous ceux qui faire partie d’un même groupe.
uniforme
adjective
  1. equal
  2. without great variation
  3. unvarying
noun
  1. distinctive outfit as a means of identifying members of a group

Cross Translation:
FromToVia
uniforme garb; uniform Kluftumgangssprachlich: uniformartige Kleidung, die die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe kennzeichnet
uniforme uniform Uniformeinheitlicher Anzug, Bekleidung
uniforme uniform einheitlich — einförmig; arm an Unterschieden; bewusst ohne Unterschiede

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van uniforme