Frans

Uitgebreide vertaling voor sommaire (Frans) in het Engels

sommaire:

sommaire bijvoeglijk naamwoord

  1. sommaire (concis; bref; brièvement; )
    brief; briefly worded; concise; summarized; terse; condensed; succinct
  2. sommaire (résumé; bref; brièvement; )
    summarized; briefly worded; brief
  3. sommaire (miniscule; négligeable; peu important; )
    succinct; very small; scant; minor; terse; very little
  4. sommaire (concis; bref; succinctement; )
    concise; succinct; terse
  5. sommaire (minimal; succinct; bref; brièvement)
    minimal; concise; succinct
  6. sommaire (primitif; rudimentaire; primitivement; de façon rudimentaire)
    primitive; crude
  7. sommaire (lapidaire; concis; bref; )
    concise; terse; pithy; succinct

sommaire [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le sommaire (plan; plan municipal; dessin des lieux; )
    the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map
  2. le sommaire (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; )
    the site plan; the plan
    • site plan [the ~] zelfstandig naamwoord
    • plan [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sommaire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
city plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
floor-plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
groundplan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire carte; carte géographique; mappage; plan
minor cadet; mineur
plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire plan; planification; projet
primitive primitive; sauvage
site plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire plan de site
sketch of the situation abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
street map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
synopses abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
town-map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brief donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner; tuyauter
map afficher sur la carte; dresser la carte de; mapper; mesurer; mettre en carte
plan avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brief bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement bref; court; fugace; fugitif; périssable; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent
concise au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; lapidaire; minimal; minime; récapitulé; résumé; sans détours; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
condensed bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement abrégé; réduit; écourté
crude de façon rudimentaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sommaire banal; blanc; blanche; blême; carrément; commun; cru; crûment; d'une façon vulgaire; franc; franche; franchement; grossier; honnête; honnêtement; intègre; lisse; ordinaire; plat; populacier; populaire; pâle; sans cérémonies; sans détours; sans fard; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; vulgairement; égal
minimal bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; méticuleux; non valable; nul; négligeable; peu important; périmé; quelques; qui n'a pas cours; sans importance
minor concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement accessoire; au minimum; banal; de peu d'importance; docile; futile; inférieur; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
pithy bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
primitive de façon rudimentaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sommaire
scant concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
succinct au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; de peu d'importance; futile; insignifiant; lapidaire; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; récapitulé; résumé; sans détours; sans importance; sommaire; sommairement; succinct; succinctement d'une façon concise; succinct
terse au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; de peu d'importance; futile; insignifiant; lapidaire; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; récapitulé; résumé; sans détours; sans importance; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
briefly worded bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
summarized bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
very little concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
very small concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement

Synoniemen voor "sommaire":


Wiktionary: sommaire

sommaire
adjective
  1. Succinct, court, abrégé
noun
  1. Résumé, abrégé
sommaire
adjective
  1. performed out of routine, with little care
  2. Concise and meaningful
  3. Roughly or hastily laid out; intended for later refinement
noun
  1. condensed presentation

Sommaire:

Sommaire

  1. Sommaire (table des matières; TOC; Contenu)
    the Contents; the table of contents; the TOC
    – The listing of contents at the beginning of a document or file. 1

Vertaal Matrix voor Sommaire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Contents Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
TOC Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
table of contents Contenu; Sommaire; TOC; table des matières contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières

Computer vertaling door derden: