Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bourru:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor bourru (Frans) in het Engels

bourru:

bourru bijvoeglijk naamwoord

  1. bourru (de mauvaise humeur; irrité; plaignant; )
    moody; bad tempered; grumpy; cantankerous; crusty; crabbed; lamenting; complaining; wailing
  2. bourru (grincheux; grossier; de bouc)
    surly; churlish

Vertaal Matrix voor bourru:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complaining doléances; lamentation; lamentations; plainte; plaintes
lamenting doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
wailing doléances; glapissements; gémissement; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cantankerous bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
churlish bourru; de bouc; grincheux; grossier blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
complaining bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur boudeur; d'un ton traînard; dolent; en boudant; grincheuse; grincheux; gémissant; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; pleurant; se lamentant; se plaignant
crabbed bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
crusty bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
grumpy bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur bougon; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; excitable; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; hargneux; impassible; insoumis; insubordonné; irascible; irritable; irrité; juste; maussade; plaignant; raide; rebelle; renfrogné; rigide; rude; récalcitrant; sensible; sensiblement; serré; susceptible; tendu
lamenting bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur gémissant; pleurant; se lamentant; se plaignant
moody bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur d'un ton traînard; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; irascible; maussade; morne; morose; renfrogné; sinistre; sombre; triste
surly bourru; de bouc; grincheux; grossier brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; excitable; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; insoumis; insubordonné; irascible; irritable; irrité; juste; maussade; raide; rebelle; renfrogné; rigide; rude; récalcitrant; sensible; sensiblement; serré; susceptible; tendu
wailing bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur gémissant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bad tempered bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur

Synoniemen voor "bourru":


Wiktionary: bourru

bourru
adjective
  1. rough-, surly-natured
  2. hoarse-voiced
noun
  1. an ill-tempered stubborn person

Cross Translation:
FromToVia
bourru coarse; impolite; rude grobbezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
bourru coarse; impolite; rude grobbezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig
bourru disquietingly; splenetic; stroppy unwirschGemütszustand: äußerst ungehalten, überaus unwillig, unfreundlich, verdrossen, etwas verärgert, mürrisch, kratzig; ungezogen, übellaunig

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bourru