Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
blow
|
|
baffe; beigne; bosse; butoir; cahot; choc; claque; contrecoup; coup; coup de main; coup de pouce; coup dur; déception; désillusion; gifle; heurt; impulsion; pain; petit coup; poussée; tape; tape de la main; torgnole; tuile
|
climb
|
|
ascension; escalade; montée
|
depart
|
|
départ; fait de s'en aller
|
flap
|
|
rabat; volet; volet d'atterrissage; volet de débarquement
|
flare up
|
|
prendre la mouche; s'emportage
|
flutter
|
|
miaulement; pleurnicheur
|
fly away
|
|
départ; envol
|
grow
|
|
fleurs; floraison
|
increase
|
|
accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; augmentation d'inventaire; avancement; cours; croissance; crue; duplication; déroulement; développement; expansion; extension; grossissement; hausse; haussement; monter; montée; multiplication; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; redoublement; rehaussement; s'élever; suppléance; élargissement; épaississement
|
leave
|
|
année de congé; congé; départ; fait de s'en aller; jour de congé; permission; vacances; vacations
|
mount
|
|
cheval de selle; montage; monture; quadrupède
|
rise
|
|
accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; butte; colline; croissance; crue; hausse; haussement; monter; monticule; montée; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; rehaussement; s'élever; élévation
|
snap
|
|
biscotte; biscuit; gâteau sec
|
start
|
|
amorce; commencement; début; décollage; démarrage; départ; impulsion; initiative; origine; ouverture
|
wave
|
|
mouvement des vagues; mouvement ondulatoire; ondulation; vague; vallonnement
|
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
ascend
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
avancer; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; s'élever; se dresser; travailler à côté; être promu
|
be off
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
commencer; débuter; décamper; déguerpir; démarrer; déserter; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; esquiver; ficher le camp; filer; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'en aller; s'enfuir; s'y mettre; s'échapper; s'évader; se barrer; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se sauver; se tirer; échapper; échapper à; étrenner
|
be on the upgrade
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
become higher
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
augmenter en hauteur; dresser; s'agrandir; s'élever; se hisser; élever
|
become larger
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
blow
|
faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger
|
activer; aigrir; attiser; empoisonner; enfieller; exaspérer; faire du vent; faire monter; ficher le camp; filer; gâter; haleter; irriter; jouer de la flûte; poudroyer; ranimer; s'envoler en poussière; se barrer; se tirer; siffler; souffler; souffler fortement; souffler sur; soulever la poussière; soupirer; stimuler; sucer; tisonner; téter; voler
|
blow up
|
s'envoler; soulever; être emporté par le vent
|
charger; crevasser; crever; enfler; exagérer; exploder; exploser; faire explosion; fendre; fuir; grossir; outrer; péter; renforcer; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; se libérer avec force; se sauver; souligner; échapper; échapper à; éclater; éclater en morceaux
|
bristle
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
burst off
|
s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater
|
|
climb
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
avancer; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
|
crack off
|
s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater
|
|
depart
|
partir; quitter; s'en aller; s'envoler
|
abandonner; contraster; dissoudre; décamper; décomposer; défaire; délier; détacher; embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; subdiviser
|
develop
|
croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler
|
coloniser; devenir adulte; débrousailler; débroussailler; défricher; déployer; développer; exploiter; fonder; grandir; mûrir; ouvrir; rendre constructible; s'installer; s'épanouir; se nicher; viabiliser; établir; évoluer
|
flap
|
faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger
|
jeter avec fracas
|
flare up
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
allumer; brûler complètement; dévaster par le feu; embraser; flamber; incendier; réduire en cendres; s'enflammer; se consumer; être détruit par un incendie
|
flutter
|
faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger
|
claquer; cliqueter
|
fly away
|
partir en coup de vent; s'envoler
|
|
fly by
|
passer vite; s'envoler
|
passer très rapidement; s'écouler rapidement
|
fly off
|
s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater
|
|
fly out
|
quitter le nid; s'envoler
|
|
fly round
|
passer vite; s'envoler
|
contourner; contourner en volant; voler en rond
|
fly up
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'emporter; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
get away
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver
|
go away
|
partir; quitter; s'en aller; s'envoler
|
abandonner; dissoudre; décamper; décomposer; défaire; délier; détacher; ficher le camp; partir; quitter; s'en aller; se casser; se retirer; subdiviser
|
go up
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
augmenter en hauteur; dresser; monter; monter en l'air; s'agrandir; s'élever; se dresser; se hisser; élever
|
go upward
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
grow
|
bondir; croître; dominer; dresser; décoller; grandir; monter; pousser; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
accroître; agrandir; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; bouffir; croître; devenir adulte; dresser; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; mûrir; pousser; prendre de la hauteur; prospérer; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dilater; se gonfler; se hisser; élever; étaler; étendre
|
grow up
|
croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler
|
|
increase
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
accroître; accumuler; agrandir; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; croître; devenir adulte; dresser; grandir; grossir; multiplier; mûrir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; se hisser; élargir; élever; étendre
|
leave
|
partir; quitter; s'en aller; s'envoler
|
abandonner; abdiquer; contraster; dissoudre; distribuer à domicile; décamper; décomposer; défaire; délier; démissionner; détacher; embarquer; faire bagage; laisser à; livrer à domicile; partir; porter à domicile; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'en remettre; s'écarter; s'éloigner; se décharger de; se désaffilier; se retirer; sortir; subdiviser
|
mount
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
augmenter en hauteur; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; mettre en scène; monter; monter en l'air; s'agrandir; s'élever; se hisser; élever
|
rise
|
bondir; croître; dominer; dresser; décoller; grandir; monter; pousser; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bouillonner; croître; dominer; dresser; dépasser; grandir; grossir; lever; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; relever; retaper; retoucher; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; surgir; surpasser; travailler à côté; venir en haut; élever; être promu
|
rise to the surface
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
réapparaître à la surface
|
snap
|
faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger
|
aligner; briser; casser; craquer; craqueter; exploder; exploser; faire un clic; lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; rompre; saisir l'occasion; éclater
|
spatter off
|
s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater
|
|
start
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
activer; allumer; amorcer; annoncrer; brancher sur; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; embarquer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire bagage; faire fonctionner; faire marcher; inaugurer; introduire; lancer; mettre en circuit; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; prendre la mer; prendre le large; publier; quitter; quitter le port; s'absenter; s'activer; s'en aller; s'y mettre; s'éloigner; se mettre en marche; se mettre en mouvement; toucher; établir le contact; étrenner
|
take off
|
bondir; dresser; décoller; monter; partir; prendre de la hauteur; quitter; s'en aller; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
activer; amorcer; commencer; commencer à; contraster; contrefaire; copier; donner le signal du départ pour; débuter; décamper; démarquer; démarrer; déshabiller; dévêtir; embarquer; engager; enlever; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire bagage; imiter; lancer; mettre en marche; monter en l'air; ouvrir; partir; prendre; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; reproduire; s'absenter; s'activer; s'en aller; s'y mettre; s'élever; s'éloigner; se dresser; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se réconcilier; toucher; étrenner; ôter
|
wave
|
faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger
|
faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; saluer; saluer de la main
|
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
snap
|
|
attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant
|