Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: bénédiction

Franse en Engelse zoekresultaten voor: bénédiction

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bénédiction:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. benediction:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bénédiction (Frans) in het Engels

bénédiction:

bénédiction [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la bénédiction (félicité; magnificence; salut)
    the blessing; the benediction; the boon
    • blessing [the ~] zelfstandig naamwoord
    • benediction [the ~] zelfstandig naamwoord
    • boon [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la bénédiction (grâce; voeu de bonheur; félicité; salut)
    the blessing
    • blessing [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la bénédiction (consécration; sanctification)
    the consecration; the devotion; the ordination; the sanctification; the blessing; the hallowing
  4. la bénédiction (congratulation; félicitations; voeu de bonheur)
    the congratulation; the congratulatory message; the felicitation
  5. la bénédiction (consécration; inauguration; installation solennelle; fête inaugurale; initiation)
    the inauguration; the consecratory celebration; the initiation party
  6. la bénédiction (salut; voeu de bonheur)
    the blessing; the benediction
  7. la bénédiction (toast; voeu de bonheur; congratulation; félicitations)
    the toast; the congratulation; the benediction; the felicitation; the congratulatory message
  8. la bénédiction (inititation; consécration)
    the initiation; the consecration; the inauguration; the ordination
  9. la bénédiction (initiation)
    the inaugural speech

Vertaal Matrix voor bénédiction:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
benediction bénédiction; congratulation; félicitations; félicité; magnificence; salut; toast; voeu de bonheur
blessing bénédiction; consécration; félicité; grâce; magnificence; salut; sanctification; voeu de bonheur
boon bénédiction; félicité; magnificence; salut faveur; grâce; messe
congratulation bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
congratulatory message bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
consecration bénédiction; consécration; inititation; sanctification
consecratory celebration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
devotion bénédiction; consécration; sanctification ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; but; caractère passionné; cible; consécration; dessein; destination; dévotion; dévouement; effort; enjeu; fougue; intention; mise; mise à prix; objectif; passion; piété; religiosité; sollicitude; tentative
felicitation bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
hallowing bénédiction; consécration; sanctification
inaugural speech bénédiction; initiation
inauguration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle adoration; cérémonie d'inauguration; cérémonie d'ouverture; hommage; vénération
initiation bénédiction; consécration; inititation
initiation party bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
ordination bénédiction; consécration; inititation; sanctification ordination
sanctification bénédiction; consécration; sanctification
toast bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur adoration; hommage; pain grillé; toast; vénération
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toast faire tchin-tchin; trinquer

Synoniemen voor "bénédiction":


Wiktionary: bénédiction

bénédiction
noun
  1. Action de bénir, de consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies
  2. Action d’un prélat ou d’un prêtre qui bénit une personne ou une chose en faisant sur elles le signe de la croix
  3. Action par laquelle les pères et mères bénissent leurs enfants
  4. Grâce et faveur particulière du Ciel
bénédiction
noun
  1. thing one is glad of
  2. act of declaring, seeking or bestowing favor
  3. divine or supernatural aid or reward
  4. a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service
  5. endorsement; approval
Cross Translation:
FromToVia
• bénédiction → blessing ↔ Segen — rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas

Verwante vertalingen van bénédiction



Engels

Uitgebreide vertaling voor bénédiction (Engels) in het Frans

benediction:

benediction [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the benediction (blessing; boon)
    la bénédiction; la félicité; la magnificence; le salut
  2. the benediction (toast; congratulation; felicitation; congratulatory message)
    le toast; le voeu de bonheur; la congratulation; la félicitations; la bénédiction
  3. the benediction (blessing)
    le salut; le voeu de bonheur; la bénédiction

Vertaal Matrix voor benediction:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bénédiction benediction; blessing; boon; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast blessing; congratulation; congratulatory message; consecration; consecratory celebration; devotion; felicitation; hallowing; inaugural speech; inauguration; initiation; initiation party; ordination; sanctification
congratulation benediction; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast congratulation; congratulatory message; felicitation
félicitations benediction; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast best wishes; blessings; congratulation; congratulations; congratulatory message; felecitations; felicitation
félicité benediction; blessing; boon affluence; be happy; blessedness; blessing; bliss; deliciousness; delight; deliverance; glory; happiness; joy; liberation; luck; magnificence; prosperity; redemption; release; rescue; salvation; wealth; welfare; well-being
magnificence benediction; blessing; boon abundance; affluence; blessedness; bliss; deliciousness; glory; grandeur; grandiosity; grantness; happiness; haughtiness; impressiveness; joy; luxury; magnificence; majesty; pride; splendor; splendour; well-being
salut benediction; blessing; boon affluence; blessing; bliss; delight; deliverance; greeting; happiness; informal gathering; informal party; liberation; motion of the hand; preservation of life; prosperity; reception; redemption; release; rescue; salutation; salute; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welcoming; welfare; well-being; words of welcome
toast benediction; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast Dutch rusk; after-dinner speech; biscuit rusk; toast
voeu de bonheur benediction; blessing; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast blessing; congratulation; congratulatory message; felicitation
- blessing
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
salut hello; hi
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
félicitations congratulations
félicité congratulations
salut bye; hallo; hello

Verwante woorden van "benediction":

  • benedictions

Synoniemen voor "benediction":


Verwante definities voor "benediction":

  1. the act of praying for divine protection1
  2. a ceremonial prayer invoking divine protection1

Wiktionary: benediction

benediction
noun
  1. a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service
benediction
noun
  1. Action de bénir, de consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies
  2. Action d’un prélat ou d’un prêtre qui bénit une personne ou une chose en faisant sur elles le signe de la croix







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0569 seconde
Page rendered in 1.0 seconds