Frans

Uitgebreide vertaling voor convaincre (Frans) in het Engels

convaincre:

convaincre werkwoord (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )

  1. convaincre (persuader; dissuader; faire changer d'avis)
    to convince; to persuade; get around; to bring around
    • convince werkwoord (convinces, convinced, convincing)
    • persuade werkwoord (persuades, persuaded, persuading)
    • get around werkwoord
    • bring around werkwoord (brings around, brought around, bringing around)
  2. convaincre (causer de; discuter; parler de; débattre)
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss werkwoord (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to speak about; talk it over; to comment; to talk about
    • review werkwoord (reviews, reviewed, reviewing)
    • speak about werkwoord (speaks about, spoke about, speaking about)
    • talk it over werkwoord
    • comment werkwoord (comments, commented, commenting)
    • talk about werkwoord (talks about, talked about, talking about)
  3. convaincre (refiler)
    foist; to palm
    • foist werkwoord
    • palm werkwoord (palms, palmed, palming)
  4. convaincre (faire changer d'avis; persuader)
  5. convaincre (dissuader)
    talk off his feet; to force an opinion
  6. convaincre
    to overcome
    • overcome werkwoord (overcomes, overcame, overcoming)

Conjugations for convaincre:

Présent
  1. convaincs
  2. convaincs
  3. convainc
  4. convainquons
  5. convainquez
  6. convainquent
imparfait
  1. convainquais
  2. convainquais
  3. convainquait
  4. convainquions
  5. convainquiez
  6. convainquaient
passé simple
  1. convainquis
  2. convainquis
  3. convainquit
  4. convainquîmes
  5. convainquîtes
  6. convainquirent
futur simple
  1. convaincrai
  2. convaincras
  3. convaincra
  4. convaincrons
  5. convaincrez
  6. convaincront
subjonctif présent
  1. que je convainque
  2. que tu convainques
  3. qu'il convainque
  4. que nous convainquions
  5. que vous convainquiez
  6. qu'ils convainquent
conditionnel présent
  1. convaincrais
  2. convaincrais
  3. convaincrait
  4. convaincrions
  5. convaincriez
  6. convaincraient
passé composé
  1. ai convaincu
  2. as convaincu
  3. a convaincu
  4. avons convaincu
  5. avez convaincu
  6. ont convaincu
divers
  1. convaincs!
  2. convainquez!
  3. convainquons!
  4. convaincu
  5. convainquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor convaincre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comment commentaire; critique; déclaration; ellipse; observation; remarque; remarques
palm griffe; main; palme; palmier; patte; paume; poing
review compte-rendu; critique; critique littéraire; jugement; magazine; remise en état; rescension; revue; réforme; révision
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bring around convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; faire reprendre conscience; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer
comment causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de commenter; faire un commentaire
convince convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
discuss causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; bavarder; causer; causer de; conférer; considérer; continuer à dicuter; converser; discuter; discuter de; débattre; délibérer; parler de; réfléchir; régler; s'expliquer; traiter; être en conversation
foist convaincre; refiler
force an opinion convaincre; dissuader
get around convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
make a U-turn convaincre; faire changer d'avis; persuader
overcome convaincre accabler; apprivoiser; arriver; bluffer; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; remporter une victoire; soumettre; surcharger; terrasser; triompher; vaincre; épater
palm convaincre; refiler
persuade convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
review causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de altérer; amender; causer de; discuter de; faire la critique de; modifier; parler de; regarder en arrière; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; traiter; transformer; vérifier
speak about causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
talk about causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de causer de; discuter de; parler de; traiter
talk it over causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
talk off his feet convaincre; dissuader
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
overcome pris; saisi
review critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux

Synoniemen voor "convaincre":


Wiktionary: convaincre

convaincre
verb
  1. Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
convaincre
verb
  1. to make someone believe, or feel sure about something

Cross Translation:
FromToVia
convaincre persuade; convince overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden
convaincre talk round ompraten — door praten van gevoelens doen veranderen
convaincre convince; persuade; satisfy überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen

Computer vertaling door derden: