Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
bale
|
|
balle; ballot; bourse; emballage; empaquetage; paquet; peloton
|
blur
|
|
flou
|
board
|
|
bout; canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction générale; fil; filet; gouvernement; latte; management; morceau; part; participation; partie; pension; planche; portion; ration; rayon; étagère
|
camouflage
|
|
camouflage; déguisement
|
catch
|
|
butin; capture; fermoir; glissière; interception; loquet; prise; proie; targette; verrou
|
charm
|
|
affabilité; ambilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; symbole; séduction; tentation
|
cover
|
|
boîte; capote; carton; coupole; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; dôme; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; recouvrement; toit; toiture; trousse à stylos; voile; étui
|
crate
|
|
boîte; caisse; caisse à claire-voie; clayette
|
dam
|
|
barrage; digue; digue de barrage; digue de fermeture; jetée; retenue d'eau
|
dupe
|
|
dindon de la farce; député; pigeon; sinistré; victime
|
envelope
|
|
couvert; enveloppe
|
formulate
|
|
edition; mise en page; rédaction
|
limit
|
|
borne; excès; extrémité; extrême; frontière; limitation; limite; limites; marge; plafond; valeur limite
|
mask
|
|
masque; masque de visage
|
pack
|
|
accumulation; bagage; collection; cumul; des tas de gens; entassement; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; pile; troupe
|
package
|
|
package
|
phrase
|
|
article; attribut; circonstanciel; clause; complément; condition; détermination; expression; groupe de mots; locution verbale; phrase; proposition; qualification; stipulation
|
shroud
|
|
drap mortuaire; linceul; suaire
|
swathe
|
|
bandage; bande; bande Velpeau; pansement
|
veil
|
|
voile; voilette
|
word
|
|
mot; parole
|
wrap
|
|
cache-nez; châle; fichu; foulard; inclusion dans un wrapper; écharpe
|
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
bale
|
cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; recouvrir
|
|
besiege
|
ajouter; envelopper; inclure
|
agresser; assaillir; assiéger; attaquer; cerner; donner l'assaut à; encercler; entourer; environner; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
|
besieged
|
ajouter; envelopper; inclure
|
|
besieges
|
ajouter; envelopper; inclure
|
|
bind round
|
attacher; envelopper; lier quelque chose autour de son corps; nouer
|
|
blur
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; estomper; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler
|
board
|
cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; recouvrir
|
aborder; abriter quelqu'un; cartonner; emballer; empaqueter; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage
|
camouflage
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler
|
catch
|
accaparer; envelopper
|
attraper; barboter; briguer; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; courir; empoigner; entendre; pincer; piquer; poursuivre; prendre; prendre au piège; priser; rechercher; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler; suprendre à; surprendre
|
charm
|
accaparer; envelopper
|
attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire
|
close in
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
|
comprise
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
comprendre; contenir; enfermer; se composer de
|
conceal
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; passer sous silence; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler
|
confine
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
contain
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
concevoir; entendre; impliquer; percer; percevoir; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir
|
cover
|
ajouter; cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; inclure; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
abriter; accomplir; apprendre; borner; caractériser; clôturer; couvrir; dire; décalquer; décorer; décrire; définir; englober; exercer; expliquer; faire le compte rendu de; garnir; interpréter; mettre à l'abri de; occuper; parcourir; protéger; préserver; raconter; recouvrir; remplir; revêtir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir; se couvrir contre; tapisser; écrire
|
crate
|
cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; recouvrir
|
|
dam
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
|
dupe
|
accaparer; envelopper
|
|
embank
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
borner; contenir; délimiter; endiguer
|
encapsulate
|
ajouter; barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; inclure; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
comprendre; contenir; encapsuler; enfermer
|
enclose
|
ajouter; appliquer une couche étanchant; barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; inclure; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
borner; comprendre; contenir; délimiter; enfermer; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
enfold
|
emballer; envelopper
|
cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de
|
envelop
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
|
envelope
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de
|
evnvelope
|
ajouter; envelopper; inclure
|
|
formulate
|
envelopper; formuler; phraser; présenter; tourner
|
exprimer; formuler; phraser; présenter
|
include
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
adjoindre; ajouter; brancher sur; calculer; comprendre; compter; contenir; correspondre; enfermer; faire nombre; impliquer; inclure; joindre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs
|
limit
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
borner; clôturer; contenir; délimiter; entourer; limiter; mettre des limites à; restreindre; tailler
|
lock in
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
|
mantle
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler
|
mask
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
|
pack
|
cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir
|
compresser; comprimer; condenser; presser; serrer
|
package
|
cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; recouvrir
|
|
pen in
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
|
phrase
|
envelopper; formuler; phraser; présenter; tourner
|
exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter
|
put into words
|
envelopper; formuler; phraser; présenter; tourner
|
exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter
|
restrict
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
borner; délimiter; limiter; restreindre
|
seal up
|
appliquer une couche étanchant; envelopper
|
|
shroud
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
|
surround
|
ajouter; appliquer une couche étanchant; encercler; entourer; envelopper; inclure
|
borner; cerner; contenir; délimiter; encercler; enfermer; entourer; environner; limiter; mettre des limites à; restreindre; s'entourer de
|
swathe
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
se draper dans
|
tie on
|
attacher; envelopper; lier quelque chose autour de son corps; nouer
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; chausser; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
veil
|
cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
abriter; cacher; camoufler; colorer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; fleurir; mettre en sûreté; omettre; pallier; receler; retenir; taire; voiler
|
word
|
envelopper; formuler; phraser; présenter; tourner
|
exprimer; formuler; phraser; présenter
|
wrap
|
cacher; camoufler; cartonner; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; emballer; empaqueter; envelopper; envelopper de; faire ses malles; faire un paquet de; masquer; recouvrir; se draper dans; se revêtir de; voiler
|
inclure dans un wrapper
|
wrap around
|
emballer; envelopper
|
|
wrap round
|
emballer; envelopper
|
|
wrap up
|
ajouter; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; inclure; mettre dans sa valise; recouvrir
|
|
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
besieged
|
|
ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli
|