Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: aspect

Franse en Engelse zoekresultaten voor: aspect

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aspect:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. aspect:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor aspect (Frans) in het Engels

aspect:

aspect [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'aspect (angle; facette; point de vue; égard; optique)
    the facet; the aspect; the view
    • facet [the ~] zelfstandig naamwoord
    • aspect [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. l'aspect (vue; vision; spectacle)
    the appearance; the sight
    • appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sight [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'aspect (air de quelqu'un; apparence; extérieur; physique; dehors)
    the appearance; the looks
    • appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • looks [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. l'aspect (apparence; allure; forme; )
    the appearance; the exterior; the looks; the look
    • appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • exterior [the ~] zelfstandig naamwoord
    • looks [the ~] zelfstandig naamwoord
    • look [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. l'aspect (ombre; silhouette; figure; forme)
    the shadow; the ghost
    • shadow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ghost [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. l'aspect (allure; apparence; air)
    the allure; the appearance
  7. l'aspect (extérieur; apparence; air; mine)
    the exterior; the appearance; the looks
    • exterior [the ~] zelfstandig naamwoord
    • appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • looks [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aspect:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allure air; allure; apparence; aspect
appearance air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique; spectacle; vision; vue apparition; comparution; figure; formation du comparatif; forme; parution; physique; silhouette; stature; taille; évidence
aspect angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard avis; concept; conception; conviction; doctrine; emplacement; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; situation; vision
exterior air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique côté extérieur; dehors; extérieur; face externe
facet angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard Facette; facette; facette DMF
ghost aspect; figure; forme; ombre; silhouette apparition; chimère; connaissance; esprit; fantasme; fantôme; génie; hantise; image fantôme; imagination; intellect; intelligence; raison; revenant; site fantôme; spectre; vision; âme
look air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique coup d'oeil; expression; physionomie; prédicat; regard; regards; vue
looks air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
shadow aspect; figure; forme; ombre; silhouette ombrage; ombre; ombre portée; silhouette
sight aspect; spectacle; vision; vue face; figure; panorama; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; visière; vue
view angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard affichage; angle; avis; cas; concept; conception; conviction; différend; doctrine; examiner; exposé; façon de penser; idée; inspection; instant; intention; interprétation; jugement; mentalité; moment; notion; opinion; optique; panorama; pensée; percée; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; réflexion; sentence; vision; visite; vue; échappée
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allure allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter
look apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; contempler; examiner; fixer; jeter un regard; observer; paraître; regarder; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître; voir
shadow filer; prendre en filature
view afficher; considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir

Synoniemen voor "aspect":


Wiktionary: aspect

aspect
noun
  1. Vue d’une personne ou d’une chose.
  2. (Figuré) Manière dont une chose se présente à l’esprit.
  3. Manière dont une personne ou un objet s’offre à la vue.
  4. (Astrologie) Situation respective des étoiles ou des planètes.
  5. (Figuré) Différentes faces, des divers points de vue sous lesquels se présente une chose, une affaire.
  6. (Linguistique) Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement.
aspect
noun
  1. the way something appears
Cross Translation:
FromToVia
• aspect → aspect ↔ Aspekt — Betrachtungsweise, Gesichtspunkt
• aspect → look; appearance ↔ Aussehen — das Erscheinungsbild, das Äußere

Verwante vertalingen van aspect



Engels

Uitgebreide vertaling voor aspect (Engels) in het Frans

aspect:

aspect [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the aspect (view; facet)
    l'aspect; la facette; le point de vue; l'égard; l'angle; l'optique
    • aspect [le ~] zelfstandig naamwoord
    • facette [la ~] zelfstandig naamwoord
    • point de vue [le ~] zelfstandig naamwoord
    • égard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • angle [le ~] zelfstandig naamwoord
    • optique [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the aspect (way of thinking; perspective; point of view; )
    le point de vue; la conception; la prise de position; l'avis; l'opinion; la façon de penser; la perspective; la pensée; l'interprétation; le concept; la doctrine; l'idée; la notion; l'optique; la mentalité; la réflexion; l'intention; la conviction; la vision; l'exposé; la position
  3. the aspect (position; location; situation; lay-out)
    l'emplacement; la situation; la position

Vertaal Matrix voor aspect:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angle aspect; facet; view angle; approach; corner; opinion; point of view; position; standpoint; view
aspect aspect; facet; view allure; appearance; exterior; ghost; look; looks; shadow; sight
avis angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking advice; advising; announcement; announcements; attitude; call; conviction; convocation; counsel; creed; demand; disposition; examination; idea; inclination; information; insight; inspection; judgement; message; news; notice; notification; notion; opinion; piece of news; position; proclamation; proclamations; reminder; report; sign; signal; stand; statement; subpoena; suggestion; summons; taking cognizance; urgent request; view; vision; warrant
concept angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking concept; conception; idea; image; notion; opinion; thought; view; vision
conception angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking ability to understand; brain; comprehension; concept; conception; conviction; creed; discernment; disposition; idea; image; inclination; insight; intellectual grasp; judgement; mental grasp; notion; opinion; perception; thought; understanding; view; vision
conviction angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking belief; confidence; conviction; creed; disposition; faith; idea; inclination; notion; opinion; persuasion; view
doctrine angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking doctrine
emplacement aspect; lay-out; location; position; situation area; location; navigation place; orientation; place; siting; situation; yard
exposé angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking account; city plan; commentary; declamation; delivery; dogma; elucidation; essay; floor-plan; foreword; groundplan; introduction; introductory remarks; lecture; legend; map; myth; narration; paper; plan; preamble; preface; project; prologue; reading; religious doctrine; report; site plan; sketch of the situation; story; street map; synopses; tale; tenet; town-map; turn to read; version
facette aspect; facet; view facet
façon de penser angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking mentality; state of mind
idée angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking ability to understand; awareness; comprehension; concept; conception; consciousness; hallucination; idea; image; insight; intellectual grasp; mental grasp; notion; opinion; realisation; realization; thought; view; vision
intention angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking aim; aiming at; aiming for; composition; dedication; design; devotion; drift; effort; exertion; goal; idea; intent; intention; meaning; objective; orientation on; purport; purpose; scheme; sense; stature; strive for; substance; target; tendency; tendency toward; tenor; trend; will; wish
interprétation angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking better picture; closer description; depiction; dogma; imitation; impersonation; interpretation; interpreting; mimicry; picture; portrayal; reading; religious doctrine; tenet; version
mentalité angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking attitude of mind; frame of mind; mental attitude; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind; will-power
notion angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking ability to understand; awareness; comprehension; concept; conception; consciousness; idea; image; insight; intellectual grasp; mental grasp; notion; opinion; perception; realisation; realization; thought; understanding; view; vision
opinion angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking attitude; concept; conception; conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; insight; judgement; notion; opinion; position; stand; thought; view; vision
optique angle; aspect; attitude; conception; facet; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking approach; attitude; goggle-box; idea; insight; notion; opinion; optics; point of view; position; stand; standpoint; view; vision
pensée angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking argumentation; concept; conception; idea; image; line of thought; method of reasoning; notion; opinion; reasoning; style of argumentation; thought; train of thought; view; vision
perspective angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking anticipation; discernment; expectation; hope; idea; insight; notion; opinion; outlook; panorama; perspective; point of view; position; prospect; standpoint; view; vision; vista
point de vue angle; aspect; attitude; conception; facet; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking approach; attitude; idea; insight; look-from point; notion; opinion; perception; point of view; position; stand; standpoint; view; viewpoint; vision
position angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; lay-out; location; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; position; reading; situation; stand; version; view; vision; way of thinking assertion; attitude; condition; function; hierarchy; installment; instalment; job; legal status; location; order of rank; orientation; position; post; postulate; premise; rank; siting; situation; stand; state; statement; thesis
prise de position angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking attitude; condition; determination of position; position; postulate; premise; situation; stand; state; thesis
réflexion angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking concept; conception; consideration; considered opinion; contemplation; day-dreaming; deliberation; drudgery; echo; ground; idea; image; meditation; musing; notion; pondering; reconsideration; reflection; reflexion; repentance; resonance; rethinking; reverberation; reverie; sense; thought; toiling; troubling; worry; worrying
situation aspect; lay-out; location; position; situation condition; country; empire; function; installment; instalment; job; kingdom; location; nation; orientation; position; post; siting; situation; state; state of affairs
vision angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking apparition; appearance; bogey; countenance; delusion; face; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; ghost; ghostly apparition; glance; hallucination; idea; illusion; imaginair bogey; insight; notion; opinion; panorama; perception; phantasm; phantasy; phantom; pinnule; sight; specter; spectre; spook; view; vision; wrong notion
égard aspect; facet; view adoration; appreciation; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect; reverence; veneration; worship
- expression; face; facet; facial expression; look; panorama; prospect; scene; view; vista
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
facette Declarative Management Framework Facet; Facet; facet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exposé clarified; cleared up; enlightened; explained; illuminated; illustrated; lit; made lighter; opened; opened up; unlocked
optique optical

Verwante woorden van "aspect":

  • aspects

Synoniemen voor "aspect":


Verwante definities voor "aspect":

  1. the feelings expressed on a person's face1
  2. a characteristic to be considered1
  3. a distinct feature or element in a problem1
  4. the visual percept of a region1
  5. the beginning or duration or completion or repetition of the action of a verb1

Wiktionary: aspect

aspect
noun
  1. the way something appears
aspect
noun
  1. apparence ; comportement. — note Ne s’emploie que dans certaines constructions dans lesquelles ce mot est suivi d'un qualificatif.
  2. façon d’aller, de marcher.
  3. Vue d’une personne ou d’une chose.
  4. (Figuré) Manière dont une chose se présente à l’esprit.
  5. Manière dont une personne ou un objet s’offre à la vue.
  6. (Astrologie) Situation respective des étoiles ou des planètes.
  7. (Figuré) Différentes faces, des divers points de vue sous lesquels se présente une chose, une affaire.
  8. (Linguistique) Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement.
  9. région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
  10. chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.
Cross Translation:
FromToVia
• aspect → aspect ↔ Aspekt — Betrachtungsweise, Gesichtspunkt

Verwante vertalingen van aspect







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1111 seconde
Page rendered in 1.0 seconds