Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. carême:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor carême (Frans) in het Engels

carême:

carême [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le carême (jeûne; abstention; abstinence; renonciation)
    the fast; the abstention; the abstinence; the abstination
  2. le carême (ramadan)
    the Lent
    – a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday 1
    • Lent [the ~] zelfstandig naamwoord
    the Ramadan
    • Ramadan [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. le carême (abstinence; abstention; continence; jeûne; renonciation à)
    the abstinence; the continence; the teetotalism

Vertaal Matrix voor carême:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Lent carême; ramadan
Ramadan carême; ramadan
abstention abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
abstination abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
abstinence abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation; renonciation à
continence abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à
fast abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
teetotalism abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast abrupt; agile; balourd; bref; brusque; brusquement; choquant; court; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; facile à manier; facilement; fugace; gauche; habile; imprévu; inattendu; inopiné; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; superficiel; superficielle; superficiellement; sèche; tout d'un coup; tout à coup; transitoire; vif; vite; à la hâte; à toute vitesse; éphémère; évanescent; éveillé

Synoniemen voor "carême":


Wiktionary: carême

carême
noun
  1. christianisme‎|fr temps d’abstinence et de jeûne qui comprendre quarante-six jours entre le mardi gras et le jour de Pâques, et pendant lequel un certain nombre de jeûnes, d’abstinences et d’autres privations sont ordonnées par l’Église.
carême
proper noun
  1. period of penitence for Christians before Easter

Cross Translation:
FromToVia
carême lent vasten — een tijd waarin men zich meest om religieuze redenen bepaalde zaken, veelal voedsel, ontzegt

Verwante vertalingen van carême



Engels

Uitgebreide vertaling voor carême (Engels) in het Frans