Overzicht
Frans naar Engels: Meer gegevens...
- intriguer:
- Wiktionary:
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- intriguer:
- intrigue:
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor intriguer (Frans) in het Engels
intriguer:
intriguer werkwoord (intrigue, intrigues, intriguons, intriguez, intriguent, intriguais, intriguait, intriguions, intriguiez, intriguaient, intriguai, intriguas, intrigua, intriguâmes, intriguâtes, intriguèrent, intriguerai, intrigueras, intriguera, intriguerons, intriguerez, intrigueront)
-
intriguer (être curieux)
-
intriguer (magouiller; grenouiller)
Conjugations for intriguer:
Présent
- intrigue
- intrigues
- intrigue
- intriguons
- intriguez
- intriguent
imparfait
- intriguais
- intriguais
- intriguait
- intriguions
- intriguiez
- intriguaient
passé simple
- intriguai
- intriguas
- intrigua
- intriguâmes
- intriguâtes
- intriguèrent
futur simple
- intriguerai
- intrigueras
- intriguera
- intriguerons
- intriguerez
- intrigueront
subjonctif présent
- que j'intrigue
- que tu intrigues
- qu'il intrigue
- que nous intriguions
- que vous intriguiez
- qu'ils intriguent
conditionnel présent
- intriguerais
- intriguerais
- intriguerait
- intriguerions
- intrigueriez
- intrigueraient
passé composé
- ai intrigué
- as intrigué
- a intrigué
- avons intrigué
- avez intrigué
- ont intrigué
divers
- intrigue!
- intriguez!
- intriguons!
- intrigué
- intriguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor intriguer:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
scheme | application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; modèle; modèle de couleurs; objectif; planification; projet; système; tentative | |
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
connive | grenouiller; intriguer; magouiller | |
scheme | grenouiller; intriguer; magouiller | |
wonder if | intriguer; être curieux |
Synoniemen voor "intriguer":
Wiktionary: intriguer
intriguer
intriguer
Cross Translation:
verb
-
(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• intriguer | → intrigue | ↔ intrigeren — met slinkse streken te werk gaan |
• intriguer | → intrigue; cabal | ↔ intrigieren — eine Intrige spinnen, jemanden zum eigenen Vorteil bei anderen in Misskredit bringen |
Engels
Uitgebreide vertaling voor intriguer (Engels) in het Frans
intriguer:
-
the intriguer (conspirator; schemer; plotter)
Vertaal Matrix voor intriguer:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
comploteur | conspirator; intriguer; plotter; schemer | |
conjuré | conspirator; intriguer; plotter; schemer | |
conspirateur | conspirator; intriguer; plotter; schemer | |
intrigant | conspirator; intriguer; plotter; schemer | |
- | designer | |
Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | plotter; schemer |
Verwante woorden van "intriguer":
Synoniemen voor "intriguer":
Verwante definities voor "intriguer":
intrigue:
-
to intrigue (fascinate; captivate; enchant; enthral; enthrall)
fasciner; captiver; saisir; passer les menottes; prendre; lier; relier; enchaîner; obséder; ligoter-
fasciner werkwoord (fascine, fascines, fascinons, fascinez, fascinent, fascinais, fascinait, fascinions, fasciniez, fascinaient, fascinai, fascinas, fascina, fascinâmes, fascinâtes, fascinèrent, fascinerai, fascineras, fascinera, fascinerons, fascinerez, fascineront)
-
captiver werkwoord (captive, captives, captivons, captivez, captivent, captivais, captivait, captivions, captiviez, captivaient, captivai, captivas, captiva, captivâmes, captivâtes, captivèrent, captiverai, captiveras, captivera, captiverons, captiverez, captiveront)
-
saisir werkwoord (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
passer les menottes werkwoord
-
prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
lier werkwoord (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
-
relier werkwoord (relie, relies, relions, reliez, relient, reliais, reliait, reliions, reliiez, reliaient, reliai, relias, relia, reliâmes, reliâtes, relièrent, relierai, relieras, reliera, relierons, relierez, relieront)
-
enchaîner werkwoord (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
-
obséder werkwoord (obsède, obsèdes, obsédons, obsédez, obsèdent, obsédais, obsédait, obsédions, obsédiez, obsédaient, obsédai, obsédas, obséda, obsédâmes, obsédâtes, obsédèrent, obséderai, obséderas, obsédera, obséderons, obséderez, obséderont)
-
ligoter werkwoord (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, ligotent, ligotais, ligotait, ligotions, ligotiez, ligotaient, ligotai, ligotas, ligota, ligotâmes, ligotâtes, ligotèrent, ligoterai, ligoteras, ligotera, ligoterons, ligoterez, ligoteront)
-
Conjugations for intrigue:
present
- intrigue
- intrigue
- intrigues
- intrigue
- intrigue
- intrigue
simple past
- intrigued
- intrigued
- intrigued
- intrigued
- intrigued
- intrigued
present perfect
- have intrigued
- have intrigued
- has intrigued
- have intrigued
- have intrigued
- have intrigued
past continuous
- was intriguing
- were intriguing
- was intriguing
- were intriguing
- were intriguing
- were intriguing
future
- shall intrigue
- will intrigue
- will intrigue
- shall intrigue
- will intrigue
- will intrigue
continuous present
- am intriguing
- are intriguing
- is intriguing
- are intriguing
- are intriguing
- are intriguing
subjunctive
- be intrigued
- be intrigued
- be intrigued
- be intrigued
- be intrigued
- be intrigued
diverse
- intrigue!
- let's intrigue!
- intrigued
- intriguing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor intrigue:
Verwante woorden van "intrigue":
Synoniemen voor "intrigue":
Verwante definities voor "intrigue":
Wiktionary: intrigue
intrigue
Cross Translation:
noun
intrigue
-
plot or scheme
- intrigue → intrigue
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• intrigue | → intriguer | ↔ intrigeren — met slinkse streken te werk gaan |
• intrigue | → intrigue | ↔ Intrige — bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten ausnutzen |
• intrigue | → intriguer | ↔ intrigieren — eine Intrige spinnen, jemanden zum eigenen Vorteil bei anderen in Misskredit bringen |