Overzicht
Frans naar Engels: Meer gegevens...
- cure:
- curé:
- curer:
- Wiktionary:
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- cure:
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor cure (Frans) in het Engels
cure:
-
la cure (presbytère)
-
la cure (traitement médical; médication)
Vertaal Matrix voor cure:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cure | cure; médication; traitement médical | |
method of treatment | cure; médication; traitement médical | |
rectory | cure; presbytère | |
remedy | cure; médication; traitement médical | médicament; remède; rémédier |
therapy | cure; médication; traitement médical | thérapie; traitement |
vicarage | cure; presbytère | |
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cure | caquer; conserver; guérir; préserver | |
remedy | porter remède à; remédier á |
Synoniemen voor "cure":
Wiktionary: cure
cure
Cross Translation:
noun
cure
-
soin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure.
noun
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cure | → treatment | ↔ kuur — een behandeling ter genezing van een ziekte of een ongezonde situatie (zoals een verslaving) |
curée:
Synoniemen voor "curée":
curé:
Vertaal Matrix voor curé:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
pastor | curé; pasteur; prêtre | berger; ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur; prédicateur; prêtre; père spirituel; révérend |
shepherd | curé; pasteur; prêtre | berger; chien berger; gardeur de bestiaux; pasteur; père spirituel |
spiritual caretaker | curé; pasteur; prêtre | pasteur; père spirituel |
Synoniemen voor "curé":
curer:
curer werkwoord (cure, cures, curons, curez, curent, curais, curait, curions, curiez, curaient, curai, curas, cura, curâmes, curâtes, curèrent, curerai, cureras, curera, curerons, curerez, cureront)
-
curer (découdre; dégager; détacher; débrancher; dételer; déconnecter; dénouer; dévisser; débrayer; dégrafer; nettoyer; défaire; nettoyer à fond; enlever le fumier de)
-
curer (draguer; débouber; désenvaser)
Conjugations for curer:
Présent
- cure
- cures
- cure
- curons
- curez
- curent
imparfait
- curais
- curais
- curait
- curions
- curiez
- curaient
passé simple
- curai
- curas
- cura
- curâmes
- curâtes
- curèrent
futur simple
- curerai
- cureras
- curera
- curerons
- curerez
- cureront
subjonctif présent
- que je cure
- que tu cures
- qu'il cure
- que nous curions
- que vous curiez
- qu'ils curent
conditionnel présent
- curerais
- curerais
- curerait
- curerions
- cureriez
- cureraient
passé composé
- ai curé
- as curé
- a curé
- avons curé
- avez curé
- ont curé
divers
- cure!
- curez!
- curons!
- curé
- curant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor curer:
Synoniemen voor "curer":
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van cure
Engels
Uitgebreide vertaling voor cure (Engels) in het Frans
cure:
-
to cure (gut and cure)
– prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1 -
to cure (recover; get well; regain one's health)
– provide a cure for, make healthy again 1 -
to cure (preserve)
– be or become preserved 1préserver; conserver-
préserver werkwoord (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
-
conserver werkwoord (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
Conjugations for cure:
present
- cure
- cure
- cures
- cure
- cure
- cure
simple past
- cured
- cured
- cured
- cured
- cured
- cured
present perfect
- have cured
- have cured
- has cured
- have cured
- have cured
- have cured
past continuous
- was curing
- were curing
- was curing
- were curing
- were curing
- were curing
future
- shall cure
- will cure
- will cure
- shall cure
- will cure
- will cure
continuous present
- am curing
- are curing
- is curing
- are curing
- are curing
- are curing
subjunctive
- be cured
- be cured
- be cured
- be cured
- be cured
- be cured
diverse
- cure!
- let's cure!
- cured
- curing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the cure (method of treatment; therapy; remedy)
– a medicine or therapy that cures disease or relieve pain 1
Vertaal Matrix voor cure:
Verwante woorden van "cure":
Synoniemen voor "cure":
Verwante definities voor "cure":
Wiktionary: cure
cure
Cross Translation:
verb
noun
cure
-
a method, device or medication that restores good health
- cure → traitement
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cure | → couverture | ↔ Heilung — Recht: Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel etc.) |
• cure | → guérison | ↔ Kuration — Medizin: Heilung |
• cure | → durcir | ↔ aushärten — Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen |
• cure | → guérir | ↔ heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen |
• cure | → curer | ↔ cureren — (overgankelijk) genezen |
Computer vertaling door derden: